Glossario sul colore

X-Rite e Labomat offrono un glossario sulla gestione del colore che contiene oltre 1000 termini relativi al colore ed è stato scritto per aiutarti a comprendere meglio l'impatto del colore sulla tua visione e sul tuo flusso di lavoro . Dai fondamenti del colore e della luce alle espressioni relative alla stampa e all'industria, questo glossario è molto ricco. Cerca il termine che ti interessa di seguito per la sua definizione.

a*

Coordinata rosso / verde nello spazio colore CIE L * a * b *. Un valore a * positivo indica una colorazione rossa mentre un valore a * negativo viene riflesso da un colore verdastro.

Intento di rendering colorimetrico assoluto

Intento di rendering che conserva i colori che rientrano nella gamma e ritaglia i colori che non rientrano nella gamma. Questo metodo preserva il punto di bianco, che può sembrare interessante, ma può effettivamente causare deviazioni di colore nelle immagini. L'intento di colore assoluto viene generalmente utilizzato per le prove colore. Rari, invece, sono i fotografi che lo utilizzano.

Bianco assoluto

In teoria, un materiale che riflette perfettamente tutta l'energia luminosa, a tutte le lunghezze d'onda dello spettro visibile. In pratica, un bianco solido che mostra i dati di riflettanza spettrale noti e utilizzato come bianco di riferimento per tutte le misurazioni di riflettanza assoluta. Durante la calibrazione di uno spettrofotometro, una ceramica di calibrazione del bianco viene spesso misurata e utilizzata come bianco di riferimento assoluto.

Assorbi (assorbimento)

Dissipazione dell'energia delle onde elettromagnetiche in altre forme (calore, ad esempio) come risultato della sua interazione con la materia; diminuzione della trasmittanza direzionale della radiazione incidente, con conseguente variazione o conversione dell'energia assorbita.

Assorbanza

“Capacità di un mezzo per fermare la luce. »Maggiore è il valore, più luce assorbe il campione. I valori generalmente vanno da 0 a 3.0. Matematicamente, l'assorbanza viene calcolata utilizzando la seguente formula: A = log10 (1 / T) dove T è la trasmittanza, espressa come numero decimale compreso tra 0 e 1 (ad esempio, 0 , 5 R è equivalente a una riflettanza di 50 %). Questa stessa equazione viene utilizzata per calcolare la densità nelle applicazioni relative alle arti grafiche e alla fotografia.

Colore acromatico

Luce incolore, che produce un colore neutro nero, grigio o bianco senza tinta.

Adattamento

La capacità dell'occhio di adattarsi a diverse sorgenti luminose o diversi livelli di luminosità. Questo fenomeno consente al sistema visivo di regolare la propria sensibilità a diverse condizioni di illuminazione.

Colore additivo

Aggiunta di colori primari per produrre una moltitudine di colori. I colori additivi più frequentemente utilizzati si riferiscono al modello RGB (rosso, verde, blu), utilizzato dagli schermi dei computer per produrre il loro display e da scanner e fotocamere digitali per acquisire immagini.

Sintesi additiva

Processo di combinazione delle luci dei tre colori primari (rosso, verde e blu) per ottenere i colori. Ad esempio, verde + rosso = giallo, rosso + blu = magenta e blu + verde = ciano.

Colori primari additivi

Colori rosso chiaro, verde e blu. La combinazione dei tre colori primari additivi a un'intensità di 100 % produce luce bianca. La loro associazione con altre intensità si traduce in una gamma di colori diversi. Due colori primari combinati con 100 % genera un colore primario sottrattivo: Rosso a 100 % + Verde a 100 % = Giallo, Rosso a 100 % + Blu a 100 % = Magenta, Verde a 100 % + Blu a 100 % = Ciano.

Risoluzione indirizzabile

Risoluzione massima di un dispositivo.

Adobe® Acrobat®

Applicazione software Adobe utilizzata per creare e visualizzare file PDF (Portable Document Format). I file PDF consentono ad altri di visualizzare un documento esattamente come è stato progettato, senza necessariamente disporre del software o dei caratteri utilizzati per creare il file originale.

Adobe® Creative Suite®

Una raccolta di applicazioni di progettazione grafica, editing video e sviluppo Web sviluppate da Adobe Systems, tra cui Photoshop®, Illustrator®, Acrobat®, InDesign® e Bridge per gestire tutte le applicazioni Creative Suite caricate.

Aerografo

Strumento software incluso nei programmi di modifica delle immagini che simula l'effetto di un aerografo meccanico.

Aliasing

Un effetto visivo caratterizzato da contorni a forma di scala, che si verifica in un'immagine a bassa risoluzione e che può essere causato da un campionamento o da un'elaborazione impropria dell'immagine. Un altro termine utilizzato: "aliasing".

Luce ambientale

Luce naturale o meccanica disponibile in una stanza. La luce ambientale influenza l'aspetto dei colori sullo schermo e nel prodotto stampato. Questo fattore deve quindi essere preso in considerazione nella valutazione del colore.

American National Standards Institute (ANSI)

Agenzia federale degli Stati Uniti che sovrintende alla standardizzazione dei sistemi informatici per scopi commerciali e di comunicazione. I linguaggi di programmazione COBOL, FORTRAN e C sono tutti standard ANSI.

Angolo di incidenza

L'angolo al quale un raggio di luce colpisce la superficie di un oggetto rispetto alla perpendicolare alla superficie dell'oggetto in questione.

Angolo di riflessione

L'angolo al quale un raggio di luce viene riflesso dalla superficie di un oggetto rispetto alla perpendicolare alla superficie dell'oggetto in questione.

Angolo di visione

L'angolo al quale un campione viene visualizzato rispetto alla perpendicolare alla superficie.

Anti aliasing

Rimozione o levigatura di bordi frastagliati utilizzando tecniche di diffusione o fusione.

Aerosol anti-accumulo

Polvere di amido che viene spruzzata sui fogli appena stampati per evitare sbavature o trasferimento di inchiostro umido sul retro del foglio direttamente sopra di esso.

Temperatura del colore apparente

Aspetto del colore di una sorgente luminosa in relazione alla temperatura di colore assoluta di un corpo nero (radiatore) avente lo stesso colore.

Aspetto Manifestazione della natura di oggetti e materiali attraverso attributi visivi come dimensione, forma, colore, consistenza, lucentezza, trasparenza, opacità, ecc.

Apple ColorSync

Un sistema di gestione del colore indipendente sviluppato da Apple che fornisce servizi essenziali per ottenere una calibrazione, una verifica e una riproduzione del colore rapide, coerenti e accurate su una varietà di dispositivi di input, output e visualizzazione. ColorSync fornisce anche un'interfaccia che consente di stabilire le impostazioni di gestione del colore per l'intero sistema, consentendo agli utenti di ricordare le impostazioni del colore per lavori specifici e di passare da un'impostazione all'altra.

Artefatto

Nelle applicazioni di grafica digitale, anomalie visive indesiderate o difetti generati da un dispositivo di input o output o da un software che degrada la qualità dell'immagine.

Luce diurna artificiale

Termine generico che si riferisce a sorgenti luminose, spesso dotate di filtri, che tentano di riprodurre la distribuzione cromatica e spettrale della luce diurna. È preferibile una definizione più specifica della sorgente luminosa.

ASCII (American Standard Code for Information Interchange)

Un sistema di codifica del computer che converte lettere, numeri e simboli in valori binari comprensibili da un computer.

Proporzioni

Relazione tra misurazioni orizzontali e verticali di un'immagine. Il valore orizzontale viene posizionato per primo (ad esempio: 3: 2).

Attributo

Caratteristica distintiva di una sensazione, percezione o modo di apparire. I colori sono spesso descritti dai loro attributi di tonalità, croma (saturazione) e luminosità.

B

b *

Coordinata relativa al giallo / blu nello spazio colore CIE L * a * b *. Un valore b * positivo indica la colorazione gialla mentre un valore b * negativo viene riflesso da un colore bluastro.

Banding

Rappresentazione imprecisa del colore caratterizzata da bande risultanti da transizioni distinte e ben definite tra gamme di colori. La formazione di strisce è solitamente causata da una gamma di colori o di grigi insufficiente nel processore di immagini del dispositivo di output o da informazioni insufficienti nella scansione originale.

Larghezza di banda

La capacità di una connessione dati o di una rete di trasportare dati. Maggiore è il valore della larghezza di banda, più veloce è la trasmissione digitale. Per la trasmissione analogica, la larghezza di banda viene misurata in cicli al secondo o Hertz (Hz). Nella trasmissione digitale, è misurato in bit al secondo (bps).

Legge di Beer-Lambert

Descrive la relazione matematica tra l'assorbimento dell'energia luminosa e la concentrazione di un colorante o pigmento.

Profondità di bit

Numero di bit utilizzati per definire l'ombra o il colore di ogni pixel in un'immagine. Un'immagine a 1 bit corrisponde a un'immagine in bianco e nero; un'immagine in scala di grigi a 8 bit produce 256 sfumature di grigio; un'immagine a colori a 8 bit genera 256 colori; e un'immagine a 24 bit si riferisce a un'immagine contenente più di 16 milioni di colori (8 bit per il rosso, 8 bit per il blu e 8 bit per il verde).

Bitmap (BMP)

Un formato di file di immagine costituito da una griglia rettangolare di pixel o punti, generalmente utilizzato sui sistemi operativi Microsoft Windows e OS / 2. Questo formato è supportato da una varietà di applicazioni e applica la compressione senza perdita RLE.

Bit per pixel (bpp)

Numero di bit utilizzati per descrivere il colore o l'intensità di un pixel. Ad esempio, l'utilizzo di 8 bit per memorizzare un valore appartenente al modello di colore RGB consente 3 bit per il valore del rosso, 3 bit per il valore del verde e 2 bit per il blu. Se il blu è assegnato a una gamma più piccola, è perché l'occhio umano contiene meno coni blu ed è quindi meno sensibile alle variazioni di questo colore.

Bit al secondo (bps)

Una misura delle velocità di trasmissione dei dati, relativa al numero di bit che attraversano un certo punto in un secondo.

Nero

Colore che viene prodotto quando un oggetto assorbe tutte le lunghezze d'onda dalla sorgente luminosa.

Posizione del corpo nero (de Planck)

Un insieme di punti su un diagramma di cromaticità che rappresenta i colori di radiatori perfetti associati a varie temperature cromatiche.

Radiatore (corpo nero)

In teoria, un oggetto che assorbe tutta l'energia che entra in contatto con esso.

Generazione di nero

Aggiunta di inchiostro nero ad altri colori di quadricromia (ciano, magenta e giallo) durante la stampa di un'immagine. Questo nero è generalmente generato da due tecniche: sostituzione del grigio (GCR) e rimozione del sub-colore (UCR).

Punto nero

Ombra più scura sull'istogramma di un'immagine, associata a un valore di 0, 0, 0. Il punto nero viene utilizzato per regolare la gamma tonale dell'immagine. Idealmente, corrisponde a una riflettanza o trasmittanza neutra di 0 %.

Blanchet

Elemento in tela e gomma che copre il cilindro di una macchina da stampa offset, che trasferisce l'inchiostro dalla lastra alla carta.

Barra appesa coperta

Accessorio di una pressa offset che aiuta a mantenere il cilindro del caucciù.

Cilindro coperta

Su una macchina offset, cilindro che trasferisce le aree di stampa della lastra sulla carta.

Fondi persi

Un'immagine o un'area inchiostrata che si estende oltre il bordo ritagliato di una pagina.

Abbagliamento (fioritura)

Effetto visivo causato dalla sovraesposizione di un sensore di immagine a troppa luce, che causa il trabocco dei pixel adiacenti. Questa "sovraesposizione digitale" può causare distorsioni del soggetto e / o del colore.

Sfocato

Uniformare i dettagli di un'immagine.

Prova o BAT

Prove accettate da un creatore e utilizzate come punto di riferimento per confrontare tutte le impressioni successive. Alcune stampanti richiedono una prova firmata prima di iniziare la produzione.

Cornice dell'oggetto

Nelle applicazioni grafiche, un'area di forma regolare più piccola che include un oggetto, solitamente rettangolare.

Brillare

Intensità complessiva di un'immagine. Più basso è il valore di luminosità, più scura è l'immagine. Al contrario, maggiore è il valore, più luminosa è l'immagine.

Abbronzante

Un problema con alcune combinazioni inchiostro / carta che è caratterizzato da riflessi brunastri nelle aree inchiostrate che si giustappongono con aree associate con poco o nessun inchiostro, con conseguente riflessione totale della carta. Un altro termine utilizzato: "differenziale lucido".

VS

VS *

Coordinata cromatica nello spazio colore CIE L * C * h. Un valore di crominanza pari a 0 (zero) indica un colore perfettamente neutro, mentre un valore C * più elevato indica un colore più saturo.

Nascosto

La porzione di memoria ad alta velocità riservata ai dati utilizzati di frequente.

Calibrazione

La seconda fase del processo di gestione del colore, la calibrazione ha lo scopo di adattare un dispositivo alle proprie specifiche al fine di evitare deviazioni del colore nel tempo. La calibrazione deve essere applicata ai dispositivi le cui caratteristiche di colore cambiano frequentemente, come i display (i loro fosfori perdono lucentezza nel tempo) o le stampanti (l'output può variare tra inchiostri e supporto).

Barre di calibrazione

Nastro costituito da campioni di colore o tono, utilizzato per controllare la qualità di un output negativo, di prova o stampato o misurato nel software di calibrazione per ripristinare un dispositivo di stampa a standard noti.

Profilo della fotocamera

Definisce la modalità di rendering di un'immagine grezza dal software di elaborazione delle immagini. I profili riproducono accuratamente il colore finale di un particolare pixel rispetto ai dati grezzi dell'immagine originale. È possibile regolare il modo in cui il software di editing interpreta il colore della telecamera utilizzando i controlli sul pannello di calibrazione della telecamera e salvando le modifiche come preset.

Creazione pronta per il flash

Qualsiasi lavoro o creazione pronta per essere inviata per prestampa e stampa.

Candela per metro quadrato (cd / m2)

Unità di luminanza basata sulla candela, l'unità internazionale di intensità luminosa e il valore in metri quadrati dell'area. La maggior parte degli schermi LCD da ufficio consumer ha una luminanza compresa tra 200 e 300 cd / m2.

Catturare

Acquisizione di informazioni sull'immagine digitale utilizzando un dispositivo di input, come uno scanner o una fotocamera digitale.

Canale

Componente di un'immagine digitale che trasporta dati relativi a uno strato di colore. Un'immagine in scala di grigi ha solo un canale di colore, un'immagine RGB ne ha tre e un'immagine CMYK ne ha quattro. La combinazione di tutti i canali crea un'immagine a colori.

Caratterizzazione

La terza fase del processo di gestione del colore, la caratterizzazione, prevede la misurazione dei valori effettivi dei colori RGB o CMYK di un dispositivo utilizzando un colorimetro o uno spettrofotometro, per determinarne le caratteristiche di riproduzione del colore.

Crominanza

Attributo del colore utilizzato nel sistema di ordinamento dei colori Munsell per indicare il grado di deviazione di un grigio dello stesso valore. Attributo correlato alla saturazione; più il colore è lontano dall'asse, più è puro.

Cromatico

Colore percepito con una tinta, cioè né bianco, né grigio, né nero.

Cromaticità

Qualità di un colore, indipendentemente dalla brillantezza.

Diagramma di cromaticità

In termini pratici, una grafica bidimensionale su cui è possibile tracciare un colore relativo alla sua tonalità e cromaticità. La terza dimensione di questo grafico è il fattore di luminanza, o luminosità, che è indipendente dalla tonalità o dalla crominanza. La posizione di un punto su questo grafico indica approssimativamente di che colore è (rosso, verde, blu, malva, ecc.) E qual è il suo livello di saturazione. Tuttavia, questa informazione deve essere interpretata con cautela poiché le coordinate dei colori neutri differiscono da un illuminante all'altro. Si consiglia quindi di evitare di associare le coordinate all'aspetto, a meno che non sia specificato l'illuminante. La rappresentazione di tutti i colori ha una caratteristica forma a ferro di cavallo.

Appunti

Area di memoria utilizzata per memorizzare temporaneamente i pixel selezionati con i comandi Taglia, Copia e Incolla.

CIE (Commissione internazionale per l'illuminazione)

La Commissione internazionale per l'illuminazione (o CIE) rappresenta l'autorità internazionale competente per quanto riguarda la luce, l'illuminazione, il colore e gli spazi cromatici. Successore della Commissione internazionale di fotometria, è stata fondata nel 1913 e attualmente ha sede a Vienna, in Austria.

Colorimetria CIE

Misura del colore in base alla reattività spettrale di un osservatore standardizzato CIE.

CIELab (CIELAB, L * a * b *)

Spazio colore uniforme (l'opposto della gamma di colori) in cui i colori si trovano in un sistema tridimensionale di coordinate rettangolari. Le tre dimensioni sono la luminosità (L *), la tinta rosso / verde (a *) e la tinta giallo / blu (b *). Lo spazio CIELab è una delle attuali raccomandazioni del CIE. Questo spazio colore si basa sulla funzione radice cubica di Adams-Nickerson, adottata dal CIE nel 1976 per misurare differenze cromatiche minori. Pronunciate "si-lab". Un altro termine usato: "L * a * b *".

Illuminanti standard CIE

La CIE ha caratterizzato diversi illuminanti standardizzati, designati dalle lettere "A", "B", "C" e "D", e ha pubblicato curve di distribuzione della potenza spettrale standard per caratterizzare il colore della luce di ciascuno. L'illuminante A è progettato per simulare la luce a incandescenza delle lampadine domestiche. L'illuminante D è progettato per simulare la luce naturale da due diverse distribuzioni spettrali. D50 rappresenta la luce a una temperatura di 5000 K e D65 rappresenta la luce a una temperatura di 6500 K. Le condizioni di visualizzazione standard applicate nel settore delle arti grafiche specificano una luce bianca di 5000 K.

Osservatore standard CIE

Dati dell'osservatore per un campo visivo di 2 gradi, adottati dalla CIE nel 1931 per rappresentare la risposta dell'occhio umano medio adattato a uno spettro di energia equivalente. Un ulteriore osservatore che utilizza un campo visivo di 10 gradi è stato definito nel 1964.

Componenti tricromatiche CIE

In una sintesi tricromatica additiva, quantità richiesta dei tre componenti necessari per abbinare un colore. Nel sistema CIE, questi componenti sono designati dalle lettere X, Y e Z. L'illuminante e l'osservatore standard utilizzati devono essere specificati. In caso contrario, la corrispondenza si basa sui seguenti valori ipotetici: osservatore normalizzato CIE 2 ° (1931) e illuminante C.

CIELCh

Spazio colore uniforme (l'opposto della gamma di colori) in cui i colori si trovano in un sistema tridimensionale di coordinate polari. Le tre dimensioni sono luminosità (L *), croma (C *) e angolo di tinta (h). Lo spazio CIELCh è una delle attuali raccomandazioni del CIE. Per pronunciarlo, basta scrivere le diverse lettere.

Diagramma di cromaticità CIE xy

Grafico bidimensionale che mostra le coordinate di cromaticità, dove x è l'ascissa ey è l'ordinata, e che illustra il luogo spettrale (coordinate di cromaticità della luce monocromatica, 380-770 nm). Questo diagramma ha molte proprietà utili per confrontare i colori di materiali luminosi e non luminosi.

Ritaglio

Un effetto che si verifica quando tutti i valori più chiari e più scuri relativi a un tono specifico vengono convertiti rispettivamente in bianco e nero. Il ritaglio potrebbe essere dovuto a una mancanza di contrasto. Può anche verificarsi quando determinati valori di grigio vengono persi o compressi nell'intervallo del bianco perfetto o del nero perfetto.

CMC

Chiamato anche CMC (l: c). Formula di differenza di colore basata sullo spazio colore CIELCh (l'opposto della gamma di colori), in cui i valori di differenza totale equivalenti rappresentano le differenze visive equivalenti, indipendentemente dal colore.

CMYK (ciano, magenta, giallo, nero)

I tre colori primari del modello di colore sottrattivo utilizzato nella stampa a colori. In teoria, la combinazione di inchiostri CMY puri dovrebbe produrre il nero. Nella vita reale è necessario aggiungere il nero per ottenere una gamma completa di colori.

Stampante CMYK

Stampante che utilizza i colori ciano, magenta, giallo e nero per riprodurre le immagini sui supporti. La maggior parte delle stampanti che funzionano con un RIP PostScript sono stampanti CMYK. Ciò significa che il RIP accetta dati di input RGB, LAB o CMYK e quindi li converte in CMYK per la stampa.

Verniciatura / Rivestimento

Un metodo per trattare un supporto per l'accettazione di inchiostri a getto d'inchiostro. Applicazione di un sottile rivestimento inteso a offrire protezione contro scolorimento, sbavature e impronte digitali indotte dai raggi UV e che a volte può prolungare la durata della stampa poiché lo scolorimento è dovuto principalmente al luce visibile.

Arricciare

Aspetto stropicciato o increspato della carta che si verifica quando vengono superate le soglie di assorbimento dell'inchiostro o un difetto di stampa tipicamente caratterizzato da arricciature distorte sulla carta spesso causate da carichi di inchiostro eccessivi o umidità.

Colore

La percezione visiva creata quando la luce di varie lunghezze d'onda nell'intervallo 400-700 nm circa viene rilevata dai recettori oculari ed elaborata dal cervello.

Regolazione del colore

In un processo di stampa, regolazione di un colore iniziale secondo lo standard determinato. Questa impostazione dovrebbe essere controllata regolarmente a causa di frequenti modifiche.

Capacità di colorare

Capacità di lavorare e comprendere il colore. Questo è il frutto di talenti innati ed esperienza.

Attributo cromatico

Caratteristica tridimensionale dell'aspetto di un oggetto. Una dimensione generalmente definisce la luminosità, mentre la combinazione delle altre due si riferisce alla cromaticità.

Bilanciamento del colore

Capacità di riprodurre tutti i colori in una scena con uno standard accettabile.

Calibrazione del colore

Un metodo che utilizza un componente software e / o hardware per regolare e coordinare i colori tra due o più dispositivi digitali. I sistemi di calibrazione del colore in genere confrontano i profili colore di diversi dispositivi e convertono un modello di colore in un linguaggio indipendente dal dispositivo.

Colore dominante

Tinta indesiderata di un colore specifico osservata in un'immagine, che potrebbe essere dovuta al dispositivo di input, al dispositivo di output o alle condizioni di illuminazione.

Compressione del colore

Restringendo la gamma di colori di un campione originale in modo che corrisponda alla gamma di colori che un dispositivo è in grado di riprodurre o riprodurre.

Costanza cromatica

Relativa indipendenza del colore percepito di un oggetto dai cambiamenti cromatici indotti dalla sorgente luminosa.

Correzione cromatica

Regolazione di un'immagine per correggere gli squilibri di colore o le caratteristiche del dispositivo di output scelto.

Curva di colore

Un grafico che mostra le misurazioni del colore e può essere utilizzato per apportare modifiche al colore in un'immagine. Le regolazioni apportate all'angolo e all'inclinazione della curva causano cambiamenti di colore nei canali di colore di un'immagine.

Differenza di colore - Equazioni

Equazioni matematiche che calcolano l'entità della differenza tra due colori.

Differenza di colore - Digitale

La differenza tra i valori delle coordinate colorimetriche di due campioni. Quantificare la differenza tra due colori.

Differenza di colore - Visuale

Differenza tra due colori percepiti dall'occhio umano. Viene generalmente espresso in termini qualitativi, come "più chiaro", "più scuro", "più rosso", "più verde", "più blu", "più giallo", "più chiaro", ecc.

Sistema di prestampa a colori (CEPS)

Un sistema digitale utilizzato per preparare immagini a colori per la stampa meccanica e che generalmente prevede la separazione dell'immagine a colori in valori CMYK.

Gamma di colori

Gamma di colori che un materiale può riprodurre.

Tavolozza dei colori

Una tabella di valori di colore utilizzata per convertire i colori da uno spazio colore a un altro per supportare i dati di input e output da diversi tipi di apparecchiature.

Gestione del colore

Un processo che aiuta ad affrontare le variazioni nei flussi di lavoro del colore creando file di dati che descrivono le caratteristiche di ogni dispositivo digitale. Questo processo garantisce la corrispondenza dei colori tra diversi dispositivi: tra uno schermo e una stampante, tra una foto originale e un file digitale e persino tra due stampe create su supporti diversi con inchiostri diversi. Le quattro fasi della gestione del colore sono: coerenza, calibrazione, caratterizzazione e conversione.

Sistema di gestione del colore

Una combinazione di componenti software e / o hardware utilizzati per produrre risultati colorimetrici accurati durante un processo di imaging digitale.

Funzione di corrispondenza dei colori

Quantità relativa dei tre colori primari additivi (rosso, verde e blu) necessaria per abbinare le lunghezze d'onda della luce.

Misurazione del colore

Una misura fisica della luce irradiata, emessa o riflessa da un campione in condizioni specifiche, che viene matematicamente trasformata in termini colorimetrici standard. Questi termini possono essere correlati a valutazioni visive dei colori.

Scala di misurazione del colore

Un sistema per specificare numericamente gli attributi percepiti di un colore.

Modello cromatico

Un metodo per specificare (posizionare) il colore in uno spazio colore, solitamente utilizzando un sistema di coordinate. Esempi: il modello RGB e il sistema di ordinamento dei colori Munsell.

Politica di gestione del colore

Determina il modo in cui l'applicazione gestisce i dati relativi al colore durante l'apertura di un documento o l'importazione di un'immagine. È possibile scegliere criteri diversi per le immagini RGB e CMYK e specificare in quale contesto visualizzare i messaggi di avviso.

Sistemi di pianificazione del colore Un metodo per comunicare il colore basato sullo spazio colore tridimensionale. Affinché una collezione di colori costituisca un sistema di ordinamento dei colori, deve rappresentare tutti i colori in uno spazio colore tridimensionale. I colori dovrebbero seguire una progressione visiva o una relazione logica tra loro. Qualsiasi colore introdotto nel sistema deve rientrare in una sequenza logica. Una leggera variazione in un colore esistente dovrebbe essere facilmente descrivibile in passaggi parziali. Il sistema dovrebbe fornire valori che garantiscano una facile comunicazione anche in assenza di un campione. Infine, il mezzo utilizzato per rappresentare il sistema deve essere coerente e riproducibile. Uno dei sistemi di ordinamento dei colori più noti è Munsell.

Profilo colore

Equazione matematica utilizzata per convertire i colori da uno spazio colore a un altro al fine di avvicinare il più possibile la resa delle apparecchiature. Nel settore della stampa digitale, il profilo colore è comunemente utilizzato, in particolare per caratterizzare apparecchiature specifiche (schermo, stampante, scanner, ecc.) Al fine di consentire all'utente di garantire la coerenza del colore attraverso dispositivi diversi. Vedi anche Gestione del colore.

Prova di colore

Stampa a colori, progettata per consentire ai progettisti e agli acquirenti di approssimare le caratteristiche del colore prodotte da una macchina da stampa.

Qualità del colore La qualità o "colore" della luce è specificata come obiettivo e tolleranza nello spazio colore CIE ed espressa come temperatura colore correlata. Questa è la correlazione tra il colore emesso e un corpo nero teorico riscaldato a una temperatura specificata, misurata in Kelvin (K).

Indice di resa cromatica

Una misura dell'ampiezza dei cambiamenti cromatici a cui sono soggetti gli oggetti quando sono illuminati da una sorgente di luce, rispetto al colore di quegli stessi oggetti quando sono illuminati da una sorgente di riferimento di temperatura di colore comparabile.

Riproduzione del colore Il processo di riproduzione dei colori su apparecchiature diverse. Due metodi di riproduzione del colore comunemente usati sono la miscelazione dei colori additiva e la miscelazione dei colori sottrattiva.

Separazione dei colori

Produzione di una lastra di stampa separata per ogni colore di inchiostro utilizzato per stampare un'immagine. Per la separazione dei colori di processo vengono utilizzate quattro lastre: una lastra per ogni colore (ciano, magenta, giallo e nero), più una lastra aggiuntiva per ogni tinta piatta.

Spazio cromatico

Modello matematico tridimensionale che include tutti i colori possibili. Queste sono le parti dello spettro visibile che possono essere riprodotte, come i colori RGB per i monitor dei computer, i colori CMYK per l'output stampato e i colori compatibili con il web per i rendering online.

Conversione degli spazi colore

Il processo di trasformazione di un colore dallo spazio cromatico di un dispositivo in un altro spazio, e che può richiedere approssimazioni per preservare la qualità dei colori principali in un'immagine. La conversione cerca di creare la migliore corrispondenza tra gli strumenti. Se l'attrezzatura originale ha una gamma di colori più ampia rispetto allo strumento finale, alcuni colori finiranno fuori dallo spazio colore di quest'ultimo. Questi colori fuori gamma si verificano quasi ad ogni conversione e sono chiamati "differenza di gamma". Gli intenti di rendering più comuni includono gli intenti percettivi, relativi e assoluti.

Specifica del colore Valori tristimolo, coordinate di cromaticità, valore di luminanza o altri valori della gamma di colori utilizzati per denotare numericamente un colore in un sistema di colori specificato.

Sistemi di specifica del colore Un metodo per comunicare i colori tra clienti, designer e stampatori. I sistemi di specifica più comuni sono Pantone e HKS, spesso utilizzati come guide colore, campioni o librerie di colori.

Tabella dei colori

Tavolozza dei colori di un'immagine che può contare fino a 256 colori in modalità colore indicizzato.

Temperatura di colore

Scala utilizzata per specificare l'energia visibile di varie sorgenti luminose, espressa in gradi Kelvin, e per stabilire una classificazione delle sorgenti luminose (dal rosso al bianco-blu). Ad esempio, la luce del giorno a mezzogiorno è di 5500 Kelvin, di colore blu e bianco, mentre una lampadina al tungsteno produce un colore arancione e sale a circa 3200 Kelvin.

Tolleranza cromatica

Differenza accettabile tra il colore standard (di riferimento) e un campione.

Tintura

Sostanza che colora un materiale o una miscela. Possono essere sostanze colorate o pigmenti.

Miscela di coloranti

Miscela di sostanze o pigmenti colorati.

Colorimetro

Un dispositivo che misura il colore attraverso i filtri rosso, verde e blu, quindi converte i dati in valori digitali in spazi colore tridimensionali che rappresentano da vicino la visione umana. A differenza di un densitometro, i filtri sono più strettamente correlati con la risposta visiva umana e il circuito elettrico all'interno dello strumento è progettato per trasformare i dati misurati in valori colorimetrici relativi agli spazi colore tridimensionali utilizzati per rappresentare la visione. umano.

Colorimetria

Un metodo per misurare e quantificare il colore di un oggetto basato su una sorgente di luce standard e un modello standard di visione umana. Tre tipi di strumenti colorimetrici sono utilizzati principalmente nelle arti grafiche. Questi sono (in ordine di sofisticazione) densitometri, colorimetri e spettrofotometri.

Colorista

Persona specializzata nell'arte della corrispondenza dei colori (formulazione colorante) e padronanza del comportamento dei coloranti con un particolare materiale. Il termine "colorista" è di origine europea.

Funzione di corrispondenza dei colori

Quantità dei tre colori primari necessari per riflettere accuratamente il flusso radiante di ciascuna lunghezza d'onda.

Qualità del colore

La qualità o "colore" della luce è specificata come obiettivo e tolleranza nello spazio colore CIE ed espressa come temperatura colore correlata. Questa è la correlazione tra il colore emesso e un corpo nero teorico riscaldato a una temperatura specificata, misurata in Kelvin (K).

Temperatura di colore

Una misura espressa in gradi che indica l'ombra di un tipo specifico di sorgente luminosa. La temperatura del colore è tradizionalmente espressa in un'unità di temperatura assoluta, ovvero il Kelvin (K).

Cerchio cromatico

Rappresentazione continua degli spettri visibili, organizzati in cerchio, dove i colori complementari, come il rosso e il verde, sono posizionati direttamente uno di fronte all'altro.

Colorista

Persona specializzata nell'arte della corrispondenza dei colori (formulazione colorante) e padronanza del comportamento dei coloranti con un particolare materiale. Il termine "colorista" è di origine europea.

Colori gratuiti

Due colori che combinati producono un grigio neutro. Sulla ruota dei colori, i colori complementari si trovano sull'asse direttamente opposto, come blu e giallo, rosso e verde, ecc.

Stampante composita

Stampante utilizzata per creare un'immagine a colori compositi di un file, per prove o output finale.

Compressione

Il processo di rimozione di informazioni irrilevanti e limitazione dello spazio non necessario da un file per ridurlo. La compressione può causare perdite e distorsioni, a seconda del metodo utilizzato. I due tipi di compressione sono la compressione con perdita e la compressione senza perdita.

Produzione diretta di lastre (CTP)

Nell'industria della prestampa, utilizzo di un computer per realizzare la lastra. Processo che porta a risultati migliori e più rapidi.

Corrispondenza condizionale

Un insieme di campioni che sembrano corrispondere in un insieme limitato di condizioni, come la sorgente luminosa o l'angolo di visione.

Consistenza

Il primo passo nel processo di gestione del colore, l'uniformità consiste nell'assicurarsi che il dispositivo coinvolto in un flusso di lavoro del colore (un monitor, uno scanner o una stampante, ad esempio) sia in grado di riprodurre il colore in modo coerente. . Vedi anche Gestione del colore.

Il tuo continuo

Immagine, come una fotografia, contenente transizioni graduali tra sfumature o colori. Ai fini della stampa, le immagini a tono continuo vengono convertite in motivi a punti (mezzitoni).

Test contrattuale

Base di un contratto tra una stampante e un cliente, in cui l'aspetto della prova del contratto deve riprodurre l'aspetto dell'output stampato finale.

Contrasto

In un'immagine, sfumatura tonale tra luci, ombre e mezzitoni. L'alto contrasto coinvolge il nero scuro e il bianco brillante. Il contrasto medio si riferisce a una buona differenza tra il bianco e il nero, mentre il contrasto basso si riferisce a una differenza indebolita nei valori del bianco e nero.

Conversione

La quarta fase del processo di gestione del colore, la conversione prevede il rendering di un colore il più accuratamente possibile tra il dispositivo di input e il dispositivo di output. Ad esempio, se un'immagine viene acquisita utilizzando uno scanner RGB, ritoccata in un'applicazione di progettazione e quindi stampata su una stampante CMYK, sarà necessario convertirla più volte. Questo processo avviene in uno spazio cromatico indipendente dallo strumento, denominato CIELAB o spazio di connessione del profilo.

Temperatura del colore prossimale

Temperatura, espressa in gradi Kelvin, di un punto in un luogo di corpo nero che si avvicina più vicino alla sorgente di luce.

Coperta antiscivolo

Durante la stampa, imperfezione che determina un leggero spostamento del telo in avanti a contatto con la lastra o la carta.

Rifinitura

Nelle applicazioni grafiche, un processo digitale o manuale per ritagliare parti indesiderate di un'immagine.

Segni di taglio

Nelle applicazioni grafiche, linee sottili e corte utilizzate per l'erba finale, che indicano le dimensioni tagliate dell'output stampato finale.

Tubo a raggi catodici

Tubo di visualizzazione utilizzato nella maggior parte dei televisori e monitor di computer standard. Un fascio di elettroni diretto verso la parte posteriore dello schermo eccita i fosfori all'interno del tubo di vetro, che produce la visualizzazione dell'immagine.

Curve

Strumenti grafici nel software di manipolazione delle immagini che consentono all'utente di modificare i valori di contrasto e colore di un'immagine.

Profilo personalizzato

Profilo (dati che caratterizzano un dispositivo di input del colore, un dispositivo di output o uno spazio colore) personalizzato per riflettere uno strumento specifico, come una fotocamera digitale, un monitor o una stampante.

Tappezzeria (rivestimento)

Elementi flessibili costituiti da una serie di film di acetato o fogli di carta, inseriti sotto la lastra e il telo per regolare la pressione tra i rulli e garantire una stampa pulita.

D

D65

Illuminante standard CIE che rappresenta una temperatura di colore di 6.504 Kelvin. L'illuminante D65 è ampiamente utilizzato come punto bianco standard per la calibrazione dei display.

Rullo di ormeggio

Su macchine offset, rulli che bagnano le superfici non stampabili della lastra.

Soluzione bagnante

Nella stampa offset, soluzione liquida composta principalmente da acqua, utilizzata per mantenere la bagnatura delle superfici non stampabili di una lastra in modo da renderle refrattarie all'inchiostro.

Illuminanti diurni (CIE)

Serie di curve di distribuzione spettrale basate su misurazioni della luce diurna naturale raccomandate dalla CIE nel 1965. I valori sono definiti per l'intervallo di lunghezze d'onda 300-830 nm. Sono descritti in termini di temperatura di colore correlata. L'illuminante più importante è D65, a causa della vicinanza della sua temperatura di colore correlata a quella dell'illuminante C, 6.774 K. Illuminante D75, che è più bluastro di D65, e illuminante D55, più giallo del D65, vengono utilizzati anche.

Decompressione

Il processo di ripristino dei dati da un file compresso.

Delta (D)

Simbolo utilizzato per indicare deviazione o differenza.

Delta assorbanza

Differenza nei valori di assorbanza, per ciascuna lunghezza d'onda, tra campioni e standard. Un delta di assorbanza positivo significa che il campione assorbe più luce rispetto allo standard. Un delta di assorbanza negativo significa che il campione assorbe meno luce rispetto allo standard.

Delta E *

∆E o DE. Termine generico che esprime la differenza di colore totale, utilizzato per indicare la differenza di colore totale per tutti gli spazi colore uniformi. La differenza di colore totale (Delta E) è un singolo numero che definisce l'entità (dimensione, grado, quantità) della differenza tra due colori. Questo valore non indica la natura della differenza di colore.

Delta Ecmc

Valore sviluppato dal Comitato di misurazione della Society of Dyers and Colourists in Gran Bretagna. Il valore DEcmc risulta in un'equazione basata su un'ellisse per calcolare i valori DE. È posizionato in alternativa alle coordinate rettangolari dello spazio colore CIE L * a * b *. Il valore DEcmc è più vicino alla visione umana quando si tratta di valutare l'accettabilità della differenza di colore.

Delta K / S

Differenza nei valori K / S, per ogni lunghezza d'onda, tra campioni e standard. Un delta K / S positivo significa che il campione ha un rapporto di assorbimento / diffusione maggiore rispetto allo standard. Un delta K / S positivo significa che il campione ha un rapporto di assorbimento / diffusione inferiore rispetto allo standard.

Delta riflettanza

Differenza nei valori di riflettanza, per ciascuna lunghezza d'onda, tra campioni e standard. Un delta di riflettanza positivo significa che il campione riflette più luce rispetto allo standard. Un delta di riflettanza negativo significa che il campione riflette meno luce rispetto allo standard.

Delta di trasmissione

Differenza nei valori di trasmittanza, per ogni lunghezza d'onda, tra campioni e standard. Un delta di trasmissione positivo significa che il campione emette più luce rispetto allo standard. Un delta di trasmittanza negativo significa che il campione emette meno luce rispetto allo standard.

Valore delta

Termine di conversazione relativo a "delta di coordinate colorimetriche". A volte viene utilizzato il termine semplice "delta". Ad esempio, nei calcoli CIELab, Delta L *, Delta a * e Delta b * sono tutti indicati come "valori delta CIELab" o "delta CIELab". Questo termine viene utilizzato per facilitare la comunicazione orale.

Densitometro

Strumento utilizzato per misurare il colore tramite filtri rosso, verde e blu, simili a quelli utilizzati per la separazione dei colori. Con i filtri, i colori complementari appaiono più scuri. Questo è il motivo per cui si dice che i densitometri "vedono" in bianco e nero.

Densità (densità ottica)

Grado di opacità di un'immagine. Maggiore è la densità, più scura è l'immagine. Le misurazioni della densità dell'inchiostro solido vengono utilizzate per monitorare l'inchiostro sulla carta.

Deretinatura

Applicazione di un effetto di sfocatura controllata durante la scansione di immagini a mezzitoni per ottenere immagini a tono continuo e ridurre l'effetto "moiré".

Separazione dei colori del desktop

Formato file che include quattro file .eps; uno per ogni colore di quadricromia (ovvero ciano, magenta, giallo e nero.

Il colore dipende dall'attrezzatura

Spazio colore (LAB) unico per un dispositivo specifico e le sue capacità di resa cromatica.

Profilo del dispositivo

Equazioni matematiche o tabelle di conversione utilizzate per trasformare i colori in uno spazio colore comune in colori corrispondenti allo spazio colore specifico di un dispositivo.

Colore dell'attrezzatura indipendente

Specifiche del colore basate su un modello di colore indipendente (RGB, CMYK), non sulla gamma di un dispositivo di output.

Spazio cromatico indipendente dall'attrezzatura

Spazio colore che può essere utilizzato per descrivere tutti i colori visti dall'occhio umano, indipendentemente dai coloranti usati per riprodurre i colori su un'apparecchiatura specifica.

Spazio colore specifico dell'attrezzatura

Spazio cromatico la cui definizione si basa sul modo in cui un'apparecchiatura specifica riproduce il colore. RGB e CMYK sono entrambi spazi colore specifici dell'apparecchiatura.

Accostamento diffuso

Un metodo utilizzato per stampare immagini a tono continuo su una stampante laser, in cui le informazioni sul livello di grigio sono rappresentate da punti di stampa posizionati casualmente.

Riflessione diffusa

Riflessione caratterizzata dall'emissione di energia luminosa in più direzioni, in corrispondenza o al di sotto della superficie.

Trasmissione diffusa

Emissione di energia luminosa attraverso un campione e soggetta alle leggi di rifrazione.

Luce diffusa

Luce non direzionale o irradiata.

Camera digitale

Apparecchiature in grado di acquisire dati di immagine in un file digitale.

Profilo della fotocamera digitale

Profilo che descrive la conversione dello spazio RGB specifico della fotocamera digitale nel sistema CIELab. Il grafico di prova determina quali colori dell'originale verranno convertiti nei colori RGB specifici della fotocamera digitale. Tuttavia, poiché un diagramma di prova copre solo una parte della gamma di colori della fotocamera digitale, il compito del software di caratterizzazione è fornire una descrizione dei colori al di fuori della gamma della fotocamera.

Stampa digitale a colori

Tecnologia di stampa senza impatto in cui i dati digitali vengono resi, pixel per pixel, su getto d'inchiostro, trasferimento termico o elettrostatico, sublimazione termica e attrezzature per la stampa fotografica.

Mezzitoni digitali

Riproduzione del colore e della risoluzione spaziale dei dati di immagine digitale utilizzando una serie di punti organizzati in un motivo quadrato.

Immagine digitale

Il processo di acquisizione, manipolazione e rendering di un'immagine finale, realizzato da sistemi digitali.

Stampa fotografica digitale

Tecnica di stampa che coinvolge apparecchiature che espongono la carta fotografica a sorgenti di luce LED, laser o catodica, al fine di ripristinare, pixel per pixel, i dati acquisiti utilizzando un dispositivo digitale.

Stampante digitale

Apparecchiature in grado di tradurre dati digitali in output cartacei. Questo termine copre generalmente tutte le tecnologie di output digitale, come la stampa a getto d'inchiostro, il trasferimento elettrostatico o termico o la stampa fotografica laser.

Stampa diretta alla pressa

Processo di stampa che consente l'eliminazione delle separazioni di film.

Profilo dello schermo

Profilo che descrive gli spazi colore di una fotocamera e un'immagine. Il profilo dello schermo indica al sistema di gestione del colore come convertire i colori dell'immagine in colori che corrispondono allo spazio colore dello schermo in questione.

Giustapposizione

Un processo utilizzato da alcuni dispositivi di output per simulare sfumature di grigio o variazioni di colore e impiega una tecnica di randomizzazione che utilizza varie dimensioni e forme di gruppi di pixel, piuttosto che una matrice ordinata di punti mezzatinta .

Dmax

Misurazione della densità massima (nero più scuro possibile).

Dmin

Densità minima.

Ingrasso

Fenomeno che si verifica quando l'inchiostro si diffonde oltre la copertura prevista su un supporto durante la stampa. Problema spesso causato da un assorbimento anomalo o eccessivo da parte del supporto. Si riferisce anche all'ingrandimento del punto che si verifica durante la produzione della lastra o su una macchina da stampa, che è causato dall'inchiostro bagnato che spinge sulla carta e viene assorbito dalla carta, con conseguente aspetto più scuro colori o sfumature.

Spaziatura

Distanza tra i punti sullo schermo di un computer, in genere 0,24-0,38 mm. Più i punti sono vicini, più nitida è l'immagine visualizzata sullo schermo.

Sottocampionamento

Diminuendo la risoluzione di un'immagine con conseguente perdita di dettagli.

Punti per pollice (dpi)

Una misura della risoluzione di una stampante, che indica il numero di punti di inchiostro che la stampante è in grado di produrre su una distanza di un pollice (o 2,54 cm), in verticale o orizzontale.

Pilota

Un programma che consente a un dispositivo hardware di comunicare con un computer.

Scanner a tamburo

Tipo di scanner ottico che incorpora un tamburo rotante su cui è montato un documento originale flessibile. Ad ogni rotazione del tamburo, la luce emessa dal documento viene catturata punto per punto, grazie ad un rilevatore a tubo fotomoltiplicatore.

Essiccazione

Tempo necessario affinché un inchiostro si stabilizzi.

Doppio tono

Una riproduzione a due colori di un'immagine monocromatica o in scala di grigi, stampata utilizzando due lastre per aumentarne la profondità tonale.

Tintura

Una sostanza colorata che non disperde la luce, ma al contrario assorbe e riflette determinate lunghezze d'onda ed emette altre. I coloranti sono generalmente organici e solubili in acqua. Esistono anche coloranti solventi.

Sublimazione termica

Tecnologia di stampa a colori che forma un'immagine trasferendo coloranti gassosi al materiale ricevente utilizzando un pilota termico.

Gamma dinamica

Ampia gamma di tonalità, dalla più chiara alla più scura.

E

Flusso di produzione vincolante anticipato

Converti tutti i colori nello spazio di output finale il prima possibile.

Risoluzione efficace

Aspetto finale di una scansione migliorata per produrre più dati di quelli che lo scanner può generare. Questa tecnica viene eseguita per interpolazione.

Colore a otto bit (8 bit)

Colore in cui ogni pixel contiene otto bit, che rappresentano 256 colori o sfumature di grigio. Un'immagine in scala di grigi è un esempio di colore a 8 bit.

Spettro elettromagnetico

Gamma che copre tutte le possibili frequenze di radiazione elettromagnetica. La luce è un tipo speciale di radiazione elettromagnetica visibile e rilevata dall'occhio umano, ma questa energia è disponibile in un'ampia gamma di lunghezze d'onda. L'unità di base utilizzata per misurare la lunghezza d'onda delle onde elettromagnetiche è il micron. Lo spettro delle onde è suddiviso in diverse sezioni in base alla lunghezza d'onda. Le onde più corte sono i raggi gamma, che mostrano lunghezze d'onda dell'ordine di un millesimo di micron o meno. Le onde più lunghe sono le onde radio, che sono associate a lunghezze d'onda di diversi chilometri. L'intervallo visibile è costituito dalla porzione ristretta dello spettro, che va da 0,4 micron (blu) a 0,7 micron (rosso).

Trasferimento elettrostatico

Un processo di imaging che utilizza il "toner" per produrre un'immagine, utilizzando cariche statiche controllate. La stampa aderisce alle superfici caricate.

Ellissoide

Solido in cui tutti i piani sono ellissi (curve chiuse prodotte quando un cono viene tagliato da un piano obliquamente al suo asse).

Profilo incorporato

Profilo che definisce le caratteristiche cromatiche di un'immagine. I profili incorporati possono riguardare spazi RGB, CIELab, CMYK o scala di grigi e dipendono dallo spazio colore di lavoro selezionato o dall'attrezzatura originale.

Oggetto emissivo

Oggetto che emette luce. L'emissione è solitamente causata da una reazione chimica, come i gas caldi del sole o il filamento riscaldato di una lampadina.

Agente emulsionante

Sostanza usata per mescolare gli inchiostri e che facilita la dissoluzione di un liquido in un altro.

PostScript incapsulato (EPS)

Un formato metafile sviluppato da Adobe che supporta sia immagini che grafici basati su oggetti bitmap o vettoriali. Questo formato di file è supportato da varie applicazioni e viene spesso utilizzato per trasferire file tra applicazioni. Compatibile con gli spazi colore RGB, CMYK e LAB, viene spesso utilizzato anche per trasmettere file da un'applicazione all'altra e per attività di separazione dei colori.

Crittografia

Un metodo per codificare un file tramite programmi software in modo che nessuno possa accedere al suo contenuto.