Glosario de colores

X-Rite y Labomat le brindan un glosario de administración del color que contiene más de 1,000 términos relacionados con el color y se ha escrito para ayudarlo a comprender mejor el impacto del color en su visión y flujo de trabajo . Desde los fundamentos del color y la luz hasta las expresiones relacionadas con la impresión y la industria, este glosario es muy rico. Busque el término que le interesa a continuación para obtener su definición.

PDF (formato de documento portátil)

Un tipo de documento creado por Adobe®, que permite mostrar información independientemente de la plataforma. La conversión de un archivo a PDF permitirá que todos los elementos, como texto, gráficos o archivos PostScript, se reproduzcan con precisión en cualquier sistema informático utilizando el software de visualización gratuito Adobe® Acrobat. ® Reader.

Intención de representación perceptiva

El renderizado perceptual intenta preservar la relación entre los colores fuera de la gama comprimiendo toda la gama tonal, incluso si hacerlo da como resultado imprecisiones en los colores dentro de la gama. Esto da como resultado gradientes de color armoniosos. Aunque la interpretación perceptual comprime toda la gama, define los tintes centrales con mayor precisión que los que se encuentran en el borde de la gama. Las representaciones colorimétricas perceptivas y relativas representan los tipos de conversión más utilizados para la fotografía digital.

Periférico

Dispositivo externo que se puede conectar a una computadora.

Impresora de cambio de fase

Impresora de inyección de tinta donde la tinta, inicialmente sólida, luego se calienta, licúa y luego se rocía sobre un soporte.

Fósforo

Material que emite luz por excitación de una carga eléctrica, utilizado en la fabricación de unidades de visualización de tubos de rayos catódicos.

Fotocromismo

Cambio reversible del color de una muestra bajo el efecto de la exposición a la luz.

Photoshop (.psd)

Formato de archivo propietario del software Adobe®Photoshop® que admite todas las funciones de la aplicación, como capas, máscaras y canales. Este formato de archivo no es compatible con otras aplicaciones.

Visión fotópica

Término para la visión mediada por receptores cónicos en la retina del ojo, que permiten la visión del color a niveles altos y medios de luminancia.

PICT (.pct)

Formato de archivo de color de mapa de bits de hasta 32 bits diseñado originalmente para admitir aplicaciones de gráficos que se ejecutan en la plataforma Apple® Macintosh®. Este formato de archivo es compatible con varias aplicaciones y se utiliza con frecuencia para transferir archivos entre aplicaciones. Este formato de archivo es compatible con los esquemas de compresión con pérdida de JPEG.

Pigmento

Tipo de tinte compuesto por partículas formadas por muchas moléculas sintéticas o negro de humo. Generalmente más estable que los tintes del mismo color. Las tintas de inyección de tinta pigmentadas tienen una mayor durabilidad y se pueden combinar con una gama de colores más estrecha.

Pixel

Puntos individuales que se utilizan para mostrar una imagen en la pantalla de una computadora. El número de píxeles define el tamaño y la resolución de la imagen.

Profundidad de pixel

Cantidad de datos utilizados para describir cada punto de color en una pantalla de computadora. Por ejemplo, una profundidad de píxel de 1 significa que solo se mostrará en blanco y negro. Si la profundidad es 4, se pueden mostrar 16 colores diferentes.

Planográfico

En el contexto del grabado, un adjetivo que se refiere al área ocupada por la tinta en su lado plano, en contraposición al área rebajada o elevada que retiene la tinta.

Cilindro de placa (impresión)

Cilindro que transporta el papel durante la impresión en algunas prensas y prensas offset. Este cilindro funciona de forma algo diferente de un proceso de impresión a otro.

Platino

Superficie de vidrio de un escáner de superficie plana en la que se coloca el modelo reproducido por reflexión para escanear.

Conecta y reproduce

La capacidad de un sistema operativo para identificar un dispositivo y adaptar la configuración para integrarlo.

Enchufar

Software de terceros cargado en la carpeta de complementos de Photoshop® y accesible desde un menú de Photoshop.

Tubo fotomultiplicador

Un dispositivo fotosensible que se encuentra comúnmente en los escáneres de tambor. Estos tubos de electrones son mucho más sensibles a la luz que las matrices CCD.

PNG (gráficos de red portátiles)

Un formato de archivo de color de mapa de bits de 24 bits que utiliza compresión sin pérdida, originalmente pensado como una alternativa al GIF para transferir y ver imágenes en línea.

Foto de moda)

Orientación de una imagen que es más grande (plano horizontal) que ancha (plano vertical). Este término también denota un parámetro destinado a controlar un periférico de salida para adaptar un documento informático al medio de impresión.

Yeso de acabado

Sustancia transparente aplicada como acabado para proteger impresiones u obras.

Posterización

Transformación de una imagen en una forma más básica al limitar el número de valores tonales, creando así un sorprendente resultado surrealista.

Posdata

Un lenguaje de descripción de página creado y con licencia de Adobe®, utilizado para mostrar e imprimir fuentes e imágenes.

ppi (píxel por pulgada, píxel por pulgada)

Unidad utilizada para medir la resolución de una imagen de mapa de bits.

Verificación previa al vuelo

El proceso de comprobar un trabajo en busca de posibles problemas, como fuentes e imágenes faltantes o sistemas de color incompatibles, antes de enviar el trabajo al flujo de trabajo.

Preimpresión

Proceso de preparación de un trabajo para imprimir, incluida la definición de la distribución y la separación de colores.

Colores primarios

Colores, generalmente tres, que se combinan para producir toda la gama de colores de un modelo de color determinado. Por tanto, los colores no primarios son una mezcla de al menos dos colores primarios. El rojo, el verde y el azul representan los colores primarios del modelo aditivo. Cian, magenta y amarillo son los colores primarios del modelo sustractivo.

Densidad de impresión o densidad óptica

Absorción de luz visualmente perceptible y medible en la superficie de un soporte, debido a la presencia de un tinte. La densidad óptica solo mide la densidad de la superficie de una salida de papel seco, no la densidad de la cantidad total de tinta aplicada al soporte.

Imprime a solicitud

En la impresión digital, la capacidad de producir impresiones consistentemente de forma individual o esporádica durante un período de tiempo prolongado, lo que permite aceptar pedidos en pequeñas cantidades.

Permanencia de la impresión

Resistencia de una impresión a cualquier cambio físico, como luz, calor, ácidos, etc.

Proveedor de servicios de impresión

Una agencia o empresa de impresión digital comercial que imprime el archivo de imagen de una parte que realiza el pedido de acuerdo con las especificaciones requeridas.

Controlador de impresora

Software específico de la impresora que permite que una computadora se comunique con la impresora. Consulte también RIP.

Perfil (impresora)

Perfil mediante el cual el sistema de gestión del color convierte los colores de una determinada imagen en el espacio de color de la impresora, para que los colores se impriman correctamente.

Impresión a todo color

Impresión con las tres tintas principales (cian, magenta y amarillo) más negro.

Perfil

Describe cómo un dispositivo "ve" el color al caracterizar un dispositivo de entrada, dispositivo de salida o espacio de color, de acuerdo con los estándares ICC. Los perfiles describen los atributos de color haciendo coincidir el espacio de color de origen o de destino del dispositivo y definiendo un espacio de conexión de perfil, CIELAB (L * a * b *) o CIEXYZ. Cada dispositivo que captura o muestra color puede tener su propio perfil. El estándar ICC proporciona perfiles en formato RGB para escáneres, cámaras digitales y pantallas, en formato CMYK para impresoras y sistemas de pruebas, y en formato multicolor para procesos de impresión multicolor.

Perfil (fotografía)

En un flujo de trabajo fotográfico, un perfil de color que describe cómo un dispositivo reproduce el color. Los perfiles personalizados se crean utilizando software de gestión del color y se relacionan con cada dispositivo involucrado en el flujo de trabajo (cámaras, monitores, tabletas, teléfonos, proyectores e impresoras).

Perfil (proyector) Perfil mediante el cual el sistema de gestión de color convierte los colores de una imagen determinada en el espacio de color del proyector, de modo que los colores aparezcan correctamente cuando se proyectan en una pantalla.

Perfil (escáner) Perfil que describe la conversión del propio espacio RGB del escáner al sistema CIELab. El gráfico de prueba determina qué colores del original se convertirán en colores RGB específicos del escáner. Sin embargo, dado que un gráfico de prueba solo cubre parte de la gama de colores del escáner, la tarea del software de caracterización es proporcionar una descripción de los colores fuera de la gama del dispositivo.

Perfil (tableta)

Perfil por el cual el sistema de gestión del color logra convertir los colores de una determinada imagen en el espacio de color de la tableta, de modo que los colores aparezcan correctamente al proyectarlos en una pantalla.

Perfil (video)

En un flujo de trabajo de video, un perfil de color que describe el proceso de creación de una tabla de búsqueda específica (LUT) para la grabación de video.

Edición de perfil

Programas que permiten a los usuarios modificar perfiles ICC para una mejor coincidencia de color subjetiva.

Prueba

Prototipo que muestra a la impresora y al cliente el resultado esperado del trabajo una vez impreso y permite realizar todos los cambios necesarios antes de enviar el trabajo a la prensa. Las pruebas fotográficas individuales se denominan "a prueba de dispersión" o "prueba suelta". Las pruebas de imposición son pruebas de página y pruebas que muestran cómo se organizan varias páginas en una hoja de impresión grande.

Sistema de pruebas

Dispositivo para mostrar cómo se verá un trabajo impreso antes de enviarlo a la prensa.

Psicofísica

En el campo de la ciencia del color, término que se refiere a la relación entre la descripción física y la percepción sensorial resultante.

Pureza

Grado de saturación de un color.

Q

Tintas de cuatro tonos

Tintas especiales multimonograma (B / N).

Cuarc

Software de maquetación para profesionales del diseño y la edición.

Cola

Una serie de tareas u operaciones que esperan ser realizadas por una computadora o dispositivo.

Tiempo rapido

Aplicación de reproducción de video y audio desarrollada por Apple® Computer.

Tinta de secado rápido

La tinta se seca mucho más rápido que las tintas convencionales. Este tipo de tinta contiene una determinada proporción de disolvente que el papel absorbe rápidamente y, por tanto, acelera el secado.

R

Energía radiante

Energía que emana del espectro electromagnético, que se propaga a una velocidad de 299.792 kilómetros / segundo a través del vacío, y más lentamente en un medio más denso (aire, agua, vidrio, etc.). La naturaleza de la energía radiante se caracteriza por su longitud de onda o frecuencia, incluso si se comporta en paralelo como un cuanto separado (teoría corpuscular). Los diversos tipos de energía pueden transformarse en otras formas de energía (eléctrica, química, mecánica, atómica, térmica, radiante), pero la energía por sí sola no puede destruirse.

Imagen de la trama

Imagen compuesta por líneas de píxeles en un diseño de cuadrícula o en modo de mapa de bits.

Poner en pantalla

Transformación de información de imágenes vectoriales en información de imágenes rasterizadas.

CRUDO

Formato de archivo que permite al usuario especificar el tipo de archivo, el autor del archivo y la información del encabezado, y que admite datos de color de hasta 48 bits sin compresión. Debido a la cantidad de información y conocimientos necesarios para explotar este formato, los usuarios novatos rara vez recurren a él.

Papel de respaldo laminado (RC)

Término para el papel fotográfico recubierto con una capa de polietileno en cada lado, usado en la mayoría de las aplicaciones de impresión en color y algunas aplicaciones en blanco y negro.

Recubrimiento del receptor

Una capa química aplicada a la superficie de un medio que recibe y fija la tinta de la boquilla del cabezal de impresión.

Bobina

Gran rollo de papel utilizado en prensas de impresión.

Referencia

Al evaluar la diferencia de color, el color con el que se comparan todas las medidas. Otro término utilizado: "estándar".

Reflectancia

Una medida de luz reflejada desde una superficie, que varía con la longitud de onda de la luz.

Reflectancia especular

Reflectancia resplandeciente. La magnitud de la reflectancia especular en materiales brillantes depende del ángulo y la dispersión de la luz de una superficie irregular.

Reflectancia total

Reflectancia del flujo radiante reflejado desde una superficie en todos los ángulos. Por tanto, este término cubre la reflectancia difusa y la reflectancia especular.

Reflexión

El proceso por el cual la luz incidente deja una superficie o medio en el lado incidente.

Escaneo reflectante

Proceso utilizado para escanear un sujeto que no pasa la luz, como una hoja de papel.

Frecuencia de actualización

Número de veces que una pantalla actualiza datos en un segundo.

La localización

Alinear las capas de una separación CMYK para que todas las capas se impriman exactamente una encima de la otra y produzcan una impresión precisa.

Marcas de registro

Marcas colocadas en los bordes de cada capa de una separación CMYK y que aseguran un correcto registro o alineación.

Intención de reproducción colorimétrica relativa

Intento de reproducción que mantiene una relación casi exacta entre los colores que se encuentran dentro de la gama, mientras que los colores fuera de la gama se recortan al tono reproducible más cercano. Los datos de color perdidos debido a la intención de reproducción relativa son irreversibles. Este tipo de renderizado se utiliza principalmente para logotipos, sólidos y colores vectoriales.

Proceso de alivio

En el contexto del grabado, un proceso que utiliza planchas de impresión grabadas, grabadas o pulidas con chorro de arena sobre las que se deposita tinta. Las líneas o áreas grabadas no retienen tinta. Luego, la tinta se transfiere desde la superficie de la placa al papel mediante fricción manual o usando una prensa.

Medio de almacenamiento extraíble

Dispositivo de almacenamiento que se conecta a un dispositivo de reproducción similar y se puede quitar / insertar según sea necesario.

Regreso

Proceso de generar una imagen 2D a partir de datos contenidos en una escena 3D.

Representación

Aplicar un efecto de sombreado a una imagen digital para que parezca más realista.

Intención de representación

Cuando la gama del espacio de color de origen es mayor que el de destino, los colores saturados pueden recortarse (tergiversarse) o quemarse de forma más marcada. Para solucionar este problema, el módulo de gestión del color tiene varios métodos. La especificación ICC tiene cuatro intenciones de reproducción diferentes: colorimétrico absoluto, colorimétrico relativo, perceptual y saturación.

Resolución

Cantidad de detalle en un color o variación espacial que se puede identificar en una imagen. Se refiere al número formado por los puntos o píxeles discernibles más pequeños.

Remuestreo

Cambiar la resolución de una imagen de mapa de bits sin cambiar el tamaño del archivo.

Retocar

Proceso manual o digital para eliminar imperfecciones o partes no deseadas de una imagen.

RGB (rojo, verde, azul)

Modelo cromático compuesto por los colores aditivos primarios, que se pueden mezclar para obtener otros colores.

Impresora rgb

Impresora que utiliza tinta roja, verde y azul para reproducir imágenes en soportes, normalmente controlada por un controlador específico del fabricante y configurada para aceptar solo datos RGB.

Color natural RGB

Sistema de color RGB con resolución de color de 24 bits por píxel, capaz de producir más de 16 millones de colores por píxel. Este tipo de sistema se denomina generalmente sistema de color natural o sistema de color puro.

RIFF (formato de archivo de imagen ráster)

Formato de archivo utilizado para almacenar imágenes en escala de grises.

RIP (procesador de imágenes de trama)

Considerado el "cerebro" del dispositivo de salida digital, RIP convierte matemáticamente archivos de gráficos digitales en información que una impresora puede utilizar para crear imágenes. Además del procesamiento, la mayoría de los RIP se han personalizado para satisfacer los requisitos específicos de la impresora y las necesidades del usuario. Los RIP pueden manejar el diseño, el control del color, el archivo y otras operaciones.

ROM (memoria de solo lectura)

Tipo de memoria donde los datos solo se pueden leer y no se pueden modificar.

Rosetas

Patrón que se genera en una imagen impresa cuando las tramas de semitonos se someten a ángulos de trama convencionales.

S

Muestreo

Método principal de digitalización de información analógica que implica la realización de mediciones periódicas de información analógica.

Saturación

Atributo relativo a la percepción del color y que expresa el grado de variación respecto a un gris del mismo brillo. Los grises no tienen valor de saturación.

Intención de representación de saturación

Intento de reproducción que intenta preservar los colores saturados y se usa principalmente para mantener la pureza del color de los gráficos de computadora al convertirlos en un espacio de color más grande. Si el dispositivo RGB original tiene colores puros (saturación total), entonces la intención de saturación asegura que esos colores permanezcan saturados en el nuevo espacio de color, incluso si necesitan volverse relativamente más extremos para hacerlo.

Escalar

Técnica para agrandar o reducir una imagen aumentando o disminuyendo el número de píxeles escaneados o la frecuencia de muestreo relacionada con el número de muestras por pulgada requeridas por la impresora u otro dispositivo de salida.

Digitalizar

El proceso de convertir una imagen óptica en datos digitales.

Para escanear

Equipo para la captura de una imagen óptica a través de datos digitales.

Dispersión

Difusión o redirección de energía radiante bajo el efecto de la exposición a partículas de diferente índice de refracción. El fenómeno de la dispersión ocurre tan pronto como ocurre una interfaz similar, en la superficie o dentro de un soporte que contiene partículas.

Visión escotópica

Visión mediada únicamente por los bastones retinianos, a niveles de luz muy bajos. Esta es la visión nocturna.

Trama

Proceso utilizado para producir puntos de semitono.

Captura de pantalla

Captura los datos que se muestran actualmente en una pantalla.

Serigrafía

Tecnología de impresión de impacto basada en el uso de una plantilla.

Resolución de pantalla

Número de píxeles distintos que se pueden mostrar en cada dimensión de una pantalla o televisión.

Selección

Aislamiento de una parte de una imagen digital para realizar tareas adicionales o para proteger el área seleccionada de manipulaciones aplicadas al resto de áreas “desprotegidas”.

Separación

División de imágenes de tono continuo en componentes CMYK discretos para imprimir.

Color de separación

El color de un documento que requiere impresión en una placa separada.

Sombreado

Coloración de una superficie según su luz incidente. El color depende de la posición, orientación y atributos de la superficie y las fuentes de luz.

Sombra

Sutileza en la parte más oscura de una imagen.

Punto de sombra

El tono imprimible más oscuro, distinto del negro, en una imagen. Cualquier valor tonal por debajo de este umbral se imprimirá en negro, sin detalles.

Mejora de la nitidez

Técnica de mejora de imagen en la que se aumenta el contraste entre píxeles específicos.

Prensa de hojas

Prensa de impresión alimentada por hojas de papel, no por rollo.

Transparencia

Fenómeno que se produce cuando la tinta penetra en el soporte del papel hasta quedar visible en el reverso.

Tope lateral

Sistema colocado en el lado izquierdo o derecho de la prensa para inmovilizar la hoja y mantenerla en posición durante la impresión.

Recorte

Oculte o bloquee una imagen para aislarla del fondo.

Contraste simultáneo

Fenómeno que ocurre cuando la forma en que se percibe un color está influenciada por el color circundante.

Reflejo de lente única

Cámara de formato pequeño (35 mm o 6 cm) con un espejo reflectante que se retrae cuando se abre el obturador. Este tipo de dispositivo permite al fotógrafo ver la imagen con el encuadre exacto de la foto.

Prueba de pantalla

Visualización de una imagen digital en pantalla, a diferencia de la prueba en papel. Es muy importante que la pantalla utilizada para las pruebas en pantalla esté calibrada correctamente para que los colores se puedan reproducir con precisión.

Tinta sólida

Tinta de resina sólida utilizada en tecnología de tinta sólida. El cabezal de impresión y la tinta suministrada se calientan, derritiendo la tinta y llevándola a una viscosidad muy baja. La tinta se rocía en caliente, luego se enfría sobre la superficie del soporte o en un tambor, antes de ser transferida al papel, de manera similar a una prensa offset. La tinta sólida se puede imprimir y transferir o imprimir directamente. Otro término utilizado: "cambio de fase".

Resolucion espacial

La característica más pequeña de una imagen que se puede detectar, expresada como una fracción de la imagen total.

Especificaciones para publicaciones en offset de bobina (SWOP)

Estándares estadounidenses que rigen las especificaciones de impresión en prensas offset.

Espectral

Perteneciente al espectro visible. Un término, por tanto, relacionado con el color.

Datos espectrales

Método de identificación única de un objeto basado en el análisis de cada una de las longitudes de onda reflejadas por el objeto en cuestión

Distribución de energía espectral

Representación gráfica o digital de la energía radiante por unidad de intervalo de longitud de onda, para una fuente de luz determinada.

Curva de reflectancia espectral

Representación gráfica de la composición cromática de un objeto. El eje x representa longitudes de onda, de 380 nm a 730 nm, mientras que el eje y corresponde a la reflectancia relativa (cantidad de luz reflejada por el objeto expresada en %).

Espectrofotómetro

Instrumento que mide la reflectancia a la luz en todo el espectro visible, en el rango de longitud de onda de aproximadamente 380 a 720 nm. Los datos muy precisos obtenidos se pueden convertir en datos densitométricos o colorimétricos. El espectrofotómetro es el instrumento de medición más utilizado porque puede utilizarse tanto para la calibración de densidad como para la caracterización ICC.

Curva espectrofotométrica

Curva medida en un espectrofotómetro. El gráfico generado muestra la reflectancia o transmitancia (o absorción) relativa en el eje y, y la longitud de onda o frecuencia en el eje x.

Espectro

Organización espacial de los componentes de la energía radiante según su longitud de onda, el número de ondas o la frecuencia. En este contexto, es la gama completa de longitudes de onda visibles de radiación de luz.

De espejo

Adjetivo que designa el resaltado de un objeto por su superficie brillante.

Reflexión especular excluida (SCE)

Medición de reflectancia excluyendo reflectancia especular para incluir solo reflectancia difusa.

Reflexión especular incluida (SCI)

Una medida de la reflectancia total generada por una superficie, que incluye tanto la reflectancia difusa como la reflectancia especular.

Brillo especular

Reflectancia relativa generada por una superficie en la dirección del espejo o especular, expresada como una fracción de luz.

Luz muy alta

Un área pequeña y muy iluminada de una imagen con poco o ningún detalle.

Reflexión especular

Reflectancia de un haz de energía radiante en un ángulo igual pero opuesto al ángulo de incidencia. Reflectancia resplandeciente.

Reflexión especular excluida (SCE)

Medición de reflectancia excluyendo reflectancia especular para incluir solo reflectancia difusa. La exclusión se puede lograr aplicando un ángulo de incidencia de 0 (perpendicular) a las muestras. El componente especular de la reflectancia luego se refleja de regreso al instrumento por medio de absorbedores de negro o trampas de luz en el ángulo especular cuando el ángulo de incidencia no es perpendicular, o en mediciones direccionales cuando se toma una medición. en un ángulo diferente del ángulo especular.

Reflexión especular incluida (SCI)

Una medida de la reflectancia total generada por una superficie, que incluye tanto la reflectancia difusa como la reflectancia especular.

Tonos directos

Los colores planos, como los tonos PANTONE®, son colores de tinta seleccionados de una guía de especificaciones y, por lo general, no se pueden reproducir con colores CMYK. Cada color se mezcla y se inserta en la prensa en un grupo de impresión. Las tintas planas son económicas para la impresión a dos o tres colores y también se pueden utilizar para colores que son difíciles de reproducir bien con la impresión de proceso. Puede utilizar tintas planas para aplicaciones limitadas a tres colores, distintas de la reproducción de fotografías de cuatro colores, o para imprimir logotipos u otros gráficos que no requieran una coincidencia de color precisa.

sRGB

Modelo de color que forma parte de los espacios RGB estándar. Principalmente adecuado para imágenes de Internet.

Iluminante estandarizado

Energía relativa emitida por una fuente de luz real o imaginaria, y que se define matemáticamente para cada longitud de onda de su espectro de distribución.

Estándar

Al evaluar la diferencia de color, el color con el que se comparan todas las medidas. Otro término utilizado: "referencia".

Observador estándar (1931, observador de 2 grados)

Observador estándar (campo de visión de 2 grados) recomendado por la Comisión Internacional de Iluminación (CIE) en 1931. Este observador se basa en los resultados de un experimento de coincidencia de colores que involucra un campo de visión de 2 grados.

Tramado estocástico

Un proceso de difuminado en el que se colocan al azar puntos de tamaño uniforme para crear una ilusión de niveles de tinte. Otro término utilizado: “tramado de FM” (tramado de modulación de frecuencia).

Superficie de parada

Posición sobre la mesa de alimentación donde se inmovilizan las hojas antes de ser fijadas a las abrazaderas de los cilindros, con el fin de asegurar que se mantenga el registro lateral.

Aguja

Herramienta utilizada en una tableta gráfica como instrumento de dibujo o como mouse.

Submuestreo

Escaneado a una frecuencia de muestreo inferior a la óptima.

Apoyo

Material que recibe una imagen impresa o tinte.

Color sustractivo (reflectante)

En los sistemas de color sustractivos, como la impresión, la operación de eliminar una selección de colores que reflejan o pasan la luz. Los colores primarios sustractivos son lo opuesto a los colores primarios aditivos en la rueda de colores: cian (sin rojo), magenta (sin verde) y amarillo (sin azul). Los colores secundarios sustractivos incluyen rojo (magenta más amarillo), verde (cian más amarillo) y azul (cian más magenta). El color terciario sustractivo es el negro (cian más magenta más amarillo).

Síntesis sustractiva

Mezcla de colorantes teniendo en cuenta tanto la absorción como la dispersión de al menos dos pigmentos individuales que componen la mezcla.

Colores primarios sustractivos

Cian, magenta y amarillo. Teóricamente, la combinación a 100 % de los tres colores primarios sustractivos en papel blanco produce negro. Su asociación con diferentes intensidades genera una gama compuesta por varios colores. La combinación de dos colores primarios a 100 % produce un color primario aditivo, a saber, rojo, verde o azul.

Observador adicional (1964, observador de 10 grados)

Observador suplementario (campo de visión de 10 grados) adoptado por la Comisión Internacional de Iluminación (CIE) en 1964. Este observador se basa en los resultados de un experimento de coincidencia de colores que involucra un campo de visión de 10 grados.

Campo periférico

La porción del campo de visión que rodea inmediatamente al campo central o modelo de interés.

SWOP (Impresión offset de bobina estándar)

Estándares que definen las características de color y grosor de una prensa.

T

Referencia

Ya sea visualmente o utilizando un software de gestión del color, las imágenes de referencia proporcionan una gama de colores y escala de grises para su uso en la calibración de pantallas, impresoras, escáneres y cámaras digitales.

Carta de prueba

Colección de parches de color utilizados para generar perfiles ICC de dispositivos de entrada y salida. Los gráficos de prueba se proporcionan en papel o en medios transparentes y también están disponibles como archivos electrónicos.

Impresora de chorro de tinta térmica

Impresora que utiliza cabezales de impresión de inyección de tinta equipados con un circuito de calentamiento (térmico) para producir las gotas de tinta.

Impresora de transferencia térmica

Equipo de impresión digital que transfiere tintas (a base de resina o cera) de una hoja o cinta a un medio, como papel o vinilo.

Termocromismo

Cambio reversible en el color de una muestra, debido a un cambio en la temperatura de la muestra en cuestión. Este fenómeno suele afectar a colores de alta saturación (vivos), como amarillos, naranjas y rojos claros.

Software de terceros

Software distribuido de forma gratuita o vendido por una entidad distinta al proveedor original de la plataforma de desarrollo.

Miniatura

Versión de formato pequeño de una imagen gráfica más grande, utilizada para indexar bases de datos de imágenes o para previsualizar una imagen muy grande.

TIFF o TIF (formato de archivo de imagen con etiquetas)

Formato de archivo estándar utilizado en la mayoría de los programas de imágenes digitales. Altamente escalable, el formato TIFF permite agregar información adicional a los datos de la imagen a través de un depósito de archivos de imagen que contienen información del tipo de encabezado, pero que en realidad no forman parte del encabezado. encabezado del archivo. TIFF se puede utilizar para imágenes en blanco y negro, escala de grises, RGB y CMYK. Este formato se puede descomprimir y es compatible con muchos métodos de compresión. Sin embargo, aplica principalmente compresión LZW. Probablemente sea el formato de archivo más versátil.

Mosaico

El proceso de dividir una imagen en secciones para retocar o imprimir.

Sombra virgen

Mezcla de un pigmento blanco y tintes absorbentes (generalmente colorantes). Resultado obtenido al mezclar un pigmento blanco y tintes absorbentes (generalmente de color). La mezcla resultante es más clara y menos saturada que el color sin la adición de blanco.

Capa superior

Recubrimiento aplicado a la superficie de un chorro de tinta u otro medio durante el proceso de fabricación. La capa superior mejora la adhesión de la tinta y otras características de rendimiento, y ayuda a regular el engorde, el tiempo de secado y la resistencia a la humedad.

Curva de tono

Curva que describe la relación entre los valores de entrada y los valores de salida relacionados con el brillo o el color, y que se puede utilizar para ajustar el contraste de la imagen.

Virador

Pigmento en polvo seco utilizado en impresoras y máquinas de fax, que contiene un tinte, un termoplástico electrostático, un agente de control de carga y, en general, un material magnético.

Diferencia de color total (∆ o Delta E)

Número único que define la magnitud (tamaño, grado, cantidad) de la diferencia entre dos colores. Este valor no indica la naturaleza de la diferencia de color.

Cobertura total de tinta

En la impresión CMYK, a menudo es importante limitar la cantidad de tinta aplicada a la página para evitar tiempos de secado excesivamente prolongados, el riesgo de manchas y un consumo excesivo de tinta. En las separaciones de UCR (Eliminación de sub-color) o GCR (Reemplazo de grises), la cantidad total de tinta que se adhiere a una superficie en particular se puede cuantificar como una cobertura de tinta total definida en una escala de 0 hasta 400 %. La aplicación de 100 % de C, J, M y N es igual a 400 cobertura %. En las separaciones UCR y GCR, la cobertura total de tinta en la impresión CMYK se limita típicamente a 200-320 %.

Reflectancia total

Reflectancia del flujo radiante reflejado desde una superficie en todos los ángulos. Por tanto, este término cubre la reflectancia difusa y la reflectancia especular.

Digitalización transmisiva

Escáner que permite que la luz pase a través de un objeto transparente o translúcido, como un negativo o una diapositiva.

Transformación

Conversión matemática de un espacio de color a otro, por ejemplo, de espacio RGB a CMYK.

Translúcido

Transmisión de luz difusa. No se puede observar una imagen nítida.

Translucidez

Aspecto que se sitúa entre la opacidad total y la transparencia total. Aspecto parcialmente opaco.

Transmisión

Proceso mediante el cual se emite luz incidente a través de un material u objeto.

Transmitancia (de luz)

La fracción de luz emitida a una determinada longitud de onda que no se refleja ni se absorbe, pero que atraviesa un material u objeto.

Transparente

Adjetivo que describe un material que transmite luz con una dispersión o dispersión mínima. Término para una apariencia no opaca.

Captura

Técnica de preimpresión que permite ligeras variaciones en el registro durante la impresión en prensa.

Tricromático

Adjetivo que designa tres estímulos, generalmente utilizado para describir los componentes necesarios como parte de una síntesis aditiva para evocar una sensación particular de color.

Componentes tricromáticos

En una síntesis tricromática aditiva, cantidad (expresada como porcentaje) requerida de los tres componentes necesarios para igualar un color. En el sistema CIE, estos componentes se designan con las letras X, Y y Z. Se debe especificar el iluminante y el observador estándar utilizados. De lo contrario, la coincidencia se basa en los siguientes valores hipotéticos: observador normalizado de 1931 (campo de visión de 2 °) e iluminante C.

Imagen en color natural (color de 24 bits)

Modelo cromático digital que utiliza ocho bits para cada uno de los tres colores aditivos (rojo, verde y azul), y capaz de reproducir, para cada color, 256 tonos. Cada píxel contiene 24 bits, lo que representa 16,7 millones de colores. Se asignan ocho bits (equivalentes a un byte) a cada uno de los componentes rojo, verde y azul de un píxel.

Color natural

Nombre genérico de un color de 24 bits.

Imagen en color natural (color de 24 bits)

Modelo cromático digital que utiliza ocho bits para cada uno de los tres colores aditivos (rojo, verde y azul), y capaz de reproducir, para cada color, 256 tonos. Cada píxel contiene 24 bits, lo que representa 16,7 millones de colores. Se asignan ocho bits (equivalentes a un byte) a cada uno de los componentes rojo, verde y azul de un píxel.

Turbiedad

Reducción de la transparencia de una muestra debido a la presencia de material no disuelto.

DOS

Estándar de la industria que rige cómo ciertos dispositivos, como escáneres y cámaras digitales, se comunican con programas de software.

U

Ultravioleta

Energía radiante con una longitud de onda inferior a 380 nm. Porción del espectro electromagnético entre aproximadamente 10 y 380 nm.

Abrillantador ultravioleta (UV)

Tintes que absorben la radiación ultravioleta y luego reemiten una parte de la energía UV en forma de luz visible en la región azul del espectro. Por tanto, un papel aparece más claro y menos amarillo. La reflectancia UV no es detectable por el ojo humano. Por el contrario, los papeles asociados con una gran cantidad de abrillantador pueden detectarse utilizando luz negra o un espectrofotómetro.

Tinta ultravioleta (UV)

Tinta que contiene derivados acrílicos y fotoiniciadores que desencadenan el proceso de secado cuando la tinta se expone a los rayos ultravioleta.

Luz ultravioleta (UV)

Energía radiante emitida en longitudes de onda ligeramente más cortas que las del espectro visible.

Esmalte protector ultravioleta (UV)

Lámina acrílica utilizada en la técnica del enmarcado, que incorpora inhibidores de luz ultravioleta capaces de filtrar 99 % Los rayos ultravioleta provocan la degradación de las impresiones.

Resistencia ultravioleta (UV)

Capacidad de un objeto para no deteriorarse bajo el efecto de la radiación UV, incluida la luz del día.

Eliminación de color inferior (UCR)

El proceso de eliminar cantidades equivalentes de amarillo, magenta y cian de las áreas de sombra neutra y reemplazarlas con tinta negra en la separación negra. Consulte también GCR.

Diagrama de cromaticidad uniforme

Declinación del diagrama de cromaticidad CIE donde todos los pares de colores de igual luminancia que exhiben una variación apenas perceptible están representados por pares de puntos dispuestos a intervalos casi idénticos.

Espacio de color uniforme

Espacio de color en el que las diferencias numéricas equivalentes corresponden a diferencias visuales equivalentes, independientemente de la posición en el espacio. Los coloristas han intentado durante muchos años desarrollar un espacio de color verdaderamente uniforme. Sin ser perfectamente uniformes, se dice que la mayoría de los espacios de color son uniformes porque están más cerca de la uniformidad que el diagrama de cromaticidad.

Enmascaramiento de enfoque

Proceso utilizado para acentuar imágenes.

Abrir la cremallera

Operación que consiste en descomprimir un archivo.

Cargar

Operación que consiste en enviar un archivo a un host alojado oa otra máquina.

V

Valor (en el sistema de Munsell)

Un atributo de color en el sistema de ordenación de colores de Munsell que indica el brillo de una muestra vista a la luz del día, en una escala de 0, para el negro ideal, a 10 para el blanco ideal, en incrementos aproximadamente iguales visualmente. .

Impresión de datos variables

Aplicación de impresión digital donde los documentos se pueden personalizar durante el proceso de impresión utilizando datos de una base de datos de imágenes o texto.

VCD (CD de vídeo)

Formato de animación digital completo en CD-ROM aplicando compresión de video MPEG-1 e incorporando una barra de control que contiene controles similares a los de un VCR.

Imagen vectorial

Imagen representada por formas definidas matemáticamente, como líneas, polígonos, texto y grupos de objetos, a diferencia de las imágenes de mapa de bits. Otro término utilizado: "dibujos lineales".

VGA (matriz de gráficos de video)

Pantalla estándar que produce una resolución de 640 x 480 con 16 colores.

Cabina de visualización

El color varía según el tipo de luz a la que está expuesto y los colores circundantes. La cabina de visualización reproduce un entorno que se ajusta a las condiciones de visualización estándar, lo que le permite simular diferentes entornos de iluminación en aplicaciones donde el color es fundamental.

Cabina de visualización

El color varía según el tipo de luz a la que está expuesto y los colores circundantes. La cabina de visualización reproduce un entorno que se ajusta a las condiciones de visualización estándar, lo que le permite simular diferentes entornos de iluminación en aplicaciones donde el color es fundamental.

Memoria virtual

Un tipo de espacio en el disco duro que imita la memoria real (memoria de acceso aleatorio o RAM).

V-RAM (memoria de acceso aleatorio de video)

Un tipo especial de memoria de acceso aleatorio (RAM) que permite la lectura y escritura simultáneas, y que puede enviar información a la pantalla al mismo tiempo que recibe nuevos datos del procesador de video.

Espectro visual

Parte del espectro electromagnético entre 380 nm y 700 nm, que es visible al ojo humano.

Volumen de aceptabilidad

El volumen de aceptabilidad se utiliza para representar la ubicación de los ensayos aceptables en un espacio de color determinado. Es una región tridimensional que rodea un estándar y está definida por valores de tolerancia. Si un ensayo cae dentro de este volumen, es aceptable según los criterios de tolerancia. Si cae fuera de este volumen, es inaceptable según los criterios de tolerancia.

VRML (lenguaje de modelado de realidad virtual)

Un lenguaje de programación que admite la animación de espacios virtuales en páginas web.

W

.wav

Formato de archivo de audio utilizado para almacenar y transmitir archivos de sonido, caracterizado por la extensión de archivo .wav.

Lavado

Limpieza de tinta y sistema de humectación al cambiar los colores de la tinta.

Filigrana

Inscripción descolorida colocada en el fondo de una salida impresa o incluida en un archivo digital, utilizada con fines de seguridad (en billetes o cheques, por ejemplo) o para identificar al autor original de 'una imagen. Marca o símbolo identificativo incorporado en el soporte en el que se reproduce una obra y que generalmente designa al fabricante del soporte.

Longitud de onda

Distancia pico a pico de dos ondas consecutivas.

Giratorio

Prensa de impresión de alta velocidad que imprime en ambas caras de un rollo de papel continuo. Las prensas se utilizan para tiradas de gran volumen, como periódicos y revistas.

Blanco, Blanca

Resultado de la combinación de los colores primarios aditivos (rojo, verde y azul). En la síntesis sustractiva, el blanco es el resultado de la ausencia de color.

Balance de blancos

Equilibrio de los componentes de color para crear un blanco puro al disparar o escanear un objeto blanco. Alternativa a la temperatura de color.

punto blanco

El color y la intensidad del blanco más brillante de un dispositivo. Con las impresoras, este suele ser el blanco del papel. Con escáneres, el color produce valores de 255, 255, 255 (RGB) cuando se escanea. Idealmente, el punto blanco corresponde a una reflectancia o transmitancia neutra de 100 %.

Estándar blanco absoluto

Patrón físico blanco de un material con capacidad de difusión imperfecta, como la cerámica blanca, calibrado contra el difusor perfecto.

Blancura

Atributo utilizado para evaluar el color de un objeto en relación con el blanco preferido.

Banda ancha fluorescente

Término genérico para las lámparas fluorescentes (blanco frío y blanco cálido, por ejemplo) que producen amplias bandas de luz visible en relación con su mezcla fosforescente.

WAN (red de área amplia)

Red que cubre un área geográfica grande y generalmente implica velocidades más lentas que una red de área local (LAN).

Espacio de trabajo

Espacio de color común que cubre diferentes flujos de trabajo y garantiza una coincidencia de color precisa entre la entrada y la salida.

WYSIWYG

Acrónimo de "Lo que ves es lo que obtienes" (literalmente, "lo que ves es lo que obtienes") y se refiere a una interfaz de visualización que reproduce en una pantalla la apariencia de fuentes e imágenes. veces impresas.

X

X

Uno de los tres componentes tricromáticos de CIE, en este caso, el color primario rojo.

XGA (matriz de gráficos extendida)

Estándar de pantalla publicado por IBM con una resolución espacial de 1024 x 768 píxeles y 256 colores.

XML (lenguaje de marcado extensible)

Un subconjunto de SGML, cuyo propósito es proporcionar soporte para SGML en la Web, de la misma forma que HTML.

X Y Z

Conjunto completo de componentes triestímulos que describen numéricamente un color, calculado según ASTM E308-85.

xyY (coordenadas de cromaticidad)

Espacio de color no uniforme en el que los colores se encuentran en un sistema tridimensional de coordenadas rectangulares. xey se relacionan con la cromaticidad (tono y croma) de un color. Y es el brillo (claridad o brillo) de un color.

Y

Y

Uno de los tres componentes tricromáticos de CIE, relacionado con la reflectancia o transmitancia de luz, en este caso, el color primario verde.

Z

Z

Uno de los tres componentes tricromáticos de CIE, en este caso, el color primario azul.

Verdugones

Función que permite identificar las zonas de una pantalla que presenten un brillo excesivo o demasiado marcadas. Cuando el brillo alcanza cierto grado, las rayas de cebra aparecerán sobre esa área para indicar que puede ser demasiado clara. Estas ronchas son simplemente una serie de líneas negras que oscilan en un patrón perturbador. E incluso si no conocía el término antes, el patrón que se muestra le resultará familiar.

Cremallera

Operación que consiste en comprimir un archivo.

Enfocar

Ampliación de una parte de una imagen.