Glossario sul colore

X-Rite e Labomat offrono un glossario sulla gestione del colore che contiene oltre 1000 termini relativi al colore ed è stato scritto per aiutarti a comprendere meglio l'impatto del colore sulla tua visione e sul tuo flusso di lavoro . Dai fondamenti del colore e della luce alle espressioni relative alla stampa e all'industria, questo glossario è molto ricco. Cerca il termine che ti interessa di seguito per la sua definizione.

PDF (Portable Document Format)

Un tipo di documento creato da Adobe®, che consente la visualizzazione delle informazioni indipendentemente dalla piattaforma. La conversione di un file in PDF consentirà a tutti gli elementi, come testo, grafica o file PostScript, di essere riprodotti accuratamente su qualsiasi sistema informatico utilizzando il software di visualizzazione gratuito Adobe® Acrobat. ® Reader.

Intenzione di resa percettiva

Il rendering percettivo tenta di preservare la relazione tra i colori fuori gamma comprimendo l'intera gamma tonale, anche se così facendo si ottengono imprecisioni nei colori all'interno della gamma. Ciò si traduce in sfumature di colore armoniose. Anche se il rendering percettivo comprime l'intera gamma, definisce le tonalità centrali in modo più preciso rispetto a quelle situate ai margini della gamma. I rendering percettivi e relativi colorimetrici rappresentano i tipi di conversione più utilizzati per la fotografia digitale.

Periferica

Dispositivo esterno che può essere collegato a un computer.

Stampante a cambio di fase

Stampante a getto d'inchiostro dove l'inchiostro, inizialmente solido, viene poi riscaldato, liquefatto, quindi spruzzato su un supporto.

Fosforo

Un materiale che emette luce per eccitazione di una carica elettrica, utilizzato nella fabbricazione di unità di visualizzazione a tubi catodici.

Fotocromismo

Cambiamento reversibile del colore di un campione sotto l'effetto dell'esposizione alla luce.

Photoshop (.psd)

Formato file proprietario del software Adobe®Photoshop® che supporta tutte le funzioni dell'applicazione, come livelli, maschere e canali. Questo formato di file non è supportato da altre applicazioni.

Visione fotopica

Un termine per la visione mediata dai recettori conici nella retina dell'occhio, che consentono la visione dei colori ad alti e medi livelli di luminanza.

PICT (.pct)

Formato file a colori bitmap fino a 32 bit originariamente progettato per supportare applicazioni grafiche in esecuzione sulla piattaforma Apple® Macintosh®. Questo formato di file è supportato da varie applicazioni e viene spesso utilizzato per trasferire file tra applicazioni. Questo formato di file è compatibile con gli schemi di compressione con perdita di JPEG.

Pigmento

Un tipo di colorante costituito da particelle costituite da molte molecole sintetiche o nerofumo. Generalmente più stabile rispetto ai coloranti dello stesso colore. Gli inchiostri a getto d'inchiostro pigmentati hanno una durata maggiore e possono essere utilizzati con una gamma di colori più ristretta.

Pixel

Punti singoli utilizzati per visualizzare un'immagine sullo schermo di un computer. Il numero di pixel definisce la dimensione e la risoluzione dell'immagine.

Profondità pixel

Quantità di dati utilizzati per descrivere ogni punto di colore sullo schermo di un computer. Ad esempio, una profondità di pixel pari a 1 significa che verrà visualizzato solo il bianco e il nero. Se la profondità è 4, è possibile visualizzare 16 colori diversi.

Planografico

Nel contesto dell'incisione, aggettivo riferito all'area occupata dall'inchiostro sul suo lato piano, in contrapposizione all'area incassata o rialzata che trattiene l'inchiostro.

Cilindro piatto (stampa)

Cilindro che trasporta la carta durante la stampa su alcune macchine da stampa e offset. Questo cilindro funziona in modo leggermente diverso da un processo di stampa all'altro.

Platino

Superficie di vetro di uno scanner piano su cui viene posizionato per la scansione il modello riprodotto per riflessione.

Collega e usa

La capacità di un sistema operativo di identificare un dispositivo e adattare la configurazione per integrarlo.

Collegare

Software di terze parti caricato nella cartella dei plug-in di Photoshop® e accessibile da un menu di Photoshop.

Tubo fotomoltiplicatore

Un dispositivo fotosensibile che si trova comunemente negli scanner a tamburo. Questi tubi elettronici sono molto più sensibili alla luce rispetto agli array CCD.

PNG (Portable Network Graphics)

Un formato di file a colori bitmap a 24 bit che utilizza la compressione senza perdita di dati, originariamente inteso come alternativa al GIF per il trasferimento e la visualizzazione di immagini online.

Ritratto (Moda)

Orientamento di un'immagine più grande (piano orizzontale) che largo (piano verticale). Questo termine designa anche un parametro destinato a controllare una periferica di output in modo da adattare un documento del computer al supporto di stampa.

Intonaco di finitura

Sostanza trasparente applicata come finitura per proteggere stampe o opere.

Posterizzazione

Trasformazione di un'immagine in una forma più elementare limitando il numero di valori tonali, creando così un sorprendente risultato surreale.

PostScript

Un linguaggio di descrizione della pagina creato e concesso in licenza da Adobe®, utilizzato per visualizzare e stampare caratteri e immagini.

ppi (pixel per pollice, pixel per pollice)

Unità utilizzata per misurare la risoluzione di un'immagine bitmap.

Controllo preliminare

Il processo di controllo di un lavoro per possibili problemi, come font e immagini mancanti o sistemi di colore incompatibili, prima di inviare il lavoro al flusso di lavoro.

Prestampa

Il processo di preparazione di un lavoro per la stampa, inclusa la definizione della definizione del layout e la separazione dei colori.

Colori primari

Colori, di solito tre in numero, che vengono combinati per produrre l'intera gamma di colori di un dato modello di colore. Pertanto, i colori non primari sono una miscela di almeno due colori primari. Rosso, verde e blu rappresentano i colori primari del modello additivo. Ciano, magenta e giallo sono i colori primari del modello sottrattivo.

Densità di stampa o densità ottica

Assorbimento della luce visivamente percettibile e misurabile sulla superficie di un supporto, per la presenza di un colorante. La densità ottica misura solo la densità della superficie di un output di carta asciutta, non la densità della quantità totale di inchiostro applicata al supporto.

Stampa su richiesta

Nella stampa digitale, la capacità di produrre costantemente stampe singolarmente o sporadicamente per un periodo di tempo prolungato, consentendo l'accettazione di ordini di piccole quantità.

Permanenza di stampa

Resistenza di una stampa a qualsiasi cambiamento fisico, come luce, calore, acidi, ecc.

Fornitore di servizi di stampa

Un'agenzia o una società di stampa digitale commerciale che stampa il file di immagine di un committente secondo le specifiche richieste.

Driver della stampante

Software specifico della stampante che consente a un computer di comunicare con la stampante. Vedi anche RIP.

Profilo (stampante)

Profilo mediante il quale il sistema di gestione del colore converte i colori di una data immagine nello spazio colore della stampante, in modo che i colori vengano stampati correttamente.

Stampa a colori

Stampa utilizzando tutti e tre gli inchiostri primari (ciano, magenta e giallo) più il nero.

Profilo

Descrive come un dispositivo "vede" il colore caratterizzando un dispositivo di input, un dispositivo di output o uno spazio colore, secondo gli standard ICC. I profili descrivono gli attributi del colore facendo corrispondere lo spazio colore di destinazione o di origine del dispositivo e definendo uno spazio di connessione del profilo, CIELAB (L * a * b *) o CIEXYZ. Ogni dispositivo che cattura o visualizza il colore può avere il proprio profilo. Lo standard ICC fornisce profili in formato RGB per scanner, fotocamere digitali e display, in formato CMYK per stampanti e sistemi di prova e in formato multicolore per processi di stampa multicolore.

Profilo (fotografia)

In un flusso di lavoro fotografico, un profilo colore che descrive come un dispositivo riproduce il colore. I profili personalizzati vengono creati utilizzando il software di gestione del colore e si riferiscono a ciascun dispositivo coinvolto nel flusso di lavoro (fotocamere, monitor, tablet, telefoni, proiettori e stampanti).

Profilo (proiettore) Profilo mediante il quale il sistema di gestione del colore converte i colori di una data immagine nello spazio colore del proiettore, in modo che i colori appaiano correttamente quando proiettati su uno schermo.

Profilo (scanner) Profilo che descrive la conversione dello spazio RGB dello scanner nel sistema CIELab. Il diagramma di prova determina quali colori dell'originale verranno convertiti in specifici colori RGB dello scanner. Tuttavia, poiché un diagramma di prova copre solo una parte della gamma di colori dello scanner, il compito del software di caratterizzazione è fornire una descrizione dei colori al di fuori della gamma del dispositivo.

Profilo (tablet)

Profilo mediante il quale il sistema di gestione del colore riesce a convertire i colori di una data immagine nello spazio colore del tablet, in modo che i colori appaiano correttamente quando proiettati su uno schermo.

Profilo (video)

In un flusso di lavoro video, un profilo colore che descrive il processo di creazione di una tabella di ricerca specifica (LUT) per la registrazione video.

Modifica del profilo

Programmi che consentono agli utenti di modificare i profili ICC per una migliore corrispondenza dei colori soggettiva.

Test

Prototipo che mostra alla stampante e al cliente il risultato atteso del lavoro una volta stampato e consente di apportare tutte le modifiche necessarie prima che il lavoro venga inviato alla macchina da stampa. Le prove fotografiche individuali sono chiamate "prova a dispersione" o "prova libera". Le prove di imposizione sono prove di pagina e prove che mostrano come diverse pagine sono organizzate su un grande foglio di stampa.

Sistema di impermeabilizzazione

Dispositivo per mostrare l'aspetto che avrà un lavoro stampato prima di essere inviato alla macchina da stampa.

Psicofisica

Nel campo della scienza del colore, termine che si riferisce alla relazione tra la descrizione fisica e la percezione sensoriale risultante.

Purezza

Grado di saturazione di un colore.

Q

Inchiostri Quadtone

Inchiostri speciali multi-monocromatici (B&N).

Quark

Software di layout per professionisti del design e dell'editoria.

Linea d'attesa

Una serie di attività o operazioni in attesa di essere eseguite da un computer o dispositivo.

Tempo veloce

Applicazione di riproduzione video e audio sviluppata da Apple® Computer.

Inchiostro ad asciugatura rapida

L'inchiostro si asciuga molto più velocemente degli inchiostri convenzionali. Questo tipo di inchiostro contiene una certa proporzione di solvente che viene rapidamente assorbita dalla carta e quindi accelera l'asciugatura.

R

Energia radiante

Energia emanata dallo spettro elettromagnetico, che si propaga a una velocità di 299.792 chilometri / secondo attraverso il vuoto e più lentamente in un mezzo più denso (aria, acqua, vetro, ecc.). La natura dell'energia radiante è caratterizzata dalla sua lunghezza d'onda o frequenza, anche se si comporta in parallelo come un quanto separato (teoria corpuscolare). I vari tipi di energia possono trasformarsi in altre forme di energia (elettrica, chimica, meccanica, atomica, termica, radiante), ma l'energia da sola non può essere distrutta.

Immagine raster

Immagine composta da linee di pixel in un layout a griglia o in modalità bitmap.

Selezione

Trasformazione delle informazioni sull'immagine vettoriale in informazioni sull'immagine raster.

CRUDO

Formato di file che consente all'utente di specificare il tipo di file, l'autore del file e le informazioni di intestazione e che supporta dati di colore fino a 48 bit senza compressione. A causa della quantità di informazioni e conoscenze necessarie per sfruttare questo formato, gli utenti inesperti ricorrono raramente ad esso.

Carta protettiva laminata (RC)

Un termine per carta fotografica rivestita con uno strato di polietilene su ciascun lato, utilizzato nella maggior parte delle applicazioni di stampa a colori e in alcune applicazioni in bianco e nero.

Rivestimento del ricevitore

Uno strato chimico applicato alla superficie di un supporto che riceve e fissa l'inchiostro dall'ugello della testina di stampa.

Bobina

Rotolo di carta di grandi dimensioni utilizzato sulle macchine da stampa.

Riferimento

Nel valutare la differenza di colore, il colore con cui vengono confrontate tutte le misurazioni. Un altro termine utilizzato: "standard".

Riflettanza

Una misura della luce riflessa da una superficie, che varia con la lunghezza d'onda della luce.

Riflettanza speculare

Riflessione scintillante. L'entità della riflettanza speculare sui materiali lucidi dipende dall'angolo e dalla diffusione della luce da una superficie irregolare.

Riflettanza totale

Riflettanza del flusso radiante riflesso da una superficie a tutti gli angoli. Questo termine copre quindi la riflettanza diffusa e la riflettanza speculare.

Riflessione

Il processo mediante il quale la luce incidente lascia una superficie o un mezzo sul lato incidente.

Scansione riflettente

Processo utilizzato per eseguire la scansione di un soggetto che non passa la luce, come un foglio di carta.

Frequenza di aggiornamento

Numero di volte in cui un display aggiorna i dati in un secondo.

Spotting

Allineamento degli strati di una separazione CMYK in modo che tutti gli strati vengano stampati esattamente uno sopra l'altro e producano una stampa accurata.

Segni di registrazione

Segni posizionati sui bordi di ogni strato di una separazione CMYK e che garantiscono la corretta registrazione o allineamento.

Intento di rendering colorimetrico relativo

Intento di rendering che mantiene una relazione quasi esatta tra i colori che rientrano nella gamma, mentre i colori al di fuori della gamma vengono ritagliati alla tonalità riproducibile più vicina. I dati sui colori persi a causa del relativo intento di rendering sono irreversibili. Questo tipo di rendering viene utilizzato principalmente per loghi, tinte unite e colori vettoriali.

Processo di soccorso

Nel contesto dell'incisione, un processo che utilizza lastre di stampa incise, incise o sabbiate su cui viene depositato l'inchiostro. Le linee o le aree in rilievo non trattengono l'inchiostro. L'inchiostro viene quindi trasferito dalla superficie della lastra alla carta mediante attrito manuale o utilizzando una pressa.

Supporto di memoria rimovibile

Dispositivo di archiviazione che si collega a un dispositivo di riproduzione simile e può essere rimosso / inserito secondo necessità.

Restituire

Processo di generazione di un'immagine 2D dai dati contenuti in una scena 3D.

Rendering

Applicazione di un effetto di ombreggiatura a un'immagine digitale per farla sembrare più realistica.

Intento di rendering

Quando la gamma dello spazio colore di origine è maggiore della destinazione, i colori saturi potrebbero essere tagliati (rappresentati in modo errato) o bruciati in modo più marcato. Per risolvere questo problema, il modulo di gestione del colore dispone di diversi metodi. La specifica ICC ha quattro diversi intenti di rendering: colorimetrico assoluto, colorimetrico relativo, percettivo e saturazione.

Risoluzione

Quantità di dettagli in un colore o variazione spaziale che possono essere identificati in un'immagine. Si riferisce al numero composto dai punti o pixel più piccoli distinguibili.

Ricampionamento

Modifica della risoluzione di un'immagine bitmap senza modificare la dimensione del file.

Ritocco

Processo manuale o digitale per rimuovere imperfezioni o parti indesiderate di un'immagine.

RGB (rosso, verde, blu)

Modello cromatico composto dai colori additivi primari, che possono essere miscelati per ottenere altri colori.

Stampante rgb

Stampante che utilizza inchiostro rosso, verde e blu per riprodurre immagini su supporto, in genere controllata da un driver specifico del produttore e configurata per accettare solo dati RGB.

Colore naturale RGB

Sistema di colori RGB con risoluzione del colore di 24 bit per pixel, in grado di produrre oltre 16 milioni di colori per pixel. Questo tipo di sistema è generalmente indicato come il sistema del colore naturale o il sistema del colore puro.

RIFF (formato file immagine raster)

Formato file utilizzato per memorizzare le immagini in scala di grigi.

RIP (Raster Image Processor)

Considerato il "cervello" del dispositivo di output digitale, RIP converte matematicamente i file di grafica digitale in informazioni che una stampante può utilizzare per creare immagini. Oltre all'elaborazione, la maggior parte dei RIP è stata personalizzata per soddisfare i requisiti specifici della stampante e le esigenze degli utenti. I RIP possono gestire layout, controllo del colore, archiviazione e altre operazioni.

ROM (memoria di sola lettura)

Tipo di memoria in cui i dati possono solo essere letti e non possono essere modificati.

Rosette

Un motivo generato in un'immagine stampata quando i retini a mezzitoni sono soggetti ad angoli di retino convenzionali.

S

Campionamento

Un metodo importante per la digitalizzazione di informazioni analogiche che implica l'esecuzione di misurazioni periodiche di informazioni analogiche.

Saturazione

Attributo relativo alla percezione del colore e che esprime il grado di variazione rispetto ad un grigio della stessa luminosità. I grigi non hanno valore di saturazione.

Intento di rendering della saturazione

Intento di rendering che tenta di preservare i colori saturi e viene utilizzato principalmente per mantenere la purezza del colore della computer grafica durante la conversione in uno spazio colore più ampio. Se il dispositivo RGB originale ha colori puri (saturazione completa), l'intento di saturazione garantisce che quei colori rimangano saturi nel nuovo spazio colore, anche se devono diventare relativamente più estremi per farlo.

Scalare

Una tecnica per ingrandire o ridurre un'immagine aumentando o diminuendo il numero di pixel scansionati o la velocità di campionamento correlata al numero di campioni per pollice richiesti dalla stampante o da un altro dispositivo di output.

Digitalizza

Il processo di conversione di un'immagine ottica in dati digitali.

Scannerizzare

Apparecchiature per l'acquisizione di un'immagine ottica tramite dati digitali.

Dispersione

Diffusione o reindirizzamento dell'energia radiante sotto l'effetto dell'esposizione a particelle di diverso indice di rifrazione. Il fenomeno della dispersione si verifica non appena si verifica un'interfaccia simile, sulla superficie o all'interno di un supporto contenente particelle.

Visione scotopica

Visione mediata solo dalle aste retiniche, a livelli di luce molto bassi. Questa è la visione notturna.

Trama

Processo utilizzato per produrre punti mezzatinta.

Immagine dello schermo

Cattura i dati attualmente visualizzati su uno schermo.

Serigrafia

Tecnologia di stampa a impatto basata sull'uso di uno stencil.

Risoluzione del display

Numero di pixel distinti che possono essere visualizzati in ciascuna dimensione di uno schermo o di un televisore.

Selezione

Isolamento di una porzione di un'immagine digitale per eseguire attività aggiuntive o per proteggere l'area selezionata da manipolazioni applicate alle restanti aree "non protette".

Separazione

Divisione di immagini a tono continuo in componenti CMYK discreti per la stampa.

Colore di separazione

Il colore di un documento che richiede la stampa su una lastra separata.

Ombreggiato

Colorazione di una superficie in base alla sua luce incidente. Il colore dipende dalla posizione, dall'orientamento e dalle caratteristiche della superficie e dalle sorgenti luminose.

Ombra

Finezza nella parte più scura di un'immagine.

Punto d'ombra

Tonalità stampabile più scura, diversa dal nero, in un'immagine. Qualsiasi valore tonale al di sotto di questa soglia verrà stampato in nero, senza dettagli.

Miglioramento della nitidezza

Tecnica di miglioramento dell'immagine in cui viene aumentato il contrasto tra pixel specifici.

Stampa di fogli

Macchina da stampa alimentata da supporti in fogli, non in rotoli.

Trasparenza

Fenomeno che si verifica quando l'inchiostro penetra nel supporto carta fino a renderlo visibile sul retro.

Arresto laterale

Sistema posizionato sul lato sinistro o destro della pressa per immobilizzare il foglio e mantenerlo in posizione durante la stampa.

Ritaglio

Nascondere o bloccare un'immagine per isolarla dallo sfondo.

Contrasto simultaneo

Fenomeno che si verifica quando il modo in cui un colore viene percepito è influenzato dal colore circostante.

Riflesso a lente singola

Fotocamera di piccolo formato (35 mm o 6 cm) con uno specchio riflettente che si ritrae quando viene rilasciato l'otturatore. Questo tipo di dispositivo consente al fotografo di visualizzare l'immagine con l'esatta inquadratura della foto.

Provino

Visualizzazione di un'immagine digitale sullo schermo, al contrario della prova cartacea. È molto importante che il display utilizzato per le prove colore sia calibrato correttamente in modo che i colori possano essere riprodotti accuratamente.

Inchiostro solido

Inchiostro a resina solida utilizzato nella tecnologia dell'inchiostro solido. La testina di stampa e l'inchiostro in dotazione vengono riscaldati, sciogliendo l'inchiostro e portandolo a una viscosità molto bassa. L'inchiostro viene spruzzato a caldo, poi si raffredda sulla superficie del supporto o su un tamburo, prima di essere poi trasferito sulla carta, in modo simile ad una macchina offset. L'inchiostro solido può essere stampato e trasferito o stampato direttamente. Un altro termine utilizzato: "cambiamento di fase".

Risoluzione spaziale

La più piccola caratteristica di un'immagine che può essere rilevata, espressa come una frazione dell'immagine totale.

Specifiche per le pubblicazioni Web Offset (SWOP)

Standard americani che regolano le specifiche di stampa su macchine offset.

Spettrale

Appartenente allo spettro visibile. Un termine dunque relativo al colore.

Dati spettrali

Metodo per l'identificazione univoca di un oggetto basato sull'analisi di ciascuna delle lunghezze d'onda riflesse dall'oggetto in questione

Distribuzione spettrale della potenza

Rappresentazione grafica o numerica dell'energia radiante per intervallo di lunghezza d'onda unitaria, per una data sorgente luminosa.

Curva di riflettanza spettrale

Rappresentazione grafica della composizione cromatica di un oggetto. L'asse x rappresenta le lunghezze d'onda, da 380 nm a 730 nm, mentre l'asse y corrisponde alla riflettanza relativa (quantità di luce riflessa dall'oggetto espressa in %).

Spettrofotometro

Strumento che misura la riflettanza alla luce attraverso lo spettro visibile, nella gamma di lunghezze d'onda da circa 380 a 720 nm. I dati molto precisi ottenuti possono quindi essere convertiti in dati densitometrici o colorimetrici. Lo spettrofotometro è lo strumento di misura più frequentemente utilizzato perché può essere utilizzato sia per la calibrazione della densità che per la caratterizzazione ICC.

Curva spettrofotometrica

Curva misurata su uno spettrofotometro. Il grafico generato mostra la riflettanza o trasmittanza (o assorbimento) relativa sull'asse ye la lunghezza d'onda o la frequenza sull'asse x.

Spettro

Organizzazione spaziale delle componenti dell'energia radiante secondo la loro lunghezza d'onda, il numero di onde o la frequenza. In questo contesto, è l'intera gamma di lunghezze d'onda visibili della radiazione luminosa.

Speculare

Aggettivo che designa l'evidenziazione di un oggetto dalla sua superficie lucida.

Riflessione speculare esclusa (SCE)

Misurazione della riflettanza escludendo la riflettanza speculare per includere solo la riflettanza diffusa.

Riflessione speculare inclusa (SCI)

Una misura della riflettanza totale generata da una superficie, comprese sia la riflettanza diffusa che la riflettanza speculare.

Lucentezza speculare

Riflettanza relativa generata da una superficie in direzione dello specchio o speculare, espressa come frazione di luce.

Luce molto alta

Una piccola area ad alta luminosità di un'immagine con pochi o nessun dettaglio.

Riflesso speculare

Riflettanza di un raggio di energia radiante ad un angolo uguale ma opposto all'angolo di incidenza. Riflessione scintillante.

Riflessione speculare esclusa (SCE)

Misurazione della riflettanza escludendo la riflettanza speculare per includere solo la riflettanza diffusa. L'esclusione può essere ottenuta applicando un angolo di incidenza di 0 (perpendicolare) ai campioni. La componente speculare della riflettanza viene quindi riflessa allo strumento mediante assorbitori neri o trappole di luce all'angolo speculare quando l'angolo di incidenza non è perpendicolare, o in misurazioni direzionali quando si effettua una misurazione ad un angolo diverso dall'angolo speculare.

Riflessione speculare inclusa (SCI)

Una misura della riflettanza totale generata da una superficie, comprese sia la riflettanza diffusa che la riflettanza speculare.

Toni diretti

I colori spot, come i toni PANTONE®, sono colori di inchiostro selezionati da una guida alle specifiche e generalmente non possono essere riprodotti utilizzando colori CMYK. Ogni colore viene miscelato e inserito sulla macchina da stampa in un gruppo di stampa. Gli inchiostri spot sono economici per la stampa a due o tre colori e possono essere utilizzati anche per colori difficili da riprodurre bene con la stampa di processo. È possibile utilizzare inchiostri spot per applicazioni limitate a tre colori, diverse dalla riproduzione di foto in quadricromia o per la stampa di loghi o altri elementi grafici che non richiedono una corrispondenza cromatica precisa.

sRGB

Modello di colore che fa parte degli spazi RGB standard. Adatto principalmente per immagini Internet.

Illuminante standardizzato

Energia relativa emessa da una sorgente di luce reale o immaginaria e che è definita matematicamente per ciascuna lunghezza d'onda del suo spettro di distribuzione.

Standard

Nel valutare la differenza di colore, il colore con cui vengono confrontate tutte le misurazioni. Un altro termine utilizzato: "riferimento".

Osservatore standard (1931, osservatore di 2 gradi)

Osservatore standard (campo visivo di 2 gradi) raccomandato dalla Commissione internazionale per l'illuminazione (CIE) nel 1931. Questo osservatore si basa sui risultati di un esperimento di corrispondenza dei colori che coinvolge un campo visivo di 2 gradi.

Screening stocastico

Un processo di dithering in cui i punti di dimensioni uniformi vengono posizionati in modo casuale per creare un'illusione dei livelli di tinta. Un altro termine utilizzato: "screening FM" (screening con modulazione di frequenza).

Fermare la superficie

Posizione sulla tavola di alimentazione dove i fogli vengono immobilizzati prima di essere fissati ai morsetti dei cilindri, in modo da garantire il mantenimento della registrazione laterale.

Stilo

Strumento utilizzato su una tavoletta grafica come strumento di disegno o come mouse.

Sottocampionamento

Scansione a una frequenza di campionamento inferiore a quella ottimale.

Supporto

Materiale che riceve un'immagine stampata o una tintura.

Colore sottrattivo (riflettente)

Nei sistemi di colore sottrattivo, come la stampa, l'operazione di rimozione di una selezione di colori che riflettono o trasmettono la luce. I colori primari sottrattivi sono l'opposto dei colori primari additivi sulla ruota dei colori: ciano (senza rosso), magenta (senza verde) e giallo (senza blu). I colori secondari sottrattivi includono rosso (magenta più giallo), verde (ciano più giallo) e blu (ciano più magenta). Il colore terziario sottrattivo è il nero (ciano più magenta più giallo).

Sintesi sottrattiva

Miscela di coloranti che tiene conto sia dell'assorbimento che della dispersione di almeno due singoli pigmenti che compongono la miscela.

Colori primari sottrattivi

Ciano, magenta e giallo. Teoricamente, la combinazione a 100 % dei tre colori primari sottrattivi su carta bianca produce il nero. La loro associazione con diverse intensità genera una gamma composta da vari colori. La combinazione di due colori primari a 100 % produce un colore primario additivo, vale a dire rosso, verde o blu.

Osservatore aggiuntivo (1964, osservatore a 10 gradi)

Osservatore supplementare (campo visivo di 10 gradi) adottato dalla Commissione internazionale per l'illuminazione (CIE) nel 1964. Questo osservatore si basa sui risultati di un esperimento di corrispondenza dei colori che coinvolge un campo visivo di 10 gradi.

Campo periferico

La porzione del campo visivo che circonda immediatamente il campo centrale o il modello di interesse.

SWOP (stampa offset a bobina standard)

Standard che definiscono le caratteristiche di colore e grassezza di una macchina da stampa.

T

Riferimento

Sia visivamente che utilizzando un software di gestione del colore, le immagini di riferimento forniscono una gamma di colori e scala di grigi da utilizzare per la calibrazione di display, stampanti, scanner e fotocamere digitali.

Carta di prova

Raccolta di campioni di colore utilizzati per generare profili ICC di dispositivi di input e output. Le tabelle di prova sono fornite su supporto cartaceo o trasparente e sono disponibili anche come file elettronici.

Stampante termica a getto d'inchiostro

Stampante che utilizza testine di stampa a getto d'inchiostro dotate di un circuito di riscaldamento (termico) per produrre le gocce di inchiostro.

Stampante a trasferimento termico

Attrezzatura per la stampa digitale che trasferisce gli inchiostri (a base di resina o cera) da un foglio o un nastro a un supporto, come carta o vinile.

Termocromismo

Cambiamento reversibile del colore di un campione, dovuto a un cambiamento nella temperatura del campione in questione. Questo fenomeno di solito colpisce i colori ad alta saturazione (vividi), come gialli, arancioni e rossi chiari.

Software di terze parti

Software distribuito gratuitamente o venduto da un'entità diversa dal fornitore originale della piattaforma di sviluppo.

Miniatura

Versione di piccolo formato di un'immagine grafica più grande, utilizzata per indicizzare database di immagini o per visualizzare in anteprima un'immagine molto grande.

TIFF o TIF (formato di file immagine con tag)

Formato di file standard utilizzato nella maggior parte dei programmi di imaging digitale. Altamente scalabile, il formato TIFF consente di aggiungere ulteriori informazioni ai dati dell'immagine tramite un repository di file immagine contenenti informazioni sul tipo di intestazione ma non in realtà parte dell'intestazione. intestazione del file. TIFF può essere utilizzato per immagini in bianco e nero, in scala di grigi, RGB e CMYK. Questo formato può essere decompresso ed è compatibile con molti metodi di compressione. Tuttavia, applica principalmente la compressione LZW. È probabilmente il formato di file più versatile.

Mosaico

Il processo di divisione di un'immagine in sezioni allo scopo di ritoccare o stampare.

Ombra vergine

Miscela di un pigmento bianco e coloranti assorbenti (generalmente colorati). Risultato prodotto mescolando un pigmento bianco e coloranti assorbenti (solitamente colore). La miscela risultante è più chiara e meno satura del colore senza l'aggiunta di bianco.

Soprabito

Un rivestimento applicato alla superficie di un getto d'inchiostro o altro mezzo durante il processo di produzione. La finitura migliora l'adesione dell'inchiostro e altre caratteristiche prestazionali e aiuta a regolare l'ingrasso, il tempo di asciugatura e la resistenza all'umidità.

Curva di tono

Curva che descrive la relazione tra valori di input e valori di output relativi alla luminosità o al colore e che può essere utilizzata per regolare il contrasto dell'immagine.

Toner

Pigmento in polvere secca utilizzato in stampanti e fax, contenente un colorante, un materiale termoplastico elettrostatico, un agente di controllo della carica e generalmente un materiale magnetico.

Differenza di colore totale (∆ o Delta E)

Numero unico che definisce l'entità (dimensione, grado, quantità) della differenza tra due colori. Questo valore non indica la natura della differenza di colore.

Copertura totale dell'inchiostro

Nella stampa CMYK, è spesso importante limitare la quantità di inchiostro applicato alla pagina per evitare tempi di asciugatura eccessivamente lunghi, il rischio di sbavature e il consumo eccessivo di inchiostro. Nelle separazioni UCR (Sub-Color Removal) o GCR (Grey Replacement), la quantità totale di inchiostro da applicare su una particolare superficie può essere quantificata come copertura totale di inchiostro definita su una scala di Da 0 a 400 %. L'applicazione di 100 % di C, J, M e N è uguale a 400 copertura %. Nelle separazioni UCR e GCR, la copertura totale di inchiostro nella stampa CMYK è generalmente limitata a 200-320 %.

Riflettanza totale

Riflettanza del flusso radiante riflesso da una superficie a tutti gli angoli. Questo termine copre quindi la riflettanza diffusa e la riflettanza speculare.

Digitalizzazione trasmissiva

Uno scanner che consente alla luce di passare attraverso un oggetto trasparente o traslucido, come un negativo o una diapositiva.

Trasformazione

Conversione matematica da uno spazio colore a un altro, ad esempio dallo spazio RGB allo spazio CMYK.

Traslucido

Trasmissione diffusa della luce. Nessuna immagine nitida può essere osservata.

Traslucenza

Aspetto che si trova tra la piena opacità e la piena trasparenza. Aspetto parzialmente opaco.

Trasmissione

Il processo mediante il quale la luce incidente viene emessa attraverso un materiale o un oggetto.

Trasmittanza (della luce)

La frazione di luce emessa a una data lunghezza d'onda che non viene né riflessa né assorbita, ma che passa attraverso un materiale o un oggetto.

Trasparente

Aggettivo che descrive un materiale che trasmette luce con dispersione o dispersione minima. Termine per un aspetto non opaco.

Trapping

Tecnica di prestampa che consente leggere variazioni di registro durante la stampa su macchina da stampa.

Tricromatico

Aggettivo che designa tre stimoli, generalmente utilizzato per descrivere i componenti necessari come parte di una sintesi additiva per evocare una particolare sensazione di colore.

Componenti tricromatiche

In una sintesi tricromatica additiva, la quantità (espressa in percentuale) richiesta dei tre componenti necessaria per abbinare un colore. Nel sistema CIE, questi componenti sono designati dalle lettere X, Y e Z. L'illuminante e l'osservatore standard utilizzati devono essere specificati. In caso contrario, la corrispondenza si basa sui seguenti valori ipotetici: osservatore normalizzato del 1931 (campo visivo di 2 °) e illuminante C.

Immagine a colori naturali (colore a 24 bit)

Modello cromatico digitale che utilizza otto bit per ciascuno dei tre colori additivi (rosso, verde e blu), e in grado di riprodurre, per ogni colore, 256 sfumature. Ogni pixel contiene 24 bit, che rappresentano 16,7 milioni di colori. Otto bit (equivalenti a un byte) vengono assegnati a ciascuno dei componenti rosso, verde e blu di un pixel.

Colore naturale

Nome generico per un colore a 24 bit.

Immagine a colori naturali (colore a 24 bit)

Modello cromatico digitale che utilizza otto bit per ciascuno dei tre colori additivi (rosso, verde e blu), e in grado di riprodurre, per ogni colore, 256 sfumature. Ogni pixel contiene 24 bit, che rappresentano 16,7 milioni di colori. Otto bit (equivalenti a un byte) vengono assegnati a ciascuno dei componenti rosso, verde e blu di un pixel.

Torbidità

Riduzione della trasparenza di un campione dovuta alla presenza di materiale indisciolto.

DUE

Uno standard del settore che regola il modo in cui determinati dispositivi, come scanner e fotocamere digitali, comunicano con i programmi software.

U

Ultravioletti

Energia radiante con una lunghezza d'onda inferiore a 380 nm. Porzione dello spettro elettromagnetico compresa tra circa 10 e 380 nm.

Illuminante ultravioletto (UV)

Coloranti che assorbono la radiazione ultravioletta e quindi riemettono una parte dell'energia UV sotto forma di luce visibile nella regione blu dello spettro. Una carta appare così più chiara e meno gialla. La riflettanza UV non è rilevabile dall'occhio umano. Al contrario, le carte associate a una grande quantità di sbiancante possono essere rilevate utilizzando la luce nera o uno spettrofotometro.

Inchiostro ultravioletto (UV)

Inchiostro contenente derivati acrilici e fotoiniziatori che innescano il processo di essiccazione quando l'inchiostro è esposto ai raggi ultravioletti.

Luce ultravioletta (UV)

Energia radiante emessa a lunghezze d'onda leggermente inferiori a quelle dello spettro visibile.

Smalto protettivo ultravioletto (UV)

Lastra acrilica utilizzata nell'arte dell'inquadratura, che incorpora inibitori della luce ultravioletta in grado di filtrare 99 % I raggi UV provocano il degrado delle stampe.

Resistenza ai raggi ultravioletti (UV)

Capacità di un oggetto di non deteriorarsi sotto l'effetto dei raggi UV, inclusa la luce del giorno.

Under Color Removal (UCR)

Il processo di rimozione di quantità equivalenti di giallo, magenta e ciano dalle aree d'ombra neutre e di sostituzione con inchiostro nero nella separazione del nero. Vedi anche GCR.

Diagramma di cromaticità uniforme

Declinazione del diagramma di cromaticità CIE in cui tutte le coppie di colori di uguale luminanza che presentano variazioni appena percettibili sono rappresentate da coppie di punti disposti a intervalli quasi identici.

Spazio colore uniforme

Spazio colore in cui le differenze numeriche equivalenti corrispondono a differenze visive equivalenti, indipendentemente dalla posizione nello spazio. I coloristi hanno cercato per molti anni di sviluppare uno spazio colore veramente uniforme. Senza essere perfettamente uniformi, si dice che la maggior parte degli spazi colore siano uniformi perché sono più vicini all'uniformità rispetto al diagramma di cromaticità.

Mascheratura di contrasto

Processo utilizzato per accentuare le immagini.

Decomprimere

Operazione consistente nella decompressione di un file.

Caricare

Operazione consistente nell'invio di un file a un host ospitato o ad un'altra macchina.

V

Valore (nel sistema di Munsell)

Un attributo di colore nel sistema di ordinamento dei colori Munsell che indica la luminosità di un campione visto alla luce del giorno, su una scala da 0, per il nero ideale, a 10 per il bianco ideale, con incrementi visivamente approssimativamente uguali .

Stampa di dati variabili

Applicazione di stampa digitale in cui i documenti possono essere personalizzati durante il processo di stampa utilizzando i dati di un'immagine o un database di testo.

VCD (Video CD)

Formato di animazione completamente digitale su CD-ROM che applica la compressione video MPEG-1 e incorpora una barra di controllo che contiene controlli simili a quelli di un videoregistratore.

Immagine vettoriale

Immagine rappresentata da forme definite matematicamente, come linee, poligoni, testo e gruppi di oggetti, al contrario di immagini bitmap. Un altro termine utilizzato: "disegni al tratto".

VGA (array di grafica video)

Standard di visualizzazione che produce una risoluzione di 640 x 480 con 16 colori.

Cabina di visualizzazione

Il colore varia a seconda del tipo di luce a cui è esposto e dei colori circostanti. La cabina di visualizzazione riproduce un ambiente conforme alle condizioni di visualizzazione standard, consentendo di simulare diversi ambienti di illuminazione in applicazioni in cui il colore è fondamentale.

Cabina di visualizzazione

Il colore varia a seconda del tipo di luce a cui è esposto e dei colori circostanti. La cabina di visualizzazione riproduce un ambiente conforme alle condizioni di visualizzazione standard, consentendo di simulare diversi ambienti di illuminazione in applicazioni in cui il colore è fondamentale.

Memoria virtuale

Un tipo di spazio su disco rigido che imita la memoria reale (memoria ad accesso casuale o RAM).

V-RAM (memoria ad accesso casuale video)

Un tipo speciale di memoria ad accesso casuale (RAM) che consente la lettura e la scrittura simultanee e che può inviare informazioni allo schermo nello stesso momento in cui riceve nuovi dati dal processore video.

Spettro visivo

Parte dello spettro elettromagnetico tra 380 nm e 700 nm, visibile all'occhio umano.

Volume di accettabilità

Il volume di accettabilità viene utilizzato per rappresentare la posizione dei dosaggi accettabili in un dato spazio colore. È una regione tridimensionale che circonda uno standard ed è definita da valori di tolleranza. Se una prova rientra in questo volume, è accettabile rispetto ai criteri di tolleranza. Se non rientra in questo volume, è inaccettabile secondo i criteri di tolleranza.

VRML (Virtual Reality Modeling Language)

Un linguaggio di programmazione che supporta l'animazione di spazi virtuali sulle pagine web.

W

.wav

Formato file audio utilizzato per memorizzare e trasmettere file audio, caratterizzato dall'estensione file .wav.

Lavaggio

Pulizia dell'inchiostro e sistema di bagnatura quando si cambiano i colori dell'inchiostro.

Filigrana

Iscrizione sbiadita posizionata sullo sfondo di un output stampato o inclusa in un file digitale, utilizzata per motivi di sicurezza (su banconote o assegni, ad esempio) o per identificare l'autore originale di 'una foto. Marchio o simbolo identificativo incorporato nel supporto su cui è riprodotta un'opera e che generalmente designa il produttore del supporto.

Lunghezza d'onda

Distanza da picco a picco di due onde consecutive.

Rotante

Macchina da stampa ad alta velocità che stampa su entrambi i lati di un rotolo di carta continuo. Le macchine da stampa vengono utilizzate per tirature di volumi elevati, come giornali e riviste.

bianca

Risultato della combinazione dei colori primari additivi (rosso, verde e blu). Nella sintesi sottrattiva, il bianco è il risultato dell'assenza di colore.

bilanciamento del bianco

Bilanciamento delle componenti del colore per creare un bianco puro durante la ripresa o la scansione di un oggetto bianco. Alternativa alla temperatura del colore.

Punto bianco

Il colore e l'intensità del bianco più luminoso in un dispositivo. Con le stampanti, questo è spesso il bianco della carta. Con gli scanner, il colore produce valori di 255, 255, 255 (RGB) durante la scansione. Idealmente, il punto bianco corrisponde a una riflettanza o trasmittanza neutra di 100 %.

Standard bianco assoluto

Standard fisico bianco di un materiale con capacità di diffusione imperfetta, come la ceramica bianca, calibrato rispetto al perfetto diffusore.

Bianchezza

Attributo utilizzato per valutare il colore di un oggetto in relazione al bianco preferito.

Banda larga fluorescente

Termine generico per lampade fluorescenti (bianco freddo e bianco caldo, ad esempio) che producono ampie bande di luce visibile rispetto alla loro miscela fosforescente.

WAN (Wide Area Network)

Rete che copre una vasta area geografica e in genere comporta velocità inferiori rispetto a una rete locale (LAN).

Area di lavoro

Spazio colore comune che copre diversi flussi di lavoro e garantisce un'accurata corrispondenza dei colori tra input e output.

WYSIWYG

Acronimo di "What You See Is What You Get" (letteralmente, "Quello che vedi è quello che ottieni") e si riferisce a un'interfaccia di visualizzazione che riproduce su uno schermo l'aspetto di caratteri e immagini. volte stampate.

X

X

Uno dei tre componenti tricromatici del CIE, in questo caso, il colore primario rosso.

XGA (array grafico esteso)

Standard di visualizzazione pubblicato da IBM con una risoluzione spaziale di 1024 x 768 pixel e 256 colori.

XML (eXtensible Markup Language)

Un sottoinsieme di SGML, il cui scopo è fornire supporto per SGML sul Web, allo stesso modo dell'HTML.

X Y Z

Set completo di componenti tristimolo che descrivono numericamente un colore, calcolato in base a ASTM E308-85.

xyY (coordinate di cromaticità)

Spazio colore non uniforme in cui i colori si trovano in un sistema tridimensionale di coordinate rettangolari. xey si riferiscono alla cromaticità (tonalità e croma) di un colore. Y è la luminosità (leggerezza o brillantezza) di un colore.

Y

Y

Uno dei tre componenti tricromatici del CIE, relativo alla riflettanza o trasmissione della luce, in questo caso, il colore primario verde.

Z

Z

Uno dei tre componenti tricromatici del CIE, in questo caso, il colore primario blu.

Lacci

Funzione che permette di identificare le zone di uno schermo che presenta una luminosità eccessiva, o troppo marcata. Quando la lucentezza raggiunge un certo grado, le strisce zebrate appariranno su quell'area per indicare che potrebbe essere troppo chiara. Questi lividi sono semplicemente una serie di linee nere che oscillano in uno schema inquietante. E anche se non conoscevi il termine prima, il motivo visualizzato ti sembrerà familiare.

Cerniera

Operazione consistente nella compressione di un file.

Ingrandisci

Ingrandimento di una parte di un'immagine.