Glosario de colores

X-Rite y Labomat le brindan un glosario de administración del color que contiene más de 1,000 términos relacionados con el color y se ha escrito para ayudarlo a comprender mejor el impacto del color en su visión y flujo de trabajo . Desde los fundamentos del color y la luz hasta las expresiones relacionadas con la impresión y la industria, este glosario es muy rico. Busque el término que le interesa a continuación para obtener su definición.

a*

Coordenada rojo / verde en el espacio de color CIE L * a * b *. Un valor a * positivo indica coloración roja, mientras que un valor a * negativo se refleja en un color verdoso.

Intención de reproducción colorimétrica absoluta

Intento de reproducción que conserva los colores que se encuentran dentro de la gama y los colores de recorte que quedan fuera de la gama. Este método conserva el punto blanco, que puede parecer interesante, pero en realidad puede provocar desviaciones de color en las imágenes. La intención de color absoluta se suele utilizar para las pruebas. Sin embargo, son raros los fotógrafos que lo utilizan.

Blanco absoluto

En teoría, un material que refleja perfectamente toda la energía luminosa, en todas las longitudes de onda del espectro visible. En la práctica, un blanco sólido que muestra datos de reflectancia espectral conocidos y se utiliza como blanco de referencia para todas las mediciones de reflectancia absoluta. Al calibrar un espectrofotómetro, a menudo se mide una cerámica de calibración de blanco y se utiliza como blanco de referencia absoluto.

Absorber (absorción)

Disipación de la energía de las ondas electromagnéticas en otras formas (calor, por ejemplo) como resultado de su interacción con la materia; Disminución de la transmitancia direccional de la radiación incidente, dando como resultado un cambio o conversión de la energía absorbida.

Absorbancia

“Capacidad de un medio para detener la luz. »Cuanto mayor sea el valor, más luz absorbe la muestra. Los valores generalmente oscilan entre 0 y 3,0. Matemáticamente, la absorbancia se calcula usando la siguiente fórmula: A = log10 (1 / T) donde T es la transmitancia, expresada como un número decimal entre 0 y 1 (por ejemplo, 0 , 5 R es equivalente a una reflectancia de 50 %). Esta misma ecuación se utiliza para calcular la densidad en aplicaciones relacionadas con las artes gráficas y la fotografía.

Color acromático

Luz incolora, que produce un color negro, gris o blanco neutro sin tinte.

Adaptación

La capacidad del ojo para adaptarse a diferentes fuentes de luz o diferentes niveles de brillo. Este fenómeno permite que el sistema visual ajuste su sensibilidad a diferentes condiciones de iluminación.

Color aditivo

Adición de colores primarios para producir multitud de colores. Los colores aditivos más utilizados se relacionan con el modelo RGB (rojo, verde, azul), que utilizan las pantallas de ordenador para producir su visualización y los escáneres y cámaras digitales para capturar imágenes.

Síntesis de aditivos

Proceso de combinar las luces de los tres colores primarios (rojo, verde y azul) para obtener colores. Por ejemplo, verde + rojo = amarillo, rojo + azul = magenta y azul + verde = cian.

Colores primarios aditivos

Colores rojo claro, verde y azul. La combinación de los tres colores primarios aditivos a una intensidad de 100 % produce luz blanca. Su asociación con otras intensidades da como resultado una gama de colores diferentes. Dos colores primarios combinados con 100 % generar un color primario sustractivo: rojo a 100 % + Verde a 100 % = Amarillo, Rojo a 100 % + Azul a 100 % = Magenta, Verde a 100 % + Azul a 100 % = Cian.

Resolución direccionable

Resolución máxima de un dispositivo.

Adobe® Acrobat®

Aplicación de software de Adobe utilizada para crear y ver archivos en formato de documento portátil (PDF). Los archivos PDF permiten que otros vean un documento exactamente como fue diseñado, sin necesariamente tener el software o las fuentes utilizadas para crear el archivo original.

Adobe® Creative Suite®

Una colección de aplicaciones de diseño gráfico, edición de video y desarrollo web desarrolladas por Adobe Systems, que incluyen Photoshop®, Illustrator®, Acrobat®, InDesign® y Bridge para administrar todas las aplicaciones cargadas de Creative Suite.

Aerógrafo

Herramienta de software incluida en los programas de edición de imágenes que simula el efecto de un aerógrafo mecánico.

Aliasing

Efecto visual caracterizado por contornos que tienen forma de escalera, que se produce en una imagen de baja resolución y que puede deberse a un muestreo o procesamiento incorrectos de la imagen. Otro término utilizado: "aliasing".

Luz ambiental

Luz natural o mecánica disponible en una habitación. La luz ambiental afecta la forma en que aparecen los colores en la pantalla y en el producto impreso. Por lo tanto, este factor debe tenerse en cuenta al evaluar el color.

Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI)

Agencia federal de EE. UU. Que supervisa la estandarización de sistemas informáticos para fines comerciales y de comunicaciones. Los lenguajes de programación COBOL, FORTRAN y C son todos estándares ANSI.

Ángulo de incidencia

Ángulo en el que un haz de luz incide en la superficie de un objeto en relación con la perpendicular a la superficie del objeto en cuestión.

Ángulo de reflexión

Ángulo en el que se refleja un haz de luz desde la superficie de un objeto con respecto a la perpendicular a la superficie del objeto en cuestión.

Ángulo de visión

El ángulo en el que se ve una muestra en relación con la perpendicular a la superficie.

Anti-aliasing

Eliminación o alisado de contornos irregulares mediante técnicas de extensión o mezcla.

Aerosol anti-acumulación

Polvo de almidón que se rocía sobre hojas recién impresas para evitar manchas o transferencia de tinta húmeda al reverso de la hoja directamente encima.

Temperatura de color aparente

Aspecto del color de una fuente de luz en relación con la temperatura de color absoluta de un cuerpo negro (radiador) que tiene el mismo color.

Apariencia Manifestación de la naturaleza de objetos y materiales a través de atributos visuales como tamaño, forma, color, textura, brillo, transparencia, opacidad, etc.

Apple ColorSync

Un sistema de administración de color independiente desarrollado por Apple que brinda servicios esenciales para lograr una calibración, prueba y reproducción de color rápida, consistente y precisa en una variedad de dispositivos de entrada, salida y visualización. ColorSync también proporciona una interfaz que le permite establecer configuraciones de administración de color para todo el sistema, lo que permite a los usuarios recordar configuraciones de color para trabajos específicos y alternar entre diferentes configuraciones.

Artefacto

En aplicaciones de gráficos digitales, anomalías o defectos visuales no deseados generados por un dispositivo o software de entrada o salida que degrada la calidad de la imagen.

Luz diurna artificial

Término genérico que se refiere a las fuentes de luz, a menudo equipadas con filtros, que intentan reproducir la distribución cromática y espectral de la luz del día. Se prefiere una definición más específica de la fuente de luz.

ASCII (Código estándar americano para el intercambio de información)

Un sistema de codificación de computadora que convierte letras, números y símbolos en valores binarios que una computadora puede entender.

Relación de aspecto

Relación entre las medidas horizontales y verticales de una imagen. El valor horizontal se coloca primero (por ejemplo: 3: 2).

Atributo

Característica distintiva de una sensación, percepción o modo de aparición. Los colores a menudo se describen por sus atributos de tono, croma (saturación) y luminosidad.

segundo

b *

Coordenada relativa al amarillo / azul en el espacio de color CIE L * a * b *. Un valor b * positivo indica una coloración amarilla, mientras que un valor b * negativo se refleja en un color azulado.

Bandas

Representación inexacta del color caracterizada por bandas que resultan de transiciones distintas y bien definidas entre rangos de color. Las bandas generalmente se deben a un color o una gama de grises insuficientes en el procesador de imagen del dispositivo de salida, o una información insuficiente en el escaneo original.

Banda ancha

La capacidad de una conexión o red de datos para transportar datos. Cuanto mayor sea el valor del ancho de banda, más rápida será la transmisión digital. Para la transmisión analógica, el ancho de banda se mide en ciclos por segundo o hercios (Hz). En la transmisión digital, se mide en bits por segundo (bps).

Ley de Beer-Lambert

Describe la relación matemática entre la absorción de energía luminosa y la concentración de un tinte o pigmento.

Profundidad de bits

Número de bits utilizados para definir el tono o el color de cada píxel en una imagen. Una imagen de 1 bit corresponde a una imagen en blanco y negro; una imagen en escala de grises de 8 bits produce 256 tonos de gris; una imagen en color de 8 bits genera 256 colores; y una imagen de 24 bits se refiere a una imagen que contiene más de 16 millones de colores (8 bits para rojo, 8 bits para azul y 8 bits para verde).

Mapa de bits (BMP)

Formato de archivo de imagen que consta de una cuadrícula rectangular de píxeles o puntos, que se utiliza normalmente en los sistemas operativos Microsoft Windows y OS / 2. Este formato es compatible con una variedad de aplicaciones y aplica compresión sin pérdida RLE.

Bits por píxel (bpp)

Número de bits utilizados para describir el color o la intensidad de un píxel. Por ejemplo, el uso de 8 bits para almacenar un valor que pertenece al modelo de color RGB permite 3 bits para el valor de rojo, 3 bits para el valor de verde y 2 bits para el azul. Si el azul se asigna a una gama más pequeña, es porque el ojo humano contiene menos conos azules y, por lo tanto, es menos sensible a las variaciones de este color.

Bits por segundo (bps)

Una medida de las velocidades de transmisión de datos, relacionada con el número de bits que pasan por un punto determinado en un segundo.

Negro

Color que se produce cuando un objeto absorbe todas las longitudes de onda de la fuente de luz.

Ubicación del cuerpo negro (de Planck)

Un conjunto de puntos en un diagrama de cromaticidad que representa los colores de radiadores perfectos asociados con varias temperaturas cromáticas.

Radiador (cuerpo negro)

En teoría, un objeto absorbe toda la energía que entra en contacto con él.

Generación de negro

Adición de tinta negra a otros colores de proceso (cian, magenta y amarillo) al imprimir una imagen. Este negro generalmente se genera a partir de dos técnicas: reemplazo de gris (GCR) y eliminación de sub-color (UCR).

Espinilla

El tono más oscuro en el histograma de una imagen, asociado con un valor de 0, 0, 0. El punto negro se utiliza para ajustar el rango tonal de la imagen. Idealmente, corresponde a una reflectancia o transmitancia neutra de 0 %.

Blanchet

Lienzo y elemento de goma que recubre el cilindro de una prensa offset, que transfiere la tinta de la plancha al papel.

Barra para colgar manta

Accesorio de prensa offset que ayuda a mantener el cilindro de mantilla.

Cilindro de manta

En una prensa offset, cilindro que transfiere las áreas de impresión de la plancha al papel.

Fondos perdidos

Una imagen o área entintada que se extiende más allá del borde recortado de una página.

Deslumbramiento (floreciente)

Efecto visual causado por la sobreexposición de un sensor de imagen a demasiada luz, provocando un desbordamiento de los píxeles adyacentes. Esta “sobreexposición digital” puede causar distorsiones del sujeto y / o del color.

Borroso

Suavizar los detalles de una imagen.

Prueba o BAT

Evidencia aceptada por un diseñador y que se utiliza como punto de referencia para comparar todas las impresiones posteriores. Algunas impresoras requieren una prueba firmada antes de comenzar la producción.

Marco de objeto

En aplicaciones gráficas, área más pequeña de forma regular que incluye un objeto, generalmente rectangular.

Brillar

Intensidad general de una imagen. Cuanto menor sea el valor de brillo, más oscura será la imagen. Por el contrario, cuanto mayor sea el valor, más brillante será la imagen.

Pavón

Un problema con algunas combinaciones de tinta / papel que se caracteriza por reflejos marrones en las áreas entintadas que yuxtaponen con áreas asociadas con poca o ninguna tinta, lo que resulta en una reflexión total del papel. Otro término utilizado: "diferencial de brillo".

VS

VS *

Coordenada de cromaticidad en el espacio de color CIE L * C * h. Un valor de croma de 0 (cero) indica un color perfectamente neutro, mientras que un valor C * más alto indica un color más saturado.

Oculto

La porción de memoria de alta velocidad reservada para datos de uso frecuente.

Calibración

El segundo paso en el proceso de gestión del color, la calibración, tiene como objetivo ajustar un dispositivo a sus propias especificaciones para evitar desviaciones de color con el tiempo. La calibración debe aplicarse a dispositivos cuyas características de color cambian con frecuencia, como pantallas (sus fósforos pierden brillo con el tiempo) o impresoras (la salida puede variar entre tintas y soportes).

Barras de calibración

Cinta que consta de parches de color o tono, que se utiliza para controlar la calidad de un negativo, una prueba o una salida impresa, o se mide en un software de calibración para restaurar un dispositivo de impresión a los estándares conocidos.

Perfil de cámara

Define cómo el software de procesamiento de imágenes representa una imagen sin procesar. Los perfiles representan con precisión el color final de un píxel en particular, en comparación con los datos sin procesar de la imagen original. Es posible ajustar cómo el software de edición interpreta el color de la cámara usando los controles del panel de calibración de la cámara y guardando los cambios como un ajuste preestablecido.

Creación lista para flashear

Cualquier obra o creación lista para ser enviada a preimpresión e impresión.

Candela por metro cuadrado (cd / m2)

Unidad de luminancia basada en la candela, la unidad internacional de intensidad luminosa, y el valor en metros cuadrados del área. La mayoría de las pantallas LCD de oficinas de consumo tienen una luminancia de entre 200 y 300 cd / m2.

Capturar

Adquirir información de imágenes digitales mediante un dispositivo de entrada, como un escáner o una cámara digital.

Canal

Componente de una imagen digital que transporta datos relacionados con una capa de color. Una imagen en escala de grises tiene solo un canal de color, una imagen RGB tiene tres y una imagen CMYK tiene cuatro. La combinación de todos los canales crea una imagen a todo color.

Caracterización

El tercer paso en el proceso de gestión del color, la caracterización implica medir los valores reales de los colores RGB o CMYK de un dispositivo utilizando un colorímetro o espectrofotómetro, para determinar sus características de reproducción del color.

Crominancia

Atributo de color utilizado en el sistema de ordenación de colores de Munsell para indicar el grado de desviación de un gris del mismo valor. Atributo que se correlaciona con la saturación; cuanto más lejos está el color del eje, más puro es.

Cromático

Color percibido con un matiz, es decir, ni blanco, ni gris, ni negro.

Cromaticidad

Calidad de un color, independiente del brillo.

Diagrama de cromaticidad

En términos prácticos, un gráfico bidimensional en el que se puede trazar un color en relación con su tono y croma. La tercera dimensión de este gráfico es el factor de luminancia, o luminosidad, que es independiente del tono o el croma. La posición de un punto en este gráfico indica aproximadamente de qué color es (rojo, verde, azul, malva, etc.) y cuál es su nivel de saturación. Sin embargo, esta información debe interpretarse con precaución ya que las coordenadas de los colores neutros difieren de un iluminante a otro. Por tanto, es aconsejable evitar asociar las coordenadas con la apariencia, a menos que se especifique el iluminante. La representación de todos los colores tiene una característica forma de herradura.

Portapapeles

Área de memoria utilizada para almacenar temporalmente los píxeles seleccionados con los comandos Cortar, Copiar y Pegar.

CIE (Comisión Internacional de Iluminación)

La Comisión Internacional de Iluminación (o CIE) representa a la autoridad internacional competente en materia de luz, iluminación, color y espacios cromáticos. Sucedió a la Comisión Internacional de Fotometría, fue fundada en 1913 y actualmente tiene su sede en Viena, Austria.

Colorimetría CIE

Medición de color según la reactividad espectral de un observador estandarizado CIE.

CIELab (CIELAB, L * a * b *)

Espacio de color uniforme (lo opuesto a la gama de colores) en el que los colores se encuentran en un sistema tridimensional de coordenadas rectangulares. Las tres dimensiones son luminosidad (L *), tinte rojo / verde (a *) y tinte amarillo / azul (b *). El espacio CIELab es una de las recomendaciones actuales del CIE. Este espacio de color se basa en la función de raíz cúbica de Adams-Nickerson, adoptada por el CIE en 1976 para medir diferencias cromáticas menores. Se pronuncia "si-lab". Otro término utilizado: "L * a * b *".

Iluminadores estándar CIE

CIE ha caracterizado varios iluminantes estandarizados, designados con las letras "A", "B", "C" y "D", y ha publicado curvas de distribución de potencia espectral estándar para caracterizar el color de la luz de cada uno. El iluminante A está diseñado para simular la luz incandescente de las bombillas domésticas. El iluminante D está diseñado para simular la luz natural de dos distribuciones espectrales diferentes. D50 representa la luz a una temperatura de 5000 K y D65 representa la luz a una temperatura de 6500 K. Las condiciones de visualización estándar aplicadas en la industria de las artes gráficas especifican una luz blanca de 5000 K.

Observador estándar CIE

Datos del observador para un campo de visión de 2 grados, adoptados por el CIE en 1931 para representar la respuesta del ojo humano promedio adaptado a un espectro de energía equivalente. En 1964 se definió un observador adicional con un campo de visión de 10 grados.

Componentes tricromáticos CIE

En una síntesis aditiva tricromática, se requiere la cantidad de los tres componentes necesarios para igualar un color. En el sistema CIE, estos componentes se designan con las letras X, Y y Z. Se debe especificar el iluminante y el observador estándar utilizados. De lo contrario, la coincidencia se basa en los siguientes valores hipotéticos: Observador normalizado CIE 2 ° (1931) e iluminante C.

CIELCh

Espacio de color uniforme (lo opuesto a la gama de colores) en el que los colores se encuentran en un sistema tridimensional de coordenadas polares. Las tres dimensiones son brillo (L *), croma (C *) y ángulo de tinte (h). El espacio CIELCh es una de las recomendaciones actuales de la CIE. Para pronunciarlo, simplemente deletrea las diferentes letras.

Diagrama de cromaticidad CIE xy

Gráfico bidimensional que muestra las coordenadas de cromaticidad, donde x es la abscisa e y es la ordenada, y que ilustra el lugar espectral (coordenadas de cromaticidad de la luz monocromática, 380-770 nm). Este diagrama tiene muchas propiedades útiles para comparar los colores de materiales brillantes y no luminosos.

Recorte

Efecto que se produce cuando todos los valores más claros y más oscuros en relación con un tono específico se convierten a blanco y negro, respectivamente. El recorte puede deberse a una falta de contraste. También puede ocurrir cuando ciertos valores de gris se pierden o se comprimen en el rango de blanco perfecto o negro perfecto.

CMC

También conocido como CMC (l: c). Fórmula de diferencia de color basada en el espacio de color CIELCh (lo opuesto a la gama de colores), en la que los valores de diferencia total equivalentes representan las diferencias visuales equivalentes, independientemente del color.

CMYK (cian, magenta, amarillo, negro)

Los tres colores primarios del modelo de color sustractivo utilizado en la impresión en color. En teoría, la combinación de tintas CMY puras debería producir negro. En la vida real, se debe agregar negro para lograr una gama de colores completa.

Impresora CMYK

Impresora que utiliza los colores cian, magenta, amarillo y negro para reproducir imágenes en soportes. La mayoría de las impresoras que funcionan con un RIP PostScript son impresoras CMYK. Esto significa que el RIP acepta datos de entrada RGB, LAB o CMYK y luego los convierte a CMYK para imprimir.

Barnizado / Recubrimiento

Método de tratamiento de un soporte para aceptar tintas de inyección. Aplicación de una capa fina destinada a ofrecer protección contra la decoloración, las manchas y las huellas dactilares inducidas por los rayos UV, y que a veces puede prolongar la vida útil de la impresión, ya que la decoloración se debe principalmente a la luz visible.

Rizo

Apariencia arrugada o arrugada del papel que ocurre cuando se exceden los umbrales de absorción de tinta, o un defecto de impresión típicamente caracterizado por arrugas distorsionadas en el papel a menudo causadas por cargas excesivas de tinta o humedad.

Color

Percepción visual creada cuando la luz de varias longitudes de onda en el rango de 400-700 nm aproximadamente es detectada por los receptores oculares y procesada por el cerebro.

Ajuste de color

En un proceso de impresión, ajuste de un color inicial según el estándar determinado. Esta configuración debe comprobarse periódicamente debido a los cambios frecuentes.

Habilidad para colorear

Capacidad para trabajar y comprender el color. Este es el fruto de la experiencia y los talentos innatos.

Atributo cromático

Característica tridimensional de la apariencia de un objeto. Una dimensión generalmente define la luminosidad, mientras que la combinación de las otras dos se relaciona con la cromaticidad.

Balance de color

Capacidad de reproducir todos los colores de una escena con un estándar aceptable.

Calibración de color

Un método que utiliza un componente de software y / o hardware para ajustar y coordinar colores entre dos o más dispositivos digitales. Los sistemas de calibración de color suelen comparar los perfiles de color de diferentes dispositivos y convertir un modelo de color en un idioma independiente del dispositivo.

Color dominante

Tinte no deseado de un color específico observado en una imagen, que puede deberse al dispositivo de entrada, dispositivo de salida o condiciones de iluminación.

Compresión de color

Reducir la gama de colores de una muestra original para que coincida con la gama de colores que un dispositivo es capaz de reproducir o reproducir.

Constancia cromática

Independencia relativa del color percibido de un objeto de los cambios cromáticos inducidos por la fuente de luz.

Corrección cromática

Ajustar una imagen para corregir los desequilibrios de color o las características del dispositivo de salida elegido.

Curva de color

Un gráfico que muestra las medidas de color y se puede utilizar para realizar cambios de color en una imagen. Los ajustes del ángulo y la pendiente de la curva provocan cambios de color en los canales de color de una imagen.

Diferencia de color - Ecuaciones

Ecuaciones matemáticas que calculan la magnitud de la diferencia entre dos colores.

Diferencia de color: digital

La diferencia entre los valores de las coordenadas colorimétricas de dos muestras. Cuantifique la diferencia entre dos colores.

Diferencia de color: visual

Diferencia entre dos colores percibidos por el ojo humano. Generalmente se expresa en términos cualitativos, como "más claro", "más oscuro", "más rojo", "más verde", "más azul", "más amarillo", "más pálido", etc.

Sistema de preimpresión de color (CEPS)

Un sistema digital utilizado para preparar imágenes en color para impresión mecánica y que generalmente implica la separación de la imagen en color en valores CMYK.

Gama de colores

Gama de colores que puede reproducir un material.

Paleta de colores

Una tabla de valores de color que se utiliza para convertir colores de un espacio de color a otro para admitir datos de entrada y salida de diferentes tipos de equipos.

Manejo del color

Un proceso que ayuda a abordar las variaciones en los flujos de trabajo de color mediante la creación de archivos de datos que describen las características de cada dispositivo digital. Este proceso asegura la coincidencia de colores entre diferentes dispositivos: entre una pantalla y una impresora, entre una foto original y un archivo digital, e incluso entre dos impresiones creadas en diferentes soportes con diferentes tintas. Las cuatro etapas de la gestión del color son: consistencia, calibración, caracterización y conversión.

Sistema de gestión del color

Una combinación de componentes de software y / o hardware que se utilizan para producir resultados colorimétricos precisos a lo largo de un proceso de imágenes digitales.

Función de coincidencia de color

Cantidad relativa de los tres colores primarios aditivos (rojo, verde y azul) necesarios para coincidir con las longitudes de onda de la luz.

Medida de color

Una medida física de la luz irradiada, emitida o reflejada por una muestra en condiciones específicas, que se transforma matemáticamente en términos colorimétricos estándar. Estos términos pueden correlacionarse con evaluaciones visuales de colores.

Escala de medición de color

Un sistema para especificar numéricamente los atributos percibidos de un color.

Modelo cromático

Un método para especificar (posicionar) el color en un espacio de color, generalmente usando un sistema de coordenadas. Ejemplos: el modelo RGB y el sistema de ordenación de colores de Munsell.

Política de gestión del color

Determina cómo la aplicación maneja los datos de color al abrir un documento o importar una imagen. Puede elegir diferentes políticas para imágenes RGB y CMYK, y especificar en qué contexto mostrar los mensajes de advertencia.

Sistemas de programación de colores Un método para comunicar el color basado en el espacio de color tridimensional. Para que una colección de colores constituya un sistema de ordenación de colores, debe representar todos los colores en un espacio de color tridimensional. Los colores deben seguir una progresión visual o una relación lógica entre sí. Cualquier color introducido en el sistema debe encajar en una secuencia lógica. Una ligera variación en un color existente debería poder describirse fácilmente en pasos parciales. El sistema debe proporcionar valores que aseguren una fácil comunicación incluso en ausencia de una muestra. Y finalmente, el medio utilizado para representar el sistema debe ser consistente y reproducible. Uno de los sistemas de ordenación de colores más conocidos es Munsell.

Perfil de color

Ecuación matemática utilizada para convertir colores de un espacio de color a otro con el fin de acercar la representación del equipo lo más cerca posible. En la industria de la impresión digital, el perfil de color se usa comúnmente, en particular para caracterizar equipos específicos (pantalla, impresora, escáner, etc.) con el fin de permitir al usuario garantizar la consistencia del color en diferentes dispositivos. Consulte también Gestión del color.

Prueba de color

Salida de impresión a todo color, diseñada para permitir a los diseñadores de impresión y compradores aproximarse a las características de color producidas por una prensa.

Calidad de color La calidad o "color" de la luz se especifica como un objetivo y tolerancia en el espacio de color CIE, y se expresa como una temperatura de color correlacionada. Ésta es la correlación entre el color emitido y un cuerpo negro teórico calentado a una temperatura especificada, medida en Kelvin (K).

Índice de reproducción cromática

Una medida de la magnitud de los cambios cromáticos a los que se someten los objetos cuando se iluminan con una fuente de luz, en relación con el color de esos mismos objetos cuando se iluminan con una fuente de referencia de temperatura de color comparable.

Reproducción de color El proceso de reproducción de colores en diferentes equipos. Dos métodos de reproducción de color comúnmente utilizados son la mezcla de colores aditiva y la mezcla de colores sustractiva.

Separación de colores

Producción de una plancha de impresión separada para cada color de tinta utilizado para imprimir una imagen. Se utilizan cuatro placas para la separación de colores de proceso: una placa para cada color (cian, magenta, amarillo y negro), más una placa adicional para cada color directo.

Espacio cromático

Modelo matemático tridimensional que incluye todos los colores posibles. Estas son las partes del espectro visible que se pueden reproducir, como colores RGB para monitores de computadora, colores CMYK para salida impresa y colores compatibles con la web para representaciones en línea.

Conversión de espacios de color

Proceso de transformación de un color del espacio cromático de un dispositivo a otro espacio, y que puede requerir aproximaciones para preservar la calidad de los colores principales en una imagen. La conversión intenta crear la mejor combinación entre los instrumentos. Si el equipo original tiene una gama de colores más amplia que el instrumento final, algunos colores terminarán fuera del espacio de color de este último. Estos colores fuera de gama se producen casi con cada conversión y se denominan "diferencia de gama". Las intenciones de reproducción más comunes incluyen intenciones perceptivas, relativas y absolutas.

Especificación de color Valores de triestímulo, coordenadas de cromaticidad, valor de luminancia u otros valores de gama de colores utilizados para denotar numéricamente un color en un sistema de color específico.

Sistemas de especificación de color Un método de comunicación de colores entre clientes, diseñadores e impresores. Los sistemas de especificación más comunes son Pantone y HKS, que a menudo se utilizan como guías de color, muestras o bibliotecas de colores.

Tabla de colores

Paleta de colores de una imagen que puede contar hasta 256 colores en modo de color indexado.

Temperatura del color

Escala utilizada para especificar la energía visible de diversas fuentes de luz, expresada en grados Kelvin y para establecer una clasificación de fuentes de luz (de rojo a blanco-azul). Por ejemplo, la luz del día al mediodía es de 5500 Kelvin, de color azul y blanco, mientras que una bombilla de tungsteno produce un color naranja y se eleva a aproximadamente 3200 Kelvin.

Tolerancia cromática

Diferencia aceptable entre el color estándar (de referencia) y una muestra.

Colorante

Sustancia que colorea un material o mezcla. Pueden ser sustancias coloreadas o pigmentos.

Mezcla de tintes

Mezcla de sustancias coloreadas o pigmentos.

Colorimetro

Un dispositivo que mide el color a través de filtros rojo, verde y azul, luego convierte los datos en valores numéricos en espacios de color tridimensionales que representan de cerca la visión humana. A diferencia de un densitómetro, los filtros están más estrechamente correlacionados con la respuesta visual humana, y los circuitos eléctricos dentro del instrumento están diseñados para transformar los datos medidos en valores colorimétricos relacionados con los espacios de color tridimensionales utilizados para representar la visión. humano.

Colorimetría

Un método para medir y cuantificar el color de un objeto basado en una fuente de luz estándar y un modelo estándar de visión humana. En las artes gráficas se utilizan principalmente tres tipos de instrumentos de colorimetría. Estos son (en orden de sofisticación) densitómetros, colorímetros y espectrofotómetros.

Colorista

Persona especializada en el arte de la combinación de colores (formulación de tintes) y en el dominio del comportamiento de los tintes con un material en particular. El término "colorista" es de origen europeo.

Función de coincidencia de color

Cantidad de los tres colores primarios necesarios para reflejar con precisión el flujo radiante de cada longitud de onda.

Calidad de color

La calidad o "color" de la luz se especifica como un objetivo y tolerancia en el espacio de color CIE, y se expresa como una temperatura de color correlacionada. Ésta es la correlación entre el color emitido y un cuerpo negro teórico calentado a una temperatura especificada, medida en Kelvin (K).

Temperatura del color

Una medida expresada en grados que indica la sombra de un tipo específico de fuente de luz. La temperatura de color se expresa tradicionalmente en una unidad de temperatura absoluta, a saber, Kelvin (K).

Círculo cromático

Representación continua de espectros visibles, organizados en círculo, donde los colores complementarios, como el rojo y el verde, se colocan directamente uno frente al otro.

Colorista

Persona especializada en el arte de la combinación de colores (formulación de tintes) y en el dominio del comportamiento de los tintes con un material en particular. El término "colorista" es de origen europeo.

Colores complementarios

Dos colores que combinados producen un gris neutro. En la rueda de colores, los colores complementarios se encuentran en el eje directamente opuesto, como azul y amarillo, rojo y verde, etc.

Impresora compuesta

Impresora utilizada para crear una imagen compuesta en color de un archivo, para pruebas o salida final.

Compresión

El proceso de eliminar información irrelevante y restringir el espacio innecesario de un archivo para hacer un archivo más pequeño. La compresión puede causar pérdida y distorsión, según el método utilizado. Los dos tipos de compresión son compresión con pérdida y compresión sin pérdida.

Fabricación directa de planchas (CTP)

En la industria de la preimpresión, uso de una computadora para hacer la plancha. Proceso que conduce a resultados mejores y más rápidos.

Coincidencia condicional

Un conjunto de muestras que parecen coincidir en un conjunto limitado de condiciones, como la fuente de luz o el ángulo de visión.

Consistencia

El primer paso en el proceso de gestión del color, la coherencia, consiste en asegurarse de que el dispositivo involucrado en un flujo de trabajo de color (un monitor, escáner o impresora, por ejemplo) pueda reproducir el color de forma coherente. . Consulte también Gestión del color.

Tu continuo

Imagen, como una fotografía, que contiene transiciones graduales entre sombras o colores. Para fines de impresión, las imágenes de tono continuo se convierten en patrones de puntos (medios tonos).

Prueba contractual

Base de un contrato entre un impresor y un cliente, donde la apariencia de la prueba del contrato debe reproducir la apariencia de la salida impresa final.

Contraste

En una imagen, degradado tonal entre luces, sombras y medios tonos. El alto contraste implica negro oscuro y blanco brillante. El contraste medio se refiere a una buena diferencia entre el blanco y el negro, mientras que el contraste bajo se refiere a una diferencia suave en los valores de blanco y negro.

Conversión

El cuarto paso en el proceso de gestión del color, la conversión, implica reproducir un color con la mayor precisión posible entre el dispositivo de entrada y el dispositivo de salida. Por ejemplo, si una imagen se captura con un escáner RGB, se retoca en una aplicación de diseño y luego se imprime en una impresora CMYK, deberá convertirse varias veces. Este proceso tiene lugar en un espacio cromático independiente del instrumento, denominado CIELAB o espacio de conexión de perfiles.

Temperatura de color proximal

Temperatura, expresada en grados Kelvin, de un punto en un locus de cuerpo negro que se acerca más a la fuente de luz.

Deslizamiento de manta

En la impresión, imperfección que provoca un ligero desplazamiento de la mantilla hacia delante en contacto con la plancha o el papel.

Guarnición

En aplicaciones gráficas, proceso digital o manual de cortar partes no deseadas de una imagen.

Marcas de corte

En aplicaciones gráficas, se utilizan líneas finas y cortas para la maleza final, que indican el tamaño recortado de la salida impresa final.

Tubo de rayos catódicos

Tubo de visualización utilizado en la mayoría de televisores y monitores de computadora estándar. Un haz de electrones dirigido hacia la parte posterior de la pantalla excita los fósforos dentro del tubo de vidrio, lo que produce la visualización de la imagen.

Curvas

Herramientas gráficas en software de manipulación de imágenes que permiten al usuario cambiar los valores de contraste y color de una imagen.

Perfil personalizado

Perfil (datos que caracterizan un dispositivo de entrada de color, un dispositivo de salida o un espacio de color) personalizado para reflejar un instrumento específico, como una cámara digital, un monitor o una impresora.

Tapicería (revestimiento)

Elementos flexibles formados por un juego de películas de acetato o láminas de papel, que se insertan debajo de la plancha y la mantilla para ajustar la presión entre los rodillos y asegurar una impresión limpia.

re

D65

Iluminante estándar CIE que representa una temperatura de color de 6,504 Kelvin. El iluminante D65 se usa ampliamente como un punto blanco estándar para calibrar pantallas.

Rodillo de amarre

En las prensas offset, los rodillos humedecen las superficies de no impresión de la plancha.

Solución humectante

En la impresión offset, solución líquida compuesta principalmente de agua, que se utiliza para mantener la humectación de las superficies no imprimibles de una plancha con el fin de hacerlas refractarias a la tinta.

Iluminadores de luz diurna (CIE)

Serie de curvas de distribución espectral basadas en mediciones de luz natural recomendadas por el CIE en 1965. Los valores se definen para el rango de longitud de onda 300-830 nm. Se describen en términos de temperatura de color correlacionada. El iluminante más importante es el D65, debido a la proximidad de su temperatura de color correlacionada con la del iluminante C, 6.774 K. El iluminante D75, que es más azulado que el D65, y el iluminante D55, más amarillo que D65, también se utilizan.

Descompresión

El proceso de restaurar datos de un archivo comprimido.

Delta (D)

Símbolo utilizado para indicar desviación o diferencia.

Delta de absorbancia

Diferencia en los valores de absorbancia, para cada longitud de onda, entre muestras y estándar. Un delta de absorbancia positivo significa que la muestra absorbe más luz que el estándar. Un delta de absorbancia negativo significa que la muestra absorbe menos luz que el estándar.

Delta E *

∆E o DE. Término genérico que expresa la diferencia de color total, utilizado para indicar la diferencia de color total para todos los espacios de color uniformes. La diferencia de color total (Delta E) es un número único que define la magnitud (tamaño, grado, cantidad) de la diferencia entre dos colores. Este valor no indica la naturaleza de la diferencia de color.

Delta Ecmc

Valor desarrollado por el Comité de Medición de la Sociedad de Tintoreros y Coloristas de Gran Bretaña. El valor DEcmc da como resultado una ecuación basada en una elipse para calcular los valores DE. Se posiciona como una alternativa a las coordenadas rectangulares del espacio de color CIE L * a * b *. El valor DEcmc está más cerca de la visión humana cuando se trata de evaluar la aceptabilidad de la diferencia de color.

Delta K / S

Diferencia en los valores de K / S, para cada longitud de onda, entre muestras y estándar. Un delta K / S positivo significa que la muestra tiene una relación absorción / difusión más alta que la del estándar. Un delta K / S positivo significa que la muestra tiene una relación de absorción / dispersión menor que la del estándar.

Delta de reflectancia

Diferencia en los valores de reflectancia, para cada longitud de onda, entre muestras y estándar. Un delta de reflectancia positiva significa que la muestra refleja más luz que el estándar. Un delta de reflectancia negativa significa que la muestra refleja menos luz que el estándar.

Delta de transmitancia

Diferencia en los valores de transmitancia, para cada longitud de onda, entre muestras y estándar. Un delta de transmitancia positiva significa que la muestra emite más luz que el estándar. Un delta de transmitancia negativa significa que la muestra emite menos luz que el estándar.

Valor delta

Término conversacional relacionado con "delta de coordenadas colorimétricas". A veces se utiliza el término simple "delta". Por ejemplo, en los cálculos de CIELab, Delta L *, Delta a * y Delta b * se denominan "valores delta CIELab" o "deltas CIELab". Este término se utiliza para facilitar la comunicación oral.

Densitómetro

Instrumento utilizado para medir el color mediante filtros rojo, verde y azul, que son similares a los utilizados para la separación de colores. Con filtros, los colores complementarios aparecen más oscuros. Por eso se dice que los densitómetros "ven" en blanco y negro.

Densidad (densidad óptica)

Grado de opacidad de una imagen. Cuanto mayor sea la densidad, más oscura será la imagen. Las mediciones de densidad de tinta sólida se utilizan para controlar la tinta en papel.

Destramado

Aplicación de un efecto de desenfoque controlado al escanear imágenes de medios tonos para obtener imágenes de tono continuo y reducir el efecto "muaré".

Separación de colores de escritorio

Formato de archivo que incluye cuatro archivos .eps; uno para cada color de proceso (a saber, cian, magenta, amarillo y negro).

El color depende del equipo

Espacio de color (LAB) exclusivo de un dispositivo específico y sus capacidades de reproducción de color.

Perfil de dispositivo

Ecuaciones matemáticas o tablas de conversión que se utilizan para transformar colores en un espacio de color común en colores correspondientes al espacio de color específico de un dispositivo.

Independiente del color del equipo

Especificaciones de color basadas en un modelo de color independiente (RGB, CMYK), no en la gama de un dispositivo de salida.

Espacio cromático independiente del equipo

Espacio de color que se puede utilizar para describir todos los colores que ve el ojo humano, independientemente de los tintes utilizados para reproducir los colores en un equipo específico.

Espacio de color específico del equipo

Espacio cromático cuya definición se basa en la forma en que un equipo específico reproduce el color. RGB y CMYK son espacios de color específicos del equipo.

Yuxtaposición difusa

Método utilizado para imprimir imágenes de tono continuo en una impresora láser, en el que la información del nivel de gris se representa mediante puntos de impresión colocados aleatoriamente.

Reflexión difusa

Reflexión caracterizada por la emisión de energía luminosa en múltiples direcciones, en o debajo de la superficie.

Transmisión difusa

Emisión de energía luminosa a través de una muestra y sujeta a las leyes de refracción.

Luz difusa

Luz no direccional o irradiada.

Cámara digital

Equipo capaz de capturar datos de imágenes en un archivo digital.

Perfil de cámara digital

Perfil que describe la conversión del espacio RGB específico de la cámara digital al sistema CIELab. El gráfico de prueba determina qué colores del original se convertirán a los colores RGB específicos de la cámara digital. Sin embargo, dado que un gráfico de prueba solo cubre parte de la gama de colores de la cámara digital, el trabajo del software de caracterización es proporcionar una descripción de los colores fuera de la gama de la cámara.

Impresión digital en color

Tecnología de impresión sin impacto en la que se procesan datos digitales, píxel a píxel, en equipos de inyección de tinta, transferencia térmica o electrostática, sublimación térmica e impresión fotográfica.

Medios tonos digitales

Reproducir el color y la resolución espacial de los datos de imágenes digitales mediante una serie de puntos organizados en un patrón cuadrado.

Imagen digital

El proceso de captura, manipulación y reproducción de una imagen final, realizado por sistemas digitales.

Impresión de fotografías digitales

Técnica de impresión que involucra equipos que exponen papel fotográfico a fuentes de luz LED, láser o cátodo, con el fin de restaurar, píxel a píxel, los datos capturados con un dispositivo digital.

Impresora digital

Equipo capaz de traducir datos digitales en papel. Este término generalmente cubre todas las tecnologías de salida digital, como la impresión por inyección de tinta, la transferencia electrostática o térmica o la impresión fotográfica láser.

Impresión directa a la prensa

Proceso de impresión que permite la eliminación de separaciones de películas.

Perfil de pantalla

Perfil que describe los espacios de color de una cámara y una imagen. El perfil del monitor le dice al sistema de gestión del color cómo convertir los colores de la imagen en colores que coincidan con el espacio de color del monitor en cuestión.

Yuxtaposición

Un proceso utilizado por algunos dispositivos de salida para simular tonos de gris o variaciones de color, y emplea una técnica de aleatorización que utiliza varios tamaños y formas de grupos de píxeles, en lugar de una matriz ordenada de puntos de semitono. .

Dmax

Medición de densidad máxima (el negro más oscuro posible).

Dmin

Densidad mínima.

Engordante

Fenómeno que ocurre cuando la tinta se extiende más allá de la cobertura prevista en un soporte durante la impresión. Problema a menudo causado por una absorción anormal o excesiva por parte del sustrato. También se refiere a la ampliación de puntos que se produce durante la fabricación de planchas o en una prensa, que es causada por la tinta húmeda que empuja el papel y es absorbida por el papel, lo que da como resultado una apariencia más oscura colores o matices.

Espaciado

Distancia entre puntos en la pantalla de una computadora, típicamente 0,24-0,38 mm. Cuanto más juntos estén los puntos, más nítida será la imagen que se muestra en la pantalla.

Submuestreo

Disminuir la resolución de una imagen da como resultado la pérdida de detalles.

Puntos por pulgada (ppp)

Una medida de la resolución de una impresora, que indica el número de puntos de tinta que la impresora es capaz de producir en una distancia de una pulgada (o 2,54 cm), ya sea verticalmente o horizontal.

Piloto

Programa que permite que un dispositivo de hardware se comunique con una computadora.

Escáner de tambor

Tipo de escáner óptico que incorpora un tambor giratorio sobre el que se monta un documento original flexible. Con cada rotación del tambor, la luz emitida por el documento es captada punto a punto, gracias a un detector de tubo fotomultiplicador.

El secado

Tiempo necesario para que una tinta se estabilice.

Tono doble

Reproducción en dos colores de una imagen monocromática o en escala de grises, impresa con dos planchas para aumentar su profundidad tonal.

Colorante

Sustancia coloreada que no dispersa la luz, sino que por el contrario absorbe y refleja ciertas longitudes de onda y emite otras. Los colorantes son generalmente orgánicos y solubles en agua. También hay tintes solventes.

Sublimación térmica

Tecnología de impresión en color que forma una imagen transfiriendo tintes gaseosos al material receptor mediante un piloto térmico.

Gama dinámica

Exhaustiva gama de tonos, desde los más claros hasta los más oscuros.

mi

Flujo de producción de encuadernación anticipada

Convierta todos los colores en el espacio de salida final lo antes posible.

Resolución efectiva

Aspecto final de un escaneo que se ha mejorado para producir más datos de los que puede generar el escáner. Esta técnica se realiza por interpolación.

Color de ocho bits (8 bits)

Color donde cada píxel contiene ocho bits, lo que representa 256 colores o tonos de gris. Una imagen en escala de grises es un ejemplo de color de 8 bits.

Espectro electromagnético

Rango que cubre todas las posibles frecuencias de radiación electromagnética. La luz es un tipo especial de radiación electromagnética visible y detectada por el ojo humano, pero esta energía se presenta en una amplia gama de longitudes de onda. La unidad básica utilizada para medir la longitud de onda de las ondas electromagnéticas es el micrón. El espectro de ondas se divide en diferentes secciones según la longitud de onda. Las ondas más cortas son los rayos gamma, que exhiben longitudes de onda del orden de una milésima de micra o menos. Las ondas más largas son ondas de radio, que están asociadas con longitudes de onda de varios kilómetros. El rango visible consiste en la parte estrecha del espectro, que varía de 0,4 micrones (azul) a 0,7 micrones (rojo).

Transferencia electrostática

Un proceso de imagen que usa "tóner" para producir una imagen, usando cargas estáticas controladas. La impresión se adhiere a las superficies cargadas.

Elipsoide

Sólido donde todos los planos son elipses (curvas cerradas que se producen cuando un cono es cortado por un plano oblicuamente en su eje).

Perfil incrustado

Perfil que define las características cromáticas de una imagen. Los perfiles incrustados pueden relacionarse con espacios RGB, CIELab, CMYK o de escala de grises, y dependen del espacio de color de trabajo seleccionado o del equipo original.

Objeto emisivo

Objeto que emite luz. La emisión suele ser causada por una reacción química, como los gases calientes del sol o el filamento calentado de una bombilla.

Agente emulsionante

Sustancia utilizada para mezclar tintas que facilita la disolución de un líquido en otro.

PostScript encapsulado (EPS)

Un formato de metarchivo desarrollado por Adobe que admite imágenes y gráficos basados en mapas de bits u objetos vectoriales. Este formato de archivo es compatible con varias aplicaciones y se utiliza con frecuencia para transferir archivos entre aplicaciones. Compatible con espacios de color RGB, CMYK y LAB, también se utiliza a menudo para transmitir archivos de una aplicación a otra y para tareas de separación de colores.

Cifrado

Método de codificación de un archivo mediante programas de software para que nadie pueda acceder a su contenido.