Glossario sul colore

X-Rite e Labomat offrono un glossario sulla gestione del colore che contiene oltre 1000 termini relativi al colore ed è stato scritto per aiutarti a comprendere meglio l'impatto del colore sulla tua visione e sul tuo flusso di lavoro . Dai fondamenti del colore e della luce alle espressioni relative alla stampa e all'industria, questo glossario è molto ricco. Cerca il termine che ti interessa di seguito per la sua definizione.

PostScript incapsulato (EPS)

Un formato metafile sviluppato da Adobe che supporta sia immagini che grafici basati su oggetti bitmap o vettoriali. Questo formato di file è supportato da varie applicazioni e viene spesso utilizzato per trasferire file tra applicazioni. Compatibile con gli spazi colore RGB, CMYK e LAB, viene spesso utilizzato anche per trasmettere file da un'applicazione all'altra e per attività di separazione dei colori.

Crittografia

Un metodo per codificare un file tramite programmi software in modo che nessuno possa accedere al suo contenuto.

PostScript incapsulato (EPS)

Un formato metafile sviluppato da Adobe® che supporta sia immagini che grafici basati su oggetti bitmap o vettoriali. Questo formato di file è supportato da varie applicazioni e viene spesso utilizzato per trasferire file tra applicazioni. Compatibile con gli spazi colore RGB, CMYK e LAB, viene spesso utilizzato anche per trasmettere file da un'applicazione all'altra e per attività di separazione dei colori.

Diffusione dell'errore

Tecnologia di stampa che applica il posizionamento casuale dei punti per risultati ottimali.

EVGA (Extended Video Graphics Array)

Display video con una risoluzione di 1024 x 768 pixel.

Stampa con gamma estesa

Un processo di stampa in cui i produttori aggiungono colori di inchiostro aggiuntivi per estendere la gamma CMYK standard. I più utilizzati sono il ciano chiaro, il magenta chiaro, l'arancio, il verde e varie tonalità di nero.

Esposizione

Quantità di luce per unità di area (illuminamento del piano dell'immagine moltiplicato per il tempo di esposizione) che raggiunge una pellicola fotografica o un sensore di immagine elettronico.

Stampa con gamma estesa

Un processo di stampa in cui i produttori aggiungono colori di inchiostro aggiuntivi per estendere la gamma CMYK standard. I più utilizzati sono il ciano chiaro, il magenta chiaro, l'arancio, il verde e varie tonalità di nero.

Array grafico esteso (XGA)

Standard di visualizzazione pubblicato da IBM con una risoluzione spaziale di 1024 x 768 pixel e 256 colori.

F

Falsi colori

Serie di metodi di resa cromatica utilizzati per visualizzare i colori appartenenti a parti visibili o non visibili dello spettro elettromagnetico.

Piuma

Una tecnica disponibile in molti programmi di modifica delle immagini che ammorbidisce i contorni di una regione selezionata o sfoca un'area su un numero specificato di pixel.

Compressione dei file

Ridurre le dimensioni di un file per facilitarne la trasmissione. I due tipi base di compressione sono la compressione con perdita e la compressione senza perdita.

Formato del file

Una speciale organizzazione di informazioni digitali provenienti da un programma e destinate ad un uso specifico, come il Graphics Interchange Format (GIF) o il Tagged Image File Format (TIFF).

Filtri

In un'applicazione di modifica delle immagini, una funzione che utilizza algoritmi per modificare le immagini digitali modificando i valori o riorganizzando aree specifiche dell'immagine. Termine relativo anche ad un dispositivo ottico che attenua selettivamente l'intensità luminosa che lo attraversa in funzione delle proprietà della sorgente luminosa. I filtri comuni attenuano la luce a seconda della lunghezza d'onda o dello stato di polarizzazione.

Firewall

Sistema di sicurezza che impedisce l'accesso non autorizzato a risorse o informazioni su una rete e quindi impedisce il loro trasferimento a un'altra rete.

Luce dispersa

La luce non forma un'immagine che potrebbe causare il degrado dell'immagine.

Veloce

Applicazione Adobe® utilizzata per trasmettere grafica vettoriale e audio su Internet.

Scanner piano

Un tipo di scanner che acquisisce i dati dell'immagine utilizzando un rilevatore a matrice lineare.

Stampa flessografica

Processo di stampa tipografica rotativa con lastre flessibili e inchiostri ad asciugatura rapida

Fluorescenza

Il processo mediante il quale l'energia, solitamente i raggi UV, viene assorbita da determinate sostanze chimiche o materiali e quindi riemessa ad altre lunghezze d'onda, spesso più elevate.

Lampada a fluorescenza

Lampada a scarica elettrica a vapori di mercurio a bassa pressione che incorpora un rivestimento fluorescente (fosforo) che trasforma la radiazione ultravioletta generata dalla scarica in luce visibile.

Agente sbiancante fluorescente

Colorante o pigmento fluorescente che assorbe la radiazione UV e riemette energia a una lunghezza d'onda maggiore sotto forma di luce visibile (blu-violetto), inducendo un aspetto bianco.

FMC-2

Equazione della differenza di colore sviluppata da Friele, MacAdam e Chickering. L'equazione si è basata sui risultati di un'accurata valutazione visiva. Per la maggior parte dei colori, un valore di differenza totale (Delta E) di 1,0 rappresenta una variazione appena percettibile.

FOGRA

FOGRA (Graphic Technology Research Association), con sede a Monaco di Baviera, in Germania, è dedicata alla ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie di stampa. I compiti di FOGRA sono la ricerca, lo sviluppo, il trasferimento di know-how all'industria, lo sviluppo di standard, la consulenza e la preparazione di rapporti tecnici.

Candela per piedi

Quantità di luce che colpisce in un punto su una superficie piana di circa 30 cm (un piede), perpendicolare alla candela internazionale.

Polizia

Stile di carattere tipografico costituito da una serie di numeri, lettere e simboli.

Formato

Superficie della stampante di un sistema di stampa o larghezza di una grafica / supporto. La "taglia media" è tipicamente larga 11-24 pollici (circa 28-61 cm), la "taglia grande" è più larga di 24 pollici (61 cm), mentre la "taglia extra grande" è spesso più grande. a 72 pollici (circa 183 cm) di larghezza.

Quadricromia

Processo di stampa che utilizza inchiostri ciano, magenta, giallo e nero per rendere un'ampia gamma di colori. Un altro termine utilizzato: "stampa CMYK" o "stampa in quadricromia".

FPO (solo per posizione)

Termine per un'immagine a bassa risoluzione utilizzato nei layout per definire la posizione corretta per l'immagine ad alta risoluzione.

Frattale

Forma generata matematicamente con una quantità infinita di dettagli dell'immagine.

Compressione frattale

Schema di compressione basato sulla conversione di file di immagine in equazioni matematiche. Questo metodo consente di produrre rapporti di compressione molto elevati.

Screening della modulazione di frequenza

Un metodo di retinatura dei mezzitoni in cui tutti i micropunti dei mezzitoni hanno le stesse dimensioni (piccole), ma hanno variazioni nel numero medio per area o nella frequenza a seconda del valore tonale da riprodurre.

Carta persa

Un termine utilizzato nella stampa per fare riferimento a un'immagine o un'area inchiostrata che si estende oltre il bordo della pagina stampata su tutti e quattro i lati.

G

Gamma

Una misura della quantità di contrasto in un'immagine basata sulla pendenza di una curva del gradiente. Un contrasto elevato (curva ripida) mostra un valore gamma alto, mentre un contrasto basso (curva piccola) indica un valore gamma basso.

Correzione gamma

Correzione tonale non lineare della curva gamma di un'immagine. Questo metodo viene in genere utilizzato per manipolare le ombre in un'immagine per schiarire l'immagine senza sfocare le luci.

Gamma

Gamma di colori disponibile in un'immagine o riproducibile dall'apparecchiatura di output. Si dice che un colore sia "fuori gamma" quando la sua posizione nello spazio cromatico di un dispositivo non può essere convertita direttamente nello spazio colore di un altro dispositivo.

Compressione della gamma

Ritocca un'immagine per ridurne la gamma in modo che l'immagine possa essere visualizzata o riprodotta entro i limiti di un determinato dispositivo.

Gamut Mapping

Un termine che potrebbe essere tradotto come "gamut matching" e che designa la conversione del gamut di un'immagine nello spazio cromatico CIE.

Gas Ghosting

Un fenomeno caratterizzato dalla formazione di un'immagine fantasma o opaca sull'output stampato a causa di un'asciugatura impropria degli inchiostri. Si verifica più spesso con carta "barriera", come la carta di supporto laminata, e può essere evitata con un'accurata o accelerata asciugatura della stampa.

sfocatura gaussiana

Effetto levigante di un'immagine ottenuto applicando una distribuzione gaussiana a forma di campana per ammorbidire l'immagine.

Perdita di generazione

Perdita di qualità o di dati di un'immagine che si verifica quando l'immagine viene riprodotta più volte.

Attributi geometrici

Caratteristiche associate alla distribuzione della luce emanata da un oggetto, inclusi luminosità, foschia, consistenza, forma, angolo di visione e periferia.

Metamerismo geometrico

Proprietà che influisce su due campioni (di solito con una superficie in gran parte strutturata), che sembrano essere identici a una data illuminazione o angolo di visualizzazione, ma non corrispondono più quando viene modificato tale angolo.

Ghosting

Nel software di modifica delle immagini, l'effetto di modificare il grado di opacità di un oggetto.

Graphics Interchange Format (GIF)

Un formato di compressione dei dati utilizzato principalmente per visualizzare le immagini su Internet.

Correzione cromatica globale

Correzione che influisce su tutti i colori di un'immagine.

Brillare

Un parametro aggiuntivo da considerare quando si determina uno standard di colore, insieme a tonalità, valore, croma, consistenza e proprietà metalliche o perlescenti di un materiale. La lucentezza è un parametro di tolleranza aggiuntivo che può essere specificato nella mappa di tolleranza di Munsell. La regola generale per valutare la luminosità di un campione di colore è la seguente: maggiore è il valore di luminosità, più scuro apparirà il campione di colore. Al contrario, più basso è il gloss, più luminoso apparirà il campione.

Differenziale lucentezza

Un problema con alcune combinazioni inchiostro / carta che è caratterizzato da riflessi brunastri nelle aree inchiostrate che si giustappongono con aree associate con poco o nessun inchiostro, con conseguente riflessione totale della carta. Un altro termine usato: "abbronzatura".

Glossmetro

Strumento utilizzato per misurare la proporzione di lucentezza (termine usato per descrivere la quantità relativa di riflessione speculare generata dalla superficie di un campione). Questi strumenti misurano la luce riflessa ad angoli speculari selezionati (20 gradi dalla perpendicolare, 45, 60, 75 e 85 gradi, per esempio). I risultati ottenuti variano notevolmente a seconda del design dello strumento, della tecnica di calibrazione utilizzata, del tipo di campione, ecc.

Aggettivo goniocromatico che descrive un materiale colorato che mostra una proprietà di goniocromismo.

Goniocromismo

Fenomeno in cui il colore di un materiale cambia a seconda dell'angolo di illuminazione o di osservazione.

Goniospettrofotometro

Strumento utilizzato per misurare una curva spettrofotometrica a vari angoli di incidenza e riflettanza. A seconda del modello, gli angoli di incidenza e riflettanza possono essere modificati o fissati (ad esempio 15, 45, 75, 110 gradi).

Degradato

Transizione armoniosa tra due colori.

Formato file grafico

Formato di file utilizzato per memorizzare i formati di file utilizzati per salvare le immagini digitali, come i formati GIF, BMP, JPG e TIF.

Graphics Interchange Format (GIF)

Un tipo di formato di immagine generato specificamente per l'uso del computer. Poiché la sua risoluzione è generalmente molto bassa (72 dpi o equivalente a quella dello schermo del computer), questo formato non è adatto per la stampa. Il formato GIF è supportato da una varietà di applicazioni e applica la compressione senza perdita LZW.

Tavoletta grafica

Strumento che offre un controllo preciso dei movimenti del cursore nei programmi di disegno o di grafica, attraverso l'uso di uno stilo o di una matita.

Heliogravure

Processo di stampa calcografica utilizzando cilindri incisi che trattengono l'inchiostro nelle aree cave. Questo tipo di stampa è ideale per lunghe tirature, come riviste e imballaggi, e accetta la maggior parte dei supporti.

Sostituzione dei componenti grigi (GCR)

Il processo di rimozione delle aree in cui si sovrappongono gli inchiostri ciano, magenta e giallo, sostituendole con inchiostro nero nella separazione del nero.

Sfumature di grigio

Scala acromatica che va dal nero al bianco con un susseguirsi di sfumature di grigio sempre più nette. Questa successione può essere costituita da graduazioni poste a uguale distanza l'una dall'altra (scala dei valori Munsell, ad esempio) oppure può essere organizzata secondo altri criteri come la progressione geometrica basata sulla luminosità. Queste scale possono essere utilizzate per descrivere la differenza relativa tra due colori simili.

Macchia

Nella litografia offset, operazione che mira a stendere un sottile film di gomma essiccato sulla superficie delle regioni non stampabili per prevenirne l'ossidazione da parte dell'ossigeno nell'aria.

H

h

Coordinata dell'angolo di tinta nello spazio colore CIE L * C * h. L'angolo si riferisce alla posizione del valore della tonalità sulla ruota dei colori CIE L * C * h, dove il rosso è 0, il giallo è 90, il verde è 180 e il blu è 270.

Mezzitoni

Metodo di rappresentazione dei toni di un'immagine con punti di dimensioni diverse.

Cella mezzitoni

Una matrice di punti di stampa che possono essere combinati per produrre punti mezzatinta di varie dimensioni.

Prova di carta

Una prova stampata di un documento che mostra la resa dei colori quando riprodotta su uno specifico dispositivo di output, tipicamente una macchina da stampa commerciale.

Foschia

Dispersione della luce da parte di un elemento responsabile dell'apparente riduzione del contrasto degli oggetti visti attraverso di essa o per riflessione sulla superficie.

Inchiostro termofissato

Nella stampa offset, un inchiostro grasso specificamente formulato in cui il legante o il veicolo comprende solventi. La sua essiccazione è accelerata a causa di una temperatura più elevata.

Colore ad alta fedeltà

Estendere la gamma tonale delle immagini a colori utilizzando la stampa stocastica e utilizzando sei o più inchiostri a colori per stampare le immagini, invece dei tradizionali quattro colori utilizzati nella stampa CMYK.

Evidenziare

Regione di un oggetto lucido che mostra una riflessione speculare. Questo è normalmente il colore della sorgente luminosa, non l'oggetto.

Istogramma

Rappresentazione grafica dei valori tonali (luminosità o colore) di una scena, in base alla frequenza di occorrenza di ciascun valore.

HSB (tonalità-saturazione-luminosità)

Un modello di colore a tre coordinate, indipendente dall'attrezzatura, in cui i valori numerici descrivono la tonalità, la saturazione e la luminosità.

HSL (tonalità-saturazione-luminosità)

Spazio colore utilizzato per rappresentare le immagini in base alle coordinate polari. L'intensità della luce è l'asse verticale del sistema polare, la tonalità è l'angolo relativo e la saturazione è la distanza planare dall'asse. Lo spazio HSL è considerato più intuitivo da manipolare rispetto allo spazio RGB.

HSV (Hue-Saturation-Value)

Spazio cromatico che descrive il colore attraverso tre componenti fondamentali: tonalità, saturazione e brillantezza.

HTML (Hyper Text Markup Language)

Un linguaggio per computer che utilizza un set standard di tag per indicare al browser Web come visualizzare testo e grafica.

HTTP (Hyper Text Transfer Protocol)

Standard che consente agli utenti web di trasferire informazioni nelle pagine web.

Concentratore

Un dispositivo che collega due o più dispositivi in modo che possano comunicare.

Tinta

Attributo del colore utilizzato nel sistema di ordinamento dei colori Munsell che distingue il rosso dal verde, il blu dal giallo, ecc.

Hunter Lab

Spazio colore uniforme (l'opposto della gamma di colori) in cui i colori si trovano in un sistema tridimensionale di coordinate rettangolari. Le tre dimensioni sono luminosità (L), tonalità rosso / verde (a) e tonalità giallo / blu (b).

io

ICC (International Color Consortium)

Un gruppo di aziende unite da un accordo che sviluppa standard che definiscono le caratteristiche cromatiche e di riproduzione dei componenti multimediali e hardware / software, indipendentemente dalle caratteristiche specifiche di ogni dispositivo.

Profili ICC

Un insieme di dati che caratterizza un dispositivo di input del colore, un dispositivo di output o uno spazio colore, secondo gli standard ICC. I profili descrivono gli attributi del colore facendo corrispondere lo spazio colore di destinazione o di origine del dispositivo e definendo uno spazio di connessione del profilo, CIELAB (L * a * b *) o CIEXYZ. Ogni dispositivo che cattura o visualizza il colore può avere il proprio profilo. Lo standard ICC fornisce profili in formato RGB per scanner, fotocamere digitali e display, in formato CMYK per stampanti e sistemi di prova e in formato multicolore per processi di stampa multicolore.

Illuminazione

Quantità di luce che colpisce un'area unitaria, misurata in lux.

Illuminante

Rappresentazione matematica di una sorgente di luce reale teorica, utilizzata per derivare valori tricromatici da una misura spettrofotometrica. Le cifre rappresentano la potenza relativa della sorgente teorica in qualsiasi punto dello spettro visibile. È possibile utilizzare la distribuzione di potenza relativa di una sorgente reale per il calcolo, ma le sorgenti reali sono difficili da standardizzare.

Illuminante A

Rappresentazione matematica dell'illuminazione alogena al tungsteno (incandescente). Temperatura colore: 2856 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula l'illuminazione tipica di una casa o di un negozio.

Illuminante C

Rappresentazione matematica dell'illuminazione alogena al tungsteno filtrata (luce diurna). Temperatura colore: 6.770 K. Viene utilizzato in particolare per le prove di metameria. Simula la luce naturale CIE media.

Illuminante CWF-2 (F2)

Rappresentazione matematica dell'illuminazione a banda larga commerciale utilizzata negli Stati Uniti (fluorescente bianco freddo). Temperatura colore: 4.150 K. Viene utilizzato in particolare per le prove di metameria. Simula l'illuminazione tipica di un ufficio o di un negozio negli Stati Uniti.

Illuminante D50

Rappresentazione matematica della luce diurna a mezzogiorno. Temperatura del colore: 5.000 K. Utilizzato per la valutazione generale del colore, il test del metamerismo e la valutazione dell'uniformità e della qualità del colore nel settore delle arti grafiche.

Illuminante D55

Rappresentazione matematica della luce diurna a mezzogiorno. Temperatura colore: 5500 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula la luce naturale media CIE alla luce del giorno a mezzogiorno.

Illuminante D65

Rappresentazione matematica della luce diurna media al Nord. Temperatura del colore: 6500 K. Utilizzato per la valutazione generale del colore, test di metameria, fornendo correlazione visiva con misurazioni da strumenti spettrofotometrici e conformità con gli standard europei ed europei. Simula la luce naturale media nel cielo settentrionale.

Illuminante D75

Rappresentazione matematica della luce diurna nel Nord. Temperatura del colore: 7.500 K. Utilizzato per la valutazione generale del colore, il test del metamerismo e la valutazione visiva dei materiali opachi come specificato in ASTM D1729. Simula la luce naturale nel cielo settentrionale.

Illuminante DLF-7

Rappresentazione matematica di un'illuminazione commerciale fluorescente a banda larga utilizzata negli Stati Uniti (Deluxe). Temperatura colore: 6500 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria.

Illuminante NBF-7

Rappresentazione matematica dell'illuminazione commerciale fluorescente a banda stretta utilizzata negli Stati Uniti. Temperatura colore: 4000 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Equivalente americano dell'illuminante TL84.

Illuminante SPL (D65)

Rappresentazione matematica dell'illuminazione alogena al tungsteno filtrata brevettata di GretagMacbeth, come SpectraLight (Daylight). Temperatura del colore: 6500 K. Utilizzato per una valutazione accurata del colore, test di metameria, fornendo correlazione visiva con misurazioni da strumenti spettrofotometrici, conformità con gli standard europei ed europei e compatibilità con gli attuali standard automobilistici. Simula la luce naturale media nel cielo settentrionale.

Illuminante SPL (D75)

Rappresentazione matematica dell'illuminazione alogena al tungsteno filtrata brevettata di GretagMacbeth, come SpectraLight (Daylight). Temperatura del colore: 7.500 K. Utilizzato per una valutazione accurata del colore, test di metameria e valutazione visiva di materiali opachi come specificato in ASTM D1729. Simula la luce naturale nel cielo settentrionale.

Illuminante SPL (HOR)

Rappresentazione matematica dell'illuminazione alogena al tungsteno come quella di SpectraLight (Horizon). Temperatura colore: 2300 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula la luce dell'alba o del tramonto.

Illuminante TL83

Rappresentazione matematica di un fosforo di terre rare commerciale, illuminazione fluorescente a banda stretta utilizzata in Europa e nella regione del Pacifico. Temperatura colore: 3000 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula l'illuminazione tipica di un ufficio o di un negozio in Europa e nel Pacifico.

Illuminante TL84

Rappresentazione matematica di un fosforo di terre rare commerciale, illuminazione fluorescente a banda stretta utilizzata in Europa e nella regione del Pacifico. Temperatura colore: 4.100 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula l'illuminazione tipica di un ufficio o di un negozio in Europa e nel Pacifico.

Illuminante TL85

Rappresentazione matematica di un fosforo di terre rare commerciale, illuminazione fluorescente a banda stretta utilizzata in Europa e nella regione del Pacifico. Temperatura colore: 5.000 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula l'illuminazione tipica di un ufficio o di un negozio in Europa e nel Pacifico.

Illuminante U30

Rappresentazione matematica di un fosforo commerciale di terre rare, illuminazione fluorescente a banda stretta. Temperatura colore: 3000 K. Viene utilizzato in particolare per i test di metameria. Simula l'illuminazione tipica dei negozi Sears. Equivalente americano dell'illuminante TL83.

Miglioramento dell'immagine

Elaborazione di un'immagine per migliorare alcuni elementi, correggendo colore, gamma tonale e difetti.

Sistema di esposizione diretta a pellicola

Una stampante ad alta risoluzione (in genere da 1270 a 4000 dpi) utilizzata nel settore della stampa per esporre un'immagine bitmap a supporti fotosensibili.

Importare

La capacità di un'applicazione software di accettare file salvati in un formato di file nativo diverso.

Tassazione

Il processo di posizionamento delle pagine di una pubblicazione nella posizione corretta in modo da garantire l'ordine corretto delle pagine al termine della stampa e della rilegatura.

Incandescente

Lampada in cui la luce è prodotta da un filamento riscaldato da una corrente elettrica che la fa brillare.

Colore indice

Un sottoinsieme di colori che appartiene a un sistema di colori specifico e che definisce la tavolozza utilizzata in un'immagine.

Inchiostro

Una sostanza fluida o viscosa usata per scrivere o stampare. Nella stampa digitale a getto d'inchiostro, una sostanza (liquida o solida) si diffonde sul supporto, costituita da un colorante, un solvente o un veicolo e vari additivi.

Coadiuvante

Resine utilizzate come additivi negli inchiostri utilizzati nella stampa commerciale per modificare l'appiccicosità, la forza della pellicola e la lucentezza dell'inchiostro.

Calamaio

Serbatoio o vassoio collegato alla macchina da stampa offset che contiene l'inchiostro di stampa.

Limitazione dell'inchiostrazione

Controllo di un programma che limita la percentuale di inchiostro applicato a un'area di stampa.

Stampante a getto d'inchiostro

Sistema di stampa senza impatto che proietta minuscole gocce di inchiostro su una superficie.

Rete inchiostro

Linea di inchiostro lasciata sulla piastra che indica la pressione dei rulli.

Inchiostrazione

Distribuzione dell'inchiostro sul modulo dai rulli inchiostratori.

Dispositivo di input

Apparecchiature hardware in grado di inviare informazioni a un computer, come una fotocamera digitale o uno scanner.

Profilo di input

Un profilo che descrive gli attributi del colore di un particolare dispositivo di input, come una fotocamera digitale o uno scanner, e che consente di convertire accuratamente i colori nello spazio colore di un determinato dispositivo di output.

Sfera integrativa

Sfera realizzata o rivestita con un materiale altamente riflettente che le trasmette luce.

Display interlacciato

Una tecnica per visualizzare le immagini con una risoluzione superiore a quella dello schermo. Lo schermo visualizza le due immagini alternativamente alla velocità di ogni altra riga di pixel, ad ogni aggiornamento (cioè a una frequenza di un cinquantesimo di secondo), creando un artefatto di sfarfallio.

Internet

Un insieme di reti interconnesse che formano una rete TCP / IP mondiale.

Provider di servizi Internet (ISP)

Organizzazione che vende servizi di accesso a Internet.

Risoluzione interpolata

Il processo di aumento delle dimensioni di un'immagine utilizzando i pixel adiacenti per stimare il colore dei pixel nella nuova immagine ingrandita. Stabilire i valori cromatici medi dei pixel circostanti rende possibile creare nuovi pixel dell'immagine senza generare irregolarità (o effetto scala).

Intranet

Rete interna basata sul protocollo TCP / IP che consente la condivisione di risorse, come stampanti, file e spazio di archiviazione, su un unico server.

Inversione

Tecnica per invertire i valori chiaro / scuro e / o i colori in un'immagine.

IP (protocollo Internet)

Indirizzo (protocollo Internet) di un computer su una rete TCP / IP, che consiste di quattro gruppi di massimo tre cifre separate da punti. Ad esempio: 121.119.115.11.

ISO

Rappresentazione della sensibilità alla luce di un sensore di immagine. Più alto è questo valore, maggiore è la sensibilità alla luce. Tuttavia, l'aumento del valore ISO può anche comportare un aumento del rumore.

IT8

Grafici di prova standard utilizzati per la caratterizzazione del colore di vari dispositivi e supporti come scanner e stampanti, stabiliti dal comitato IT8 dell'American National Standards Institute (ANSI).

J

Effetto scala

Un effetto causato da immagini o linee renderizzate a una risoluzione troppo bassa che produce un effetto gradiente a gradini che conferisce all'immagine un aspetto non uniforme. Un altro termine: "aliasing".

JPEG (Joint Photographic Experts Group)

Formato file a colori bitmap a 24 bit che consente all'utente di specificare la quantità di compressione con perdita applicata al file. Questo formato è supportato dalla maggior parte delle applicazioni di imaging ed è più adatto per immagini a tono continuo.

JPEG 2000 (JPEG 2000: sistema di codifica delle immagini)

Chiamato ufficialmente “ISO 15444”, un formato standardizzato che estende la capacità di gestione e trasferimento di immagini a tono continuo senza evidenti perdite di qualità.

K

K / S (K su S)

Rapporto tra il coefficiente di assorbimento (K) e il coefficiente di dispersione (S) nel contesto di una misura di riflettanza. Questo valore è derivato matematicamente dalla misurazione della riflettanza esprimendo il valore della riflettanza (R) come numero decimale (ad esempio, 60 %R è equivalente a 0.6R).

Kelvin (K)

Unità che esprime la temperatura del colore, utilizzata nell'imaging per definire la qualità di una sorgente luminosa in relazione alla temperatura assoluta di un corpo nero che diffonde un'energia equivalente. Tipicamente, una lampada da comodino al tungsteno è equivalente a 2.800 gradi Kelvin; Le luci della TV o al quarzo sono 3200 gradi Kelvin e l'illuminazione esterna è in media di circa 5600 gradi Kelvin. Maggiore è la temperatura in Kelvin, più bluastra è la luce.

Dimensione del nucleo

Il numero di pixel campionati come parte dei processi di manipolazione e nitidezza dell'immagine.

Chiave

Termine che indica l'inchiostro nero nel nome inglese del processo di stampa CMYK (CMJN in francese).

Ottuso

Stazione self-service installata in uno spazio pubblico che consente ai clienti di accedere a varie funzionalità di imaging e uscita.

Kubelka-Munk

Teoria fenomenologica in ambiente torbido che mette in relazione la riflettanza e la trasmittanza della diffusione e dell'assorbimento della materia rispetto alle costanti ottiche. La teoria include variabili in cui K è il coefficiente di assorbimento e S è il coefficiente di diffusione per le concentrazioni di colorante. Denominata anche K / S (K su S), questa relazione costituisce la base di quasi tutti i calcoli computerizzati di corrispondenza dei colori.

L

L * a * b * (CIELAB)

Modello cromatico che descrive al meglio la visione umana. Questo modello si basa su tre variabili: L * (luminosità), a * (primo asse del colore) eb * (secondo asse del colore).

Legge di Lambert

Il flusso riflesso per unità di angolo solido è proporzionale al coseno dell'angolo misurato dall'asse perpendicolare (normale) alla superficie.

LAN (rete locale)

Un gruppo di computer il cui funzionamento è limitato a una certa distanza (ufficio o edificio, ad esempio).

Lacca

Resine trasparenti a base d'acqua o solventi, applicate su un foglio stampato per proteggerlo o conferirgli una finitura lucida, opaca o satinata.

Grande formato

Stampante, supporto o output stampato con una larghezza minima di 24 pollici (circa 61 cm).

Laser

Fascio luminoso intensamente focalizzato con una distribuzione spettrale molto stretta. I laser vengono utilizzati per scrivere dati su determinati supporti di memorizzazione, come i CD o in alcuni tipi di stampanti digitali.

Stampante laser

Una stampante che utilizza un raggio laser per scrivere su un tamburo fotoconduttore rotante rivestito di toner. Una volta trasferita sulla carta, l'immagine passa attraverso due rulli riscaldati o un forno che mescolano il toner per fonderlo con le fibre della carta.

Lazo

Strumento presente in molte applicazioni di modifica delle immagini che consente all'utente di selezionare un'area di un'immagine tracciando una linea attorno ad essa.

Flusso di lavoro con associazione tardiva

Posticipare il processo di conversione del colore nello spazio di output finale fino alla fine del flusso di lavoro.

Lux

Una misura dell'intensità della luce che colpisce o attraversa una superficie, come percepita dall'occhio umano.

Strato

Livello di un'immagine che può essere modificato indipendentemente dal resto dell'immagine.

Organizzazione della stratificazione

Nel software di modifica delle immagini, posizionare un'immagine o un elemento grafico su un altro elemento in modo che l'opacità dell'immagine superiore consenta la visualizzazione dell'immagine inferiore.

LCD (display a cristalli liquidi)

Tecnologia di visualizzazione del computer basata sulla variazione della densità ottica di alcuni tipi di molecole quando collocate in un campo elettrico. Il display LCD può essere matrice attiva o matrice passiva.

LED (diodo a emissione luminosa)

Semiconduttore che emette luce quando una carica elettrica lo attraversa. I LED sono utilizzati nei dispositivi di visualizzazione e in alcuni tipi di stampanti fotografiche digitali.

Lenticolare

Una combinazione di immagini digitali intrecciate che, se viste attraverso una lente di plastica appositamente progettata, creano un'illusione di profondità o movimento.

Luce

Radiazione elettromagnetica con una lunghezza d'onda compresa tra 380 (viola) e circa 770 (rosso) nanometri (nm) e che può essere percepita senza assistenza dal normale occhio umano.

Fonte di luce

Parte di uno strumento o di una situazione di osservazione visiva che fornisce energia radiante sotto forma di luce. L'emissione può anche essere descritta dalla sua temperatura di colore correlata.

Stabile alla luce

Detto di un oggetto in grado di resistere all'azione distruttiva della luce.

Luminosità

Una delle tre dimensioni che descrivono il colore. Attributo in base al quale gli osservatori distinguono gli oggetti bianchi da quelli grigi e gli oggetti di colore chiaro da quelli di colore scuro.

Linea artistica

Diagrammi o disegni monocromatici. Immagine che richiede bordi nitidi e contrasto elevato tra le aree inchiostrate dell'immagine e le aree non inchiostrate. Disegnare solo in bianco e nero, senza scala di grigi intermedia. Queste immagini richiedono un'alta risoluzione per generare la nitidezza necessaria.

Rete lineare

Sensore di immagine che include siti rossi, verdi e blu disposti in modo lineare.

Linearizzazione

Un processo di misurazione e correzione dell'incapacità di un dispositivo di vedere o riprodurre una linea retta composta da toni che vanno dal nero al bianco. La linearizzazione è un passaggio preliminare essenziale nella configurazione di un sistema di colore.

Cornice lineare

Termine utilizzato nella stampa per definire la densità degli elementi in una cella di mezzitoni, espressa come numero di linee di punti di inchiostro per pollice o per millimetro.

Litografia

Processo di stampa che utilizza una lastra di pietra o metallo su cui l'immagine da stampare è "innamorata" dell'inchiostro e l'area bianca refrattaria all'inchiostro.

Correzione cromatica locale

Correzione che influisce solo sui colori di un'area selezionata di un'immagine.

Log assorbanza

Logaritmo in base 10 dei valori di assorbanza per ciascuna lunghezza d'onda. Un grafico spettrale (log assorbanza rispetto alla lunghezza d'onda) indica che le distanze verticali tra due curve (campioni) sono quasi identiche per tutte le lunghezze d'onda. Ciò significa che la posizione verticale della curva è direttamente correlata alla concentrazione del colorante o allo spessore del campione. Inoltre, la forma della curva è indipendente dalla concentrazione di colorante o dallo spessore del campione.

Registro K / S

Logaritmo in base 10 dei valori K / S per ciascuna lunghezza d'onda. Un grafico spettrale (log K / S rispetto alla lunghezza d'onda) indica che le distanze verticali tra due curve (campioni) sono quasi identiche per la maggior parte delle lunghezze d'onda. Ciò significa che la posizione verticale della curva è direttamente correlata alla concentrazione del colorante. Inoltre, la forma della curva è principalmente indipendente dalla concentrazione di colorante.

LUT (tabella di ricerca, tabella di conversione)

Una tabella di valori di colore utilizzata per convertire i colori da uno spazio colore a un altro per supportare i dati di input e output digitali da diversi dispositivi di output.

Compressione senza perdita

Tecnica di compressione che consente di ridurre le dimensioni di un file senza perdere alcun dato originale. Questa compressione coinvolge vari schemi di codifica che assicurano la ricreazione dei dati originali dal formato compresso.

Compressione con perdita

Tecnica di compressione per ridurre le dimensioni di un file rimuovendo alcuni dati dall'immagine originale. La proporzione di dati iniziali da conservare è definita arbitrariamente dall'utente in base alla qualità richiesta per l'uso previsto.

lpi (linee per pollice, linee per pollice)

Numero di righe per pollice in uno schermo a mezzitoni. Come regola generale, maggiore è il valore lpi, migliore è la risoluzione e la qualità dell'output stampato.

Lumen

Una misura della frequenza alla quale una sorgente emette luce. ANSI lumen viene utilizzato per definire la luminosità di lavagne luminose e videoproiettori.

Luminanza

Frequenza alla quale una sorgente emette luce in una direzione specifica. Corrisponde anche alla luminosità di un segnale video composito.

Luminosità

Distribuzione dei valori chiari e scuri in un'immagine.

Lampadario

L'aspetto caratteristico di una superficie che riflette più in alcune direzioni rispetto ad altre, ma non tanto da formare immagini capovolte trasparenti.

Lux

Una misura dell'intensità della luce che colpisce o attraversa una superficie, come percepita dall'occhio umano.

M

Ellissi di MacAdam

Ellissoidi tracciati sul diagramma di cromaticità e che corrispondono a una variazione appena percettibile dal colore rappresentato dal centro dell'ellissoide. La dimensione e la forma degli ellissoidi dipendono dalla loro posizione nel diagramma di cromaticità.

Unità MacAdam

Unità che esprime la differenza di colore calcolata dall'equazione FMC-2. Un'unità MacAdam (1: 0) corrisponde a una variazione appena percettibile, basata sui risultati sperimentali.

Marchesa

Nei programmi di modifica delle immagini, uno strumento utilizzato per selezionare un'area generalmente circondandola con linee tratteggiate animate.

Maschera

Effetto speciale per modificare le immagini per rendere visibile solo una parte dell'immagine o per fondere l'immagine con lo sfondo.

Incontro

Di solito, due colori corrispondono se il loro aspetto è lo stesso (hanno le stesse coordinate di colore). Questo termine è spesso usato per riferirsi a una corrispondenza spettrale, il che significa che i due colori appaiono uguali (stesse coordinate di colore), indipendentemente dall'illuminante o dall'osservatore.

Matrice

Lastra o superficie su cui è inscritta un'immagine e che serve a trattenere l'inchiostro prima che l'immagine venga trasferita su supporto o carta. Nella stampa digitale, la matrice è il file elettronico memorizzato sul disco rigido di un computer o su un disco o CD. Questa matrice è costituita da informazioni codificate binarie che descrivono l'aspetto finale del file di immagine sull'output stampato o sull'immagine digitale rasterizzata.

Rendering opaco

Superficie che non mostra alcun aspetto lucido da qualsiasi angolo di visione. Superficie riflettente ad alta diffusione.

Supporto

Materiale su cui è possibile stampare, come carta, tela, cotone o plastica. Un termine molto utilizzato nella stampa digitale.

Metafile

Un formato di file che contiene dati bitmap e vettoriali e viene utilizzato su apparecchiature diverse e in varie applicazioni.

Coppia metamerica

Coppia di colori che appaiono uguali se visualizzati in determinate condizioni di visualizzazione e diversi se le condizioni di visualizzazione cambiano.

Metamerismo

Fenomeno caratterizzato da una coppia di colori che corrispondono in un insieme di condizioni date, reali o calcolate, ma non corrispondono più quando queste condizioni cambiano.

Indice di metameria

Formula speciale utilizzata per calcolare la differenza tra due colori esposti a due diverse sorgenti luminose. Un indice di metameria maggiore di 2.0 di solito indica che il metamerismo è visibile ad occhio nudo.

Mezzatinta

Un processo di incisione tonale in cui la superficie della lastra viene irruvidita da una rete di piccoli fori sbavati. L'opera viene quindi prodotta lucidando e dorando le aree selezionate, che appaiono in rilievo.

Microporoso

Supporti a getto d'inchiostro con un rivestimento recettore con vuoti che si riempiono di inchiostro. L'inchiostro viene rapidamente assorbito nel supporto invece di essere applicato sulla sua superficie. Questo rapido assorbimento rende il supporto immediatamente asciutto al tatto.

Toni medi

In un'immagine, tinte che si trovano al centro della gamma tonale, a metà tra i colori più chiari e quelli più scuri. Un altro termine utilizzato: "valori medi".

Profilo mancante (nessuna corrispondenza)

In Adobe® Photoshop®, la visualizzazione di un messaggio di mancata corrispondenza del profilo indica che il software ha identificato un'immagine con un profilo incorporato diverso da quello dell'area di lavoro corrente.

Moire

Un motivo indesiderato che a volte appare quando si combinano retini mezzitoni sovrapposti. Spesso è sufficiente cambiare l'angolazione dello schermo per eliminare questo effetto.

Calibrazione dello schermo

Il processo di regolazione di una visualizzazione video rispetto a un insieme di valori noto in modo che corrisponda strettamente ai dispositivi di input e output.

Profilo dello schermo

Descrive le coordinate dello spazio RGB, le curve del gradiente di ciascun canale di colore e il punto nero e il punto bianco.

Monocromo

Immagine composta da un'unica gamma di colori.

Monotipo

Processo di stampa in cui ogni stampa di una serie varia per colore, design, consistenza, ecc. rispetto all'immagine comune sottostante.

Montaggio

Combinazione armoniosa di immagini divergenti in un'unica immagine.

Morphing

L'effetto di unire due immagini insieme spostando i punti dalla loro posizione originale a nuove posizioni per formare un'unica immagine.

Marmorizzazione

Texture osservata in aree lisce o uniformi di un'immagine, che può essere causata da una cattiva elaborazione e dall'uso inappropriato di vari processi digitali, come l'eccessiva mascheratura di contrasto.

Compressione MPEG (Motion Picture Expert Group)

Una raccolta di tecniche di compressione video e audio che riducono i file di immagine con un rapporto fino a 200: 1.

Stampa multicolore

Stampa in quadricromia, più un quinto, sesto o anche un settimo colore per estendere la gamma di colori e produrre colori più accurati. PANTONE Hexachrome® è un sistema a sei colori che include i colori arancione e verde.

Multimedia

Sintesi di diversi media digitali che combinano testi, grafica, sequenze audio, animazioni e video in un formato interattivo.

Sistema Munsell (identificazione del colore)

Modello cromatico che identifica i colori specifici in base alla loro tonalità, valore e croma. Il sistema è costituito da più di tre milioni di osservazioni campione che rappresentano variazioni di tonalità, croma e valore percepite dall'occhio umano.

NON

Nanometro (nm)

Un'unità di misura equivalente a un milionesimo di millimetro. Le lunghezze d'onda sono misurate in nanometri.

Fluorescente a banda stretta

Un termine generico per lampade fluorescenti (Ultralume e TL84, ad esempio) che producono bande strette di luce visibile rispetto alla loro miscela fosforescente.

Rumore

Ricolorazione casuale dei pixel creando un motivo granuloso.

Stampante senza impatto

Tecnologia di stampa in cui i segni sulla carta vengono creati senza contatto fisico tra la stampante e la carta.

Non interlacciato

Sistema video che visualizza tutte le linee orizzontali dello schermo in ordine successivo. Gli schermi dei computer sono spesso non interlacciati, a differenza degli schermi televisivi, che di solito sono interlacciati.

Corrispondenza non metamerica

Coppia di colori che rimangono gli stessi, indipendentemente dall'osservatore e dalle condizioni di illuminazione e visione. Corrispondenza incondizionata.

Visione dei colori normale

Visione di un osservatore normale che non mostra sintomi o risposta cromatica anormale o difettosa.

O

Oggetto

Nel contesto multimediale, un dato memorizzato in una sequenza video, un file audio o una rappresentazione grafica; disegno basato su vettore.

Funzioni di osservatore

La risposta dell'occhio umano normale medio a ciascuna lunghezza d'onda è stata misurata dalla CIE in ampi esperimenti. Poiché esistono tre tipi di sensori di colore, tre funzioni dell'osservatore costituiscono ciò che viene comunemente definito osservatore standard.

Osservatore

Osservatore umano che riceve uno stimolo e per il quale prova una sensazione. Nel contesto della visione, lo stimolo è visivo e la sensazione si riferisce all'apparenza.

Metamerismo dell'osservatore

Coppia di colori che corrispondono quando visti da un osservatore, ma non corrispondono più a un altro osservatore.

Osservatore standard

Caratteristiche di risposta spettrale dell'osservatore medio, definite dalla CIE. Attualmente sono definite due serie di dati: i dati del 1931 per il 2 ° campo visivo (visione remota) e i dati del 1964, che si riferiscono al campo visivo dell'anello di 10 ° (visione a una distanza corrispondente approssimativamente a una lunghezza di braccio).

ROC (riconoscimento ottico dei caratteri)

Tecnologia utilizzata per convertire il testo scansionato sulle pagine stampate in testo ASCII modificabile.

Stampa offset (litografia offset)

Un metodo di stampa commerciale in cui l'inchiostro viene trasferito dalla lastra di stampa a un rullo di gomma, prima di essere stampato sulla carta.

OLE (collegamento e incorporamento di oggetti)

Standard che definisce un canale di comunicazione software che consente di inserire un oggetto in un documento, senza che quest'ultimo perda il collegamento alla sua applicazione originale.

Stampa su richiesta

Applicazione di stampa digitale in cui i documenti possono essere inviati a un dispositivo di stampa direttamente da un database, in quantità variabili e su richiesta.

Opacità

Mancanza di trasparenza o traslucenza. Una misura della quantità di luce in grado di attraversare un materiale. Densità di uno strato o colore.

Opaco

Termine utilizzato per descrivere l'opacità completa, ovvero il grado in cui un campione protegge completamente il supporto che sta coprendo. Contrariamente a trasparente.

Sistema operativo

Un sistema utilizzato dal computer per controllare le operazioni di input e output di base e per far funzionare le applicazioni software. Esempi: Mac OS, Windows, UNIX e Linux.

Teoria dei colori opposti

Teoria che spiega concettualmente come il sistema visivo umano (associazione occhio / cervello) percepisce il colore. Per il sistema visivo umano, il rosso e il verde sono colori opposti, proprio come il giallo e il blu. Per un osservatore umano, questo significa che un oggetto rosso non contiene verde (ma può anche essere blu o giallo), mentre un oggetto giallo non contiene blu (ma può anche essere rosso o verde). Qualcosa che non è né rosso né verde è neutro dal punto di vista del criterio rosso / verde. Qualcosa che non è né giallo né blu è neutro dal punto di vista del criterio giallo / blu. Se un colore è neutro dal punto di vista di entrambi i criteri, è "incolore" (come nero, grigio o bianco). Questa teoria costituisce la base degli spazi colore più uniformi (in particolare CIELab, CIELCh e Lab).

Risoluzione ottica

Risoluzione fisica massima di un dispositivo. La risoluzione ottica fornisce una migliore qualità dell'immagine rispetto alla risoluzione interpolata, che utilizza il software per creare ulteriori informazioni sull'immagine.

Orientamento

Direzione in cui viene stampata la pagina. Direzione orizzontale = paesaggio; direzione verticale = ritratto.

Fuori gamma

Nella stampa commerciale, una gamma di colori che non può essere riprodotta nello spazio colore CMYK.

Dispositivo di uscita

Attrezzatura fisica in grado di visualizzare informazioni da un computer, come un monitor o una stampante.

Profilo di output

Un profilo che descrive gli attributi del colore di un particolare dispositivo di output, come un display, un proiettore o una stampante, e che consente di convertire accuratamente i colori dallo spazio colore di un determinato dispositivo di input.

P

Tavolozza

Gamma di colori o tinte disponibili nel processo di imaging. Questo termine si riferisce anche a un menu mobile di strumenti o opzioni accessibili nelle applicazioni software.

PANTONE®

Azienda nota principalmente per il suo Pantone Matching System (PMS), uno spazio colore proprietario utilizzato in molteplici settori industriali, come la stampa, la pittura e la produzione di tessuti e plastica. Il Pantone Matching System è un sistema di riproduzione del colore uniforme, che consente a diversi produttori con sede in siti diversi di nominare e comunicare oltre 3.000 colori distinti.

Sistema PANTONE

Uno dei più noti sistemi di specifica del colore utilizzato da designer e stampatori per comunicare il colore. Disponibile nelle versioni patinata, non patinata e opaca, ogni cartella colori contiene una serie di colori a cui è possibile fare riferimento in base alla classificazione PANTONE.

PDF (Portable Document Format)

Un tipo di documento creato da Adobe®, che consente la visualizzazione delle informazioni indipendentemente dalla piattaforma. La conversione di un file in PDF consentirà a tutti gli elementi, come testo, grafica o file PostScript, di essere riprodotti accuratamente su qualsiasi sistema informatico utilizzando il software di visualizzazione gratuito Adobe® Acrobat. ® Reader.

Intenzione di resa percettiva

Il rendering percettivo tenta di preservare la relazione tra i colori fuori gamma comprimendo l'intera gamma tonale, anche se così facendo si ottengono imprecisioni nei colori all'interno della gamma. Ciò si traduce in sfumature di colore armoniose. Anche se il rendering percettivo comprime l'intera gamma, definisce le tonalità centrali in modo più preciso rispetto a quelle situate ai margini della gamma. I rendering percettivi e relativi colorimetrici rappresentano i tipi di conversione più utilizzati per la fotografia digitale.

Periferica

Dispositivo esterno che può essere collegato a un computer.

Stampante a cambio di fase

Stampante a getto d'inchiostro dove l'inchiostro, inizialmente solido, viene poi riscaldato, liquefatto, quindi spruzzato su un supporto.

Fosforo

Un materiale che emette luce per eccitazione di una carica elettrica, utilizzato nella fabbricazione di unità di visualizzazione a tubi catodici.

Fotocromismo

Cambiamento reversibile del colore di un campione sotto l'effetto dell'esposizione alla luce.

Photoshop (.psd)

Formato file proprietario del software Adobe®Photoshop® che supporta tutte le funzioni dell'applicazione, come livelli, maschere e canali. Questo formato di file non è supportato da altre applicazioni.

Visione fotopica

Un termine per la visione mediata dai recettori conici nella retina dell'occhio, che consentono la visione dei colori ad alti e medi livelli di luminanza.

PICT (.pct)

Formato file a colori bitmap fino a 32 bit originariamente progettato per supportare applicazioni grafiche in esecuzione sulla piattaforma Apple® Macintosh®. Questo formato di file è supportato da varie applicazioni e viene spesso utilizzato per trasferire file tra applicazioni. Questo formato di file e